What is the translation of " CONOCER " in German?

• conocer

Examples of using Conocer in English and their translations into German

Two Adorable Babes Conocer Hasta Por La Pisci.
Two Liebenswert Babes Treffen Nach oben Von D.

The territorial delegate deIgualdad, Health and Policy, Alfredo Valdivia, ha visitado Huércal-Overa para conocer de….
Die territoriale Delegierte deIgualdad, Gesundheit und Politik, Alfredo Valdivia, ha visitado Huércal-Overa para conocer de….

In this case, vamos a conocer los del aeroyoga, a type of discipline very fun and healthy.
In diesem Fall, vamos a conocer los del aeroyoga, eine Art von Disziplin sehr Spaß und ist gesund.

Our teacher Irene Cañas has recorded this video where she explains the differences in use between the verb saber and the verb conocer.
Unsere Lehrerin Irene Cañas hat ein Video aufgenommen, in dem sie den Unterschied zwischen den beiden Verben saber und conocer erklärt.

Este pueblo les permitirá conocer la vida tal y como era en el siglo XIX, and there you will notice as if time had stopped.
Este pueblo les permitirá conocer la vida tal y como era en el siglo XIX, und da wirst du als ob die Zeit stehen geblieben merken.

Particularly interested in finding out about this discrepancy between the severity of a particularmente interesado en conocer esta discrepancia entre la gravedad de una.
Particularly interested in finding out about this discrepancy between the severity of a besonders interessiert an dieser Diskrepanz zwischen dem Schweregrad von a.

Más vale ladrón conocido que ladrón por conocer"- so reads the comment on the result of the election of many Peruvians resigned to their fate.
Más vale ladrón conocido que ladrón por conocer"- so der schicksalsergebene Kommentar vieler Peruaner zum Wahlausgang.

Reyes Martinez valued very positively the continued presence of Seron at the fair, como muestra del empeño de este municipio de“dar a conocer su excelente oferta turística”.
Reyes Martinez bewertet sehr positiv auf die weitere Präsenz von Seron auf der Messe, como muestra del empeño de este municipio de“dar a conocer su excelente oferta turística”.

Surface También involucra conocer el grado de saturación de las masas It also involves knowing the degree of saturation of the masses.
Oberfläche También involucra conocer el grado de saturación de las masas Es geht auch darum, den Sättigungsgrad der Massen zu kennen.

Online dating love at first sight dating coach melbourne dating a divorced man with baggage dating site without credit card conocer chicos mexicanos first contact.
Online Datierung Liebe auf den ersten Blick Datierung Trainer Melbourne Datierung ein geschiedener Mann mit Gepäck Datierung Website ohne ersten Kontakt conocer chicos mexicanos Kreditkarte.

Es importante conocer la opinión vertida por el periodista francés It is important to know the opinion expressed by the French journalist.
Es importante conocer la opinión vertida por el periodista francés Es ist wichtig, die Meinung des französischen Journalisten zu kennen.

The participating companies have very much appreciated this action mainly because it is a great opportunity for businesses in the area, el conocer de primera mano un mercado tan interesante y amplio como el norteamericano.
Die beteiligten Unternehmen haben sehr diese Aktion schätzen vor allem, weil es ist eine große Chance für die Unternehmen in der Umgebung, el conocer de primera mano un mercado tan interesante y amplio como el norteamericano.

Es conveniente conocer algunas cifras para comprender cómo es el mun- It is convenient to know some figures to understand how the world is.
Es conveniente conocer algunas cifras para comprender cómo es el mun- Es ist praktisch, einige Zahlen zu kennen, um zu verstehen, wie die Welt ist.

The municipality of Serón has come a year to the Inland Tourism Fair'Inland', where he shared the deal on accommodation, restoration, food products or leisure spaces(as Hierro Greenway), para darlos a conocer a futuros visitantes.
Die Gemeinde Serón hat ein Jahr, um die Inland Tourismus-Messe"Inland" kommen, wo er teilte das Abkommen über die Unterkunft, Restaurierung, Lebensmittelprodukte und Freizeiträume(wie Hierro Greenway), para darlos a conocer a futuros visitantes.

As a Japanese poetry translator, she has released the books Sin conocer el mundo(Without knowing the world, 2007) and Dos mil millones de años luz de soledad(Two billion light years of solitude, 2012) from the author Shuntarō Tanikawa.
Im Rahmen ihrer Tätigkeit als Übersetzerin aus dem Japanischen hat sie zwei Gedichtbänder von Shuntarō Tanikawa herausgegeben„Sin conocer el mundo“(Plan C, 2007) und, kürzlich,„Dos mil millones de años luz de soledad“ UAM, 2013.

Ahmed, who had just turned two years, you would not be returned to his mother until delivery of Granada, who has the misfortune to return to her small Christian event, sin conocer el árabe y atendiendo al mote de“infantico” que le impuso Isabel la Católica.
Ahmed, der gerade zwei Jahren, Sie würden nicht zu seiner Mutter bis zur Lieferung von Granada zurückgegeben werden,, die das Unglück mit ihr kleine christliche Ereignis zurückzukehren, hat, sin conocer el árabe y atendiendo al mote de“infantico” que le impuso Isabel la Católica.

The route we have planned has been designed so that we can enjoy the best possible experience adventure bike, gathers moderate ups and downs, wide trails, spectacular scenery, authentic villages, historical places, panoramic views, hoteles rurales que nos permitirán conocer las costumbres y la rica cocina tradicional búlgara….
Die Route, die wir geplant haben, wurde so konzipiert, dass wir die bestmögliche Erfahrung Abenteuer Bike genießen, moderaten Höhen und Tiefen zusammen, breite Wege, spektakuläre Landschaft, echte Menschen, historische Stätten, Panoramablick, hoteles rurales que nos permitirán conocer las costumbres y la rica cocina tradicional búlgara….

Given the recent events that have occurred on this issue, Mayor Antonio Fernandez, the Mayor of Palomares pedánea Maria Isabel Alarcon and other councilors of the government team held a meeting with the CEO of this organization, Cayetano López, para conocer de primera mano los trabajos que se han realizado y cuál es el planteamiento que se va a poner en marcha respecto a la limpieza de las zonas afectadas.
Angesichts der jüngsten Ereignisse, die zu diesem Thema stattgefunden haben, Bürgermeister Antonio Fernandez, der Bürgermeister von Palomares pedánea Maria Isabel Alarcon und andere Ratsmitglieder der Regierung Team ein Treffen mit dem Vorstandsvorsitzenden dieser Organisation, Cayetano López, para conocer de primera mano los trabajos que se han realizado y cuál es el planteamiento que se va a poner en marcha respecto a la limpieza de las zonas afectadas.

Fernandez said that since the government team"we are all pleased to celebrate this day for the second year in which all who are part of the society huercalense participate and show our traditions and culture, pudiendo conocer un poco más los países de nacimiento de muchos de nuestros vecinos”.
Fernandez sagte, dass seit der Regierung Team"wir alle sind erfreut, diesen Tag für das zweite Jahr zu feiern, in der alle, die Teil der Gesellschaft huercalense beteiligen und unsere Traditionen und Kultur zeigen, sind, pudiendo conocer un poco más los países de nacimiento de muchos de nuestros vecinos”.

The foundation Embark Andalucía, under the Ministry of Economy and Knowledge, Zurgena has taught a course in basic business training'business cooperation' which was attended by a dozen businessmen and entrepreneurs zurgeneros and other nearby towns, belonging mostly to the trade sector, los cuales han podido conocer las ventajas de intercambiar conocimientos y experiencias con otros empresarios para ganar en competitividad y fortaleza.
Die Stiftung Begeben Sie Andalusien, im Rahmen des Ministeriums für Wirtschaft und Wissen, Zurgena hat einen Kurs in der Grund Business-Training‚Business-Zusammenarbeit‘ gelehrt, die von einem Dutzend Geschäftsleute und Unternehmer zurgeneros und anderen nahe gelegenen Städten teil, gehören, vor allem auf den Handelssektor, los cuales han podido conocer las ventajas de intercambiar conocimientos y experiencias con otros empresarios para ganar en competitividad y fortaleza.

Elizabeth Arevalo has indicated that the Andalusian, besides investments earmarked for conservation, promoción y mejora del patrimonio,"Commitment to culture and Andalusian heritage, and one such example is the promotion of the celebration of European Heritage Days convened by the Council of Europe since 1991, Jornadas que tienen como objetivo dar a conocer elementos patrimoniales y facilitar el acceso gratuito a monumentos y sitios que habitualmente no están abiertos al público”.
Elizabeth Arevalo hat, dass die andalusische angegeben, Neben Investitionen für den Naturschutz bestimmt, Förderung und Aufwertung des kulturellen Erbes,"Engagement für die Kultur und die andalusische Erbe, und ein solches Beispiel ist die Förderung der Feier der European Heritage Days vom Europarat seit einberufen 1991, Jornadas que tienen como objetivo dar a conocer elementos patrimoniales y facilitar el acceso gratuito a monumentos y sitios que habitualmente no están abiertos al público”.