What is the translation of " CONSTRUCTION EXPERTS " in German?

• Bauexperten
• Baufachleute
• Bauprofis

Examples of using Construction experts in English and their translations into German

A new brand for construction experts.
Eine neue Marke für Bauprofis.

For reasons of capacity and safety, this is only possible for construction experts.
Aus Kapazitäts- und Sicherheitsgründen ist dies aber nur für Baufachleute möglich.

A new brand for construction experts Lawyers or Designers?
Eine neue Marke für Bauprofis Rechtsanwälte oder doch Designer?

The approximately 6,000 employees in the Construction Chemicals division form a global team of construction experts.
Die zirka 6.000 Mitarbeiter des Unternehmensbereichs Construction Chemicals bilden ein globales Team von Bauexperten.

You can only meet so many construction experts at bauma.
Nur auf der bauma trifft man so viele Fachleute vom Bau.

Some 500 external construction experts from around the world have attended seminars in Burghausen since 2007.
Rund 500 externe Bauexperten aus der ganzen Welt haben die Seminare in Burghausen seit 2007 schon durchlaufen.

The VINNAPAS® ACADEMY seminar program offers polymer chemistry basics and key formulation expertise to construction experts from around the world.
Grundlegende Informationen zur Polymerchemie und zum Formulierungs-Know-how bietet das Seminarprogramm der VINNAPAS® ACADEMY für Bauexperten aus der ganzen Welt.

In many regions, construction experts have only just started to appreciate the benefits of polymer-modified dry-mix mortars.
In vielen Regionen haben Baufachleute gerade erst begonnen, sich mit den Vorteilen polymermodifizierter Trockenmörtel vertraut zu machen.

The know-how and experience of a global community of BASF construction experts form the core of the Master Builders Solutions brand.
Das Know-how und die Erfahrung eines globalen Teams aus Baufachleuten der BASF bildet das Herzstück der Marke Master Builders Solutions.

In August 2016, the construction experts then took the helm and will give the exhibition venue in west Frankfurt a distinctive image by 2018.
Im August 2016 übernahmen dann die Baufachleute das Ruder und geben dem Messeareal im Westen Frankfurts bis 2018 ein markantes Gesicht.

Jean-Christophe MONI and his staff can propose the solutions best suited to your projects thanks to their perfect knowledge of the property market and will place financing partners and construction experts at your disposal.
Jean-Christophe Moni und seine Mitarbeiter finden für Sie dank ihrer perfekten Kenntnis des lokalen Immobilienmarktes die am besten zu Ihren Projekten passenden Lösungen und vermitteln Sie bei Bedarf an Finanzpartner und Bauexperten.

Demand for international construction experts is increasing continuously in international construction projects in Finland and abroad.
Die Nachfrage nach internationalen Bauexperten wird kontinuierlich bei internationalen Bauprojekten in Finnland zu erhöhen und im Ausland.

We also advise financial service providers with special offers for construction experts as well as fair organizers in the fields of construction and housing.
Hinzu kommen Finanzdienstleister mit speziellen Angeboten für Baufachleute sowie Messeveranstalter in den Bereichen Bauen und Wohnungswirtschaft.

Its construction experts work closely with architects, planners and urban developers to create housing for all types of climates and diverse architectural traditions.
Die Bauexperten der BASF arbeiten eng mit Architekten, Planern und Stadtentwicklern zusammen, um Wohntypen für alle Klimazonen und die unterschiedlichsten Architekturstile zu entwickeln.

At three KEYS Symposia(Knowledge Exchange for Young Scientists) lasting several days each, young construction experts from a number of African countries were able to exchange ideas with renowned international experts in the field.
Bei drei KEYS Symposien(Knowledge Exchange for Young Scientists) konnten sich junge Baufachleute aus vielen afrikanischen Ländern jeweils mehrere Tage mit ausgewiesenen Fachleuten austauschen.

Our team of construction experts, experienced marketers, notarial specialists and marketing specialists support you in an individual way from the first step to the handing over of your property to a new owner.
Unser Team aus Baufachleuten, erfahrenen Vermarktern, Notariats fach personen und Marketing spezialisten unterstützt Sie ebenso individuell von der ersten Idee bis zur Übergabe Ihrer Liegenschaft in neue Hände.

OW Plan Group Corporation from Germany comprises leading German architects, construction engineers, project developers and construction experts with an experience of 15 years in Russia, Ukraine, CIS countries and 10 years in the Asia and Arab countries.
OW Plan Group aus Deutschland besteht aus führenden deutschen Architekten, Bauingenieuren, Projektentwicklern und Bauexperten mit langjähriger Erfahrung in Russland, der Ukraine, den GUS-Ländern und Erfahrung in Asien und arabischen Ländern.

In collaboration with the construction experts of BINOKOR and an external engineering office, a new sustainable construction system for multistory multifunctional buildings has been developed.
Zusammen mit den Bauexperten von BINOKOR und einem externen Ingenieurbüro entwickelte man ein neues tragfähiges Bausystem für hochgeschossige Multifunktionsgebäude.

You have no architects, no construction expert, and no experience with Dominican construction..
Sie haben keinen Architekten, keinen Baufachmann und keine Erfahrung mit dominikanischen Bauarbeiten.

Construction expert impressed by the quality.
Bausachverständiger beeindruckt von der Qualität.

Proof of the close cooperation between RENOVABIS and the Loyola-Gymnasium was the spontaneous short visit by Mr. Herbert Schedler, our regional adviser, together with a construction expert of the charity organization, who, during a Kosovo/ Albania trip, observed the renovations that were being made to our 2nd house of the elementary school.
Die enge Zusammenarbeit zwischen RENOVABIS und dem Loyola-Gymnasium belegte der spontane Kurzbesuch von Herrn Herbert Schedler, unserem zuständigen Regionalreferenten, gemeinsam mit einem Bauexperten der Hilfsorganisation, die sich im Rahmen einer Kosovo-/Albanien-Reise vom sehr guten Fortschritt der Renovierung des zweiten Grundschulhauses zu ihrer vollen Zufriedenheit überzeugten.

The«Jeder Rappen zählt»(every penny counts) fundraiser for clean drinking water led to an influx of water projects submitted to Swiss Solidarity, which resulted in construction expert Marina Marinov no longer being able to oversee the applications in this area.
Die Sammlung«Jeder Rappen zählt» für sauberes Trinkwasser hatte dazu geführt, dass auf einen Schlag sehr viele«Wasser-Projekte» bei der Glückskette eingereicht wurden und Marina Marinov, Expertin für Bau, welche bis anhin diesen Bereich ebenfalls abgedeckt hatte, diese Anträge nicht mehr betreuen konnte.