Examples of using Construction start in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Construction start is planned for 2019.
When did all that construction start?
Wann hat die ganze Bautätigkeit begonnen?Construction started in January 2008.
Der Streckenbau begann im Januar 2008.ReDesign and extension from 6 to 9 holes, construction starts 2015.
ReDesign und Erweiterung von 6 auf 9 Löcher, Baubeginn 2015.The construction start is scheduled for autumn.
Der Baubeginn soll im Herbst erfolgen.
People also translate
To the south at the Gedesby area the holiday home construction started in the 1960'es.
Construction start of a production facility.
Beginn des Aufbaus einerProduktionsstätte.Full engagement Exhibition DeuBau in Essen December 2009 Construction started.
Mit vollem Einsatz dabeiMesseauftritt DeuBau in Essen Dezember 2009 Baubeginn.Construction start of the new production facility.
Baubeginn für die neue Produktionsanlage.Against this background, no new openings or construction starts are to be expected.
Neue Eröffnungen bzw. Baustarts sind vor diesem Hintergrund nicht zu erwarten.Construction starts in the spring of 1920.
Baubeginn im Frühjahr 1920, bezugsfertig im Juni 1924.A total of 4 residential buildings,and a total of 34 apartments, construction started 11/2017.
Insgesamt 4 Wohngebäude und insgesamt 34 Wohnungen, Baubeginn 11/2017.Construction started in 1929 and finished in 1954.
This applies for the solar field of the Kuraymat power plant in Egypt, the Andasol projects,particularly the continuation of construction at Andasol 3 and the construction start of Ibersol in Spain as well as the construction of a third party project.
Dies betrifft das Solarfeld des Kraftwerks Kuraymat in Ägypten, die Andasol-Projekte,insbesondere die Fortführung der Bauarbeiten an Andasol 3, und den Baubeginn von Ibersol in Spanien sowie den Bau eines Fremdprojekts.Construction start of the new production facilities.
Baubeginn der neuen Produktionshalle für ALU-Dekorfüllungen.Furthermore, for the ongoing fiscal year the board is planning income from orders for engineering and plant construction in the subsidiaries Flagsol and MAN Solar Millennium, the entry ofmajor investors into the Spanish power plant project Ibersol as well as the financing and the construction start of both the power plants Andasol 3 and Ibersol.
Darüber hinaus plant der Vorstand für das laufende Geschäftsjahr Einnahmen aus Aufträgen für Engineering und Anlagenbau in den Tochtergesellschaften Flagsol und MAN Solar Millennium,den Einstieg von Großinvestoren in das spanische Kraftwerksprojekt Ibersol sowie die Finanzierung und den Baubeginn der beiden Kraftwerke Andasol 3 und Ibersol.Construction starts at the Dag-Hammarskjöld-Platz in Hamburg, Germany.
Baubeginn am Dag-Hammarskjöld-Platz in Hamburg D.New home sales and construction starts by developers are also rebounding strongly.
New Home Sales und Baubeginn von Entwickler Rebounds ebenfalls stark.Construction start of remaining 50 apartments at Harvestehuder Weg 36.
H2FUTURE on track: construction starts at the world's largest hydrogen pilot facility.
H2FUTURE on track: Baustart der weltgrößten Wasserstoffpilotanlage.Construction start for the office and development building is planned for 2019.
Der Baubeginn für das Büro- und Entwicklungsgebäude ist für 2019 geplant.The two-storey building, construction started in 1941, también tiene una historia colorida….
Das zweigeschossige Gebäude, Baubeginn 1941, también tiene una historia colorida….The construction start of the palace complex is dated around the year 1406.
Der Baubeginn des Palastkomplexes wird um das Jahr 1406 herum datiert.One important milestone in the financing and construction start of Ibersol was the sale of 50% of the Ibersol project to Ferrostaal completed at the end of August 2010, i. e.
Ein wichtiger Meilenstein für die Finanzierung und den Baubeginn von Ibersol ist der Ende August, also nach der Berichtsperiode, abgeschlossene Anteilsverkauf von 50% an Ferrostaal.Its construction started in 1822 and its cornerstone was blessed on May 22, 1823.
Even before construction started, SIGNA had achieved an excellent advance valuation for the project.
Bereits vor Baubeginn erzielte SIGNA eine ausgezeichnete Vorwertung.Construction start for DO Croatia event Croatia's largest retail site is seeking A-class energy consumption and BREEAM certification more.
Baustart DO Croatia event Größtes Einkaufsareal Kroatiens strebt A-Klasse Energieverbrauch und BREEAM Zertifizierung an. mehr.The construction start of the new sugar refinery is still planned for 2006, so that operations can be expected to commence as early as 2007.
Der Baubeginn für die neue Zuckerraffinerie soll bereits 2006 erfolgen, sodass mit einer Inbetriebnahme noch 2007 gerechnet werden kann.The construction start of the St. Marien Church, which is also called the"fat Marie" by the citizens of Greifswald, probably dates back to the middle of the 13th century.
Der Baubeginn für die St. Marien-Kirche, die von den Greifswaldern auch die"dicke Marie" genannt wird, liegt vermutlich in der Mitte des 13. Jahrhunderts.Construction start of remaining 50 apartments at Harvestehuder Weg 36- An advance sales rate of 41% achieved for the second stage of construction- Start of construction for the remaining 50 of 63 apartments at the beginning of 2012- The overall project represents….
Baustart für verbleibende 50 Wohnungen am Harvestehuder Weg 36- Vorvertriebsquote von 41% für zweiten Bauabschnitt erreicht- Baubeginn für die restlichen 50 von 63 Wohnungen Anfang 2012- Gesamtprojekt umfasst Vertriebsvolumen von CHF 105,7 Mio.
