Examples of using Construction engineer in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I'm a construction engineer, I work for a building company.
After leaving school, trained as construction engineer.
Construction engineer with blueprint working on a construction site.
Bauingenieur mit Bauplan arbeiten auf einer Baustelle.We design or upgrading products in cooperation with the construction engineer.
Marlon works as a construction engineer in a middle-class company.
Marlon arbeitet als Bauingenieur in einem mittelständischen Unternehmen.In October 2015 I eventuallystarted my new job as Junior PI Construction Engineer.
Seit Oktober 2015 bin ichin meinen neuen Beruf als Junior PI Construction Engineer eingestiegen.Aged 34, this construction engineer has built a strong track record in trails.
Der 34-jährige Bauingenieur hat sich bereits eine beeindruckende Trail-Sportkarriere aufgebaut.Jan 2008 16:00 h until 19:30 h. Meeting with the construction engineer Llorenz Sureda.
Jan 2008 16:00 Uhr bis 19:30 Uhr. Arbeitssitzung beim Bauingenieur Llorenz Sureda.Ms. Huang used to be a construction engineer in the Jilin Province Hunchun Forestry Bureau.
Frau Huang war früher Bauingenieurin beim Forstwirtschaftsamt Hunchun der Provinz Jilin.The change of name to"BaugesellschaftZabel GmbH" occurred in 1959 under his son, construction engineer Otto Zabel.
Die Umfirmierung in BaugesellschaftZabel GmbH erfolgte 1959 durch seinen Sohn, den Bauingenieur Otto Zabel.ATP architects engineers appoints the construction engineer to the management team of the office.
ATP architekten ingenieure bestellt Bauingenieurin in die Geschäftsleitung des Standortes.Construction engineer Georg Nemetschek was thrilled by this new and forward-looking computer technology.
Der Bauingenieur Georg Nemetschek war begeistert von der neuen und zukunftsweisenden Computertechnik.The track is 5.5 km long andwas designed by the German racetrack designer and construction engineer Hermann Tilke.
Die Strecke ist 5,5 km lang undwurde von dem deutschen Rennstrecken-Designer und Bauingenieur Hermann Tilke entworfen.Feroz Razwan, Construction Engineer and BIM leader, sees the benefits of digital drawings every day.
Feroz Razwan, Bauingenieur und BIM Leader, profitiert täglich von den Vorteilen digitaler Baupläne.Solveig Hillebrecht team ATP architects engineers appoints the construction engineer to the management team of the office.
Solveig Hillebrecht team ATP architekten ingenieure bestellt Bauingenieurin in die Geschäftsleitung des Standortes.As an architect or construction engineer, your interdisciplinary way of working means that you take on more and more responsibility.
Als Architekt oder Bauingenieur übernehmen Sie durch interdisziplinäres Arbeiten immer mehr Verantwortung.Victoria Binder, graduate of the Construction Design and Economics course,has been working as a construction engineer at PORR since graduating.
Victoria Binder, Absolventin von„Bauplanung und Bauwirtschaft",ist seit ihrem Studienabschluss bei PORR als Bautechnikerin tätig.Because, as a construction engineer, you are involved in the"birth" of a new device from the very beginning.
Denn als Konstruktionsingenieur sind Sie derjenige, der von Anfang an seine Finger im Spiel hat, wenn ein neues Gerät„geboren" wird.The design of the sewer system with the proposed technical parameters of the treatment plant was prepared by a construction engineer of British origin, Sir William Heerlein Lindley.
Der Kanalisationsplan und der Entwurf der technischen Parameter der Kläranlage wurde von dem Bauingenieur britischer Abstammung Sir William Heerlein Lindley entworfen.Since 1987, the South Tyrolean construction engineer Dr. Christian Braun has held various management positions in the MAURER Group.
Der Südtiroler Bauingenieur Dr. Christian Braun ist seit 1987 in verschiedenen Führungspositionen in der MAURER Gruppe tätig.Anyone who uses important and sensitive equipment wants to reassure themselves using atest system," explains Christian Rätz, the construction engineer at Häring in charge of this project.
Etliche Nutzer von wichtigen und empfindlichen Gerätschaften wollen sich mit einerTestanlage dessen vergewissern", erklärt Christian Rätz, Bauingenieur bei Häring und zuständiger Projektleiter.Job description: Construction engineer in the field of general contracting and industrial construction Company: HABAU Hoch- und Tiefbaugesellschaft m. b.
Jobbezeichnung: Bautechnikerin im Bereich Generalunternehmer- und Industriebau Unternehmen: HABAU Hoch- und Tiefbaugesellschaft m.b.People in the West wrongly see the one-child policy as a rights issue,said Yang, a construction engineer whose wife is seven months pregnant with the couple's first child.
Menschen im Westen bewerten die Ein-Kind-Politik fälschlich als Menschenrechtsfrage,sagte Yang, ein Bauingenieur, dessen Frau im siebten Monat mit ihrem ersten Kind schwanger ist.As a construction engineer, you are responsible for developing layouts, creating detailed constructions and ensuring a uniform product concept.
Als Konstruktionsingenieur verantworten Sie die Layout-Erstellung, fertigen Detailkonstruktionen an und sorgen für ein einheitliches Produktkonzept.They are likely to include among others the professions of: tax advisor, construction engineer, accountant, pilot, patent attorney, sworn translator, securities trader, investment advisor and geologist.
Sie umfassen unter anderem Berufe wie Steuerberater, Bauingenieur, Pilot, Patentanwalt, Dolmetscher, Wertpapiermakler, Investitionsberater und Geologe.The construction engineer, Mr. Michael Schonlau, who was instructed by the company Isotec, executed the ordered sealing works to our full satisfaction.
Der Bautechniker, Herr Michael Schonlau, hat im Auftrag der Firma Isotec, die beauftragten Abdichtungsarbeiten zur vollen Zufriedenheit ausgeführt…" Meinung von Fam.During a visit to Germany,a delegation of Russian scientists honored the construction engineer and company founder Eberhard Schöck for his pioneering achievement in building physics.
Im Rahmen einer Deutschlandreiseehrte eine siebenköpfige Delegation von russischen Wissenschaftlern den Bauingenieur und Firmengründer Eberhard Schöck für seine Pionierleistung in der Bauphysik.The exceptional work of the construction engineer Joseph Schwartz is characterized by the subtle fusion of a great design sensibility and complex technical skill.
Das außergewöhnliche Schaffen des Bauingenieurs Joseph Schwartz ist geprägt von einer subtilen Verschmelzung einer großen gestalterischen Sensibilität und einer komplexen technischen Handhabung.Several professional disciplines assemble in the international research and development team:ranging from the construction engineer to the chemist, physicist and electrical engineer through to the mechanical engineer. .
In dem internationalen Forschungs-und Entwicklungsteam kommen verschiedene Fachdisziplinen zusammen: vom Bauingenieur über Chemiker, Physiker und Elektroingenieur bis zum Maschinenbauer.Custom Profiles post type allows you showcase your team members- main construction engineer, a plumber specialist, electric master, carpenter and other building and renovation team specialists.
Post-Typ Sie können Sonderprofile präsentieren Ihre Teammitglieder- wichtigsten Bauingenieur, Spenglerei Spezialist, Elektro-Meister, Tischler und anderen Team-Spezialisten bauen und Renovieren.
