What is the translation of " CONSUMPTION MODELS " in German?

• Verbrauchsmodelle
• Nutzungsmodellen
• Konsummodelle

Examples of using Consumption models in English and their translations into German

New production and consumption models.
Neue Produktions- und Verbrauchsmuster.

A study conducted by the Economist in 2014 showed that 80% of those surveyed wanted new consumption models.
So zeigte bereits eine Studie des Economist von 2014, dass 80% der Befragten, neue Konsummodelle wünschen.

Implementing preferred consumption models to reduce unit cost or gain additional purchase benefits.
Implementieren bevorzugter Verbrauchsmodelle zur Reduzierung von Stückkosten oder Sicherung zusätzlicher Einkaufsvorteile.

Only Oracle provides a single architecture with three consumption models.
Nur Oracle bietet eine einzige Architektur mit drei Nutzungsmodellen.

Speed without compromise, scale without limits and consumption models on premise, on demand, in the cloud and on Hadoop.
Geschwindigkeit ohne Kompromisse, Skalierung ohne Grenzen und lokale Nutzungsmodelle auf Anfrage, in der Cloud und auf Hadoop.

Cut costs and free up funding with flexible, cloud-like consumption models.
Senken Sie Kosten und setzen Sie finanzielle Mittel durch flexible, cloudähnliche Verbrauchsmodelle frei.

Learn more about HPE Cloud Storage solutions that protects data across all consumption models and efficiently utilizes low cost cloud storage for long-term data retention.
Erfahren Sie mehr über HPE Cloud-Speicherlösungen, die Daten über sämtliche Verbrauchsmodelle hinweg schützen und kostengünstige Cloud-Speicher zur Langzeitdatenspeicherung nutzen.

Driven by new- in particular digital- technologies, new audiences, distribution channels and consumption models have emerged.
Angetrieben durch neue- vor allem digitale- Technologien sind neue Publikumsschichten, Vertriebskanäle und Konsummodelle entstanden.

Agile software development, DevOps and evolving cloud consumption models are today shaping the way in which IT services will be delivered in the future.
Agiles Software Development, DevOps und veränderliche Cloud Consumption Modelle ändern die Anforderungen an die Datacenter Infrastruktur, aber auch die Art und Weise wie IT-Services künftig bereitgestellt werden.

The global opportunities cover a wide range of technologies, products, services and expertise, as well as overall production and consumption models.
Die globalen Möglichkeiten erstrecken sich über ein breites Spektrum an Technologien, Produkten, Dienstleistungen, Wissen sowie allgemeine Produktions- und Verbrauchsmodelle.

Simplified, standardized IT consumption models: Full data-center virtualization allows compute, networking and storage resources to be flexibly configured on a per-application basis from commoditized hardware.
Vereinfachte, standardisierte IT-Nutzungsmodelle: Die vollständige Virtualisierung eines Rechenzentrums ermöglicht die flexible Konfiguration von Computing-, Netzwerk- und Speicherressourcen pro Anwendung über handelsübliche Hardware.

Accelerate results withcloud platforms, cloud-enabled infrastructure, consumption models and services, all in one place.
Beschleunigen Sie Ergebnisse mitCloud-Plattformen, Cloud-fähiger Infrastruktur, nutzungsbasierten Modellen und Services- alles an einem zentralen Ort.

Choice of deployment and consumption models lets you optimize your SAP HANA landscapes and investment to realize increased ROI, without compromising on flexibility, performance or scalability.
Eine Auswahl an Bereitstellungs- und Verbrauchsmodellen ermöglicht es Ihnen, Ihre SAP HANA-Umgebungen und -Investitionen zu optimieren, um eine Steigerung des ROI zu erreichen, ohne dabei Kompromisse bei Flexibilität, Leistung oder Skalierbarkeit eingehen zu müssen.

This strategy should stimulate new, smart and circular business, production and consumption models covering the entire value chain.
Diese Strategie sollte neue, intelligente und kreislaufartige Geschäfts-, Produktions- und Verbrauchsmodelle anregen, die die gesamte Wertschöpfungskette umfassen.

In the consumption phase, collaborative consumption models based on lending, swapping, bartering and renting products, and product service systems to get more value out of underutilised assets or resources e.g. cars, tools.
In der Verbrauchsphase: Modelle für gemeinschaftlichen Konsum(Verleihen, Tausch, Tauschhandel und Miete von Produkten) und Produktservicesysteme zur besseren Nutzung von nicht ausreichend genutzten Vermögenswerten oder Ressourcen z. B. Autos, Werkzeuge.

Sub-topics include areas such as urban renewal, urban design, public participation, integrating city and nature, modes of living and working, and consumption models and materials.
Unterpunkte in den Bereichen sind Stadterneuerung, Stadtgestaltung, Bürgerbeteiligung, Stadt in Natur integrieren, Wohn- und Arbeitsformen sowie Verbrauchsmodelle und -materialien.

Available in multiple consumption models- software defined, as a turnkey appliance, or as a service operated by Dell EMC- ECS empowers organizations of all sizes to economically store and manage unstructured data at any scale, for any length of time.
ECS ist in verschiedenen Nutzungsmodellen verfügbar(softwarebasiert, als gebrauchsfertige Appliance oder als von Dell EMC betriebener Service) und ermöglicht Unternehmen aller Größenordnungen die wirtschaftliche Speicherung und Verwaltung unstrukturierter Daten- unabhängig von der Datenmenge und der Dauer der Speicherung.

Since the major challenges tackled by the third industrial revolution concern businesses and citizens alike and because new economic and consumption models are possible, financial players are getting involved.
Die Finanzakteure schalten sich aktiv ein, da die wichtigsten Herausforderungen der Dritten industriellen Revolution sowohl Unternehmen als auch Bürgerinnen und Bürger betreffen und neue Wirtschafts- und Konsummodelle ermöglicht werden.

Similarly, the EU has made extremely limited progress on the preservation of air quality, implementation and enforcement of Community legislation, protection of biodiversity, reform of environmentally harmful subsidies, and promotion of sustainable production/consumption models.
Auch bei der Erhaltung der Luftqualität, der Umsetzung und Durchsetzung des Gemeinschaftsrechts, dem Schutz der Artenvielfalt, der Reform umweltschädlicher Stoffe und der Förderung nachhaltiger Produktions- und Verbrauchsmodelle hat die EU nur sehr geringe Fortschritte gemacht.

What is more, in line with the commitments undertaken in Johannesburg, the Union and the Member States must reinforce their endeavours to adopt sustainable production and consumption models, especially by doing more in the environmental technology field.
Zudem müssen die Mitgliedstaaten- in Übereinstimmung mit den auf dem Gipfel von Johannesburg eingegangenen Verpflichtungen- ihre Maßnahmen zur Einführung nachhaltiger Produktions- und Verbrauchsmodelle verstärken, insbesondere durch intensivere Bemühungen im Bereich der Umwelttechnologien.

Last but not least, another crucially important factor is the setting up of an EU'smart' network capable of managing, distributing and measuring in real time all the different production and consumption models in order to ensure the safe, efficient operation of the future electricity system.
Nicht zuletzt besteht ein weiterer äußerst wichtiger Punkt darin, ein"intelligentes" EU-Netz zur Verwaltung, Verteilung und Messung aller verschiedenen Erzeugungs- und Verbrauchsmodelle in Echtzeit aufzubauen, um den sicheren und effizienten Betrieb des zukünftigen Elektrizitätssystems zu gewährleisten.

Days assessed using the Huawei honor laboratory power consumption model.
Akkulaufzeit 9Â Tage bewertet mit dem Stromverbrauchsmodell des Huawei Honor-Labors.

And you can choose the consumption model that's right for your business-cloud, on-premises subscription or perpetual on-premises licensing.
Darüber hinaus können Sie das Nutzungsmodell auswählen, das für Ihre Geschäfte am besten geeignet ist- ein cloudbasiertes oder On-Premise-Abonnement oder eine unbefristete On-Premise-Lizenz.

Consumer rights must be debated alongside the need to change our consumption model,” said Mario Sepi in his opening address.
Die Verbraucherrechte müssen parallel zu der notwendigen Veränderung unseres Konsummodells diskutiert werden", sagte Mario Sepi in seiner Eröffnungsansprache.

Thanks to the Consumption Model I can do what I want in the Logic App….
Dank des Consumption Modells kann ich in der Logic App machen was ich möchte….

VMware Cloud on Dell EMC is a fully-managed offering that brings the public cloud model to on-premises infrastructure, combining hands-off operations and a consumption model.
VMware Cloud on Dell EMC ist ein vollständig gemanagtes Angebot, das das Public-Cloud-Modell in die Infrastruktur vor Ort bringt- mit einer Kombination aus automatisiertem Betrieb und Nutzungsmodell.

Which means that your IT organization must not only compete with the public cloud consumption model, but also serve as the intermediary between your internal customers and all IT services whether internal or external.
Deswegen muss die IT-Strategie Ihres Unternehmens nicht nur mit dem Nutzungsmodell der Public Cloud konkurrieren, sondern auch zwischen Ihren internen Kunden und allen IT-Diensten(sowohl intern als auch extern) vermitteln.

With a private cloud solution, IT organizations are able to deliver the consumption model end users are requesting while maintaining control over the platform and limiting access to sensitive data.
Mit einer Private-Cloud-Lösung sind IT-Abteilungen in der Lage, das von Endbenutzern geforderte Nutzungsmodell bereitzustellen und gleichzeitig die Kontrolle über die Plattform zu behalten und den Zugriff auf sensible Daten einzuschränken.

HPE GreenLake Flex Capacity  is a consumption model for on-premises infrastructure that allows you to pay as you grow-delivering a public cloud experience, but without having to move away from the control and security of your IT.
HPE GreenLake Flex Capacity ist ein Nutzungsmodell für lokale Infrastrukturen mit nutzungsabhängiger Bezahlung. Es bietet die Funktionalität einer Public Cloud, ohne auf die Kontrolle und die Sicherheit Ihrer lokalen IT verzichten zu müssen.

The structural reform of the markets, aimed at achieving a sustainable production and consumption model, requires the agri-food value chain2 to be rebalanced, with agricultural associations in general- and cooperatives in particular- playing a modulating and integrating role which enables the appropriate adjustments and changes to be carried out.
Im Zuge der Strukturreform der Märkte zur Förderung nachhaltiger Produktions- und Verbrauchsmuster muss die Wertschöpfungskette der Agrar- und Ernährungswirtschaft in ein neues Gleichgewicht gebracht werden2, wobei den Zusammenschlüssen im Agrarbereich im Allge­meinen und den Genossenschaften im Besonderen eine modulierende und integrative Funk­tion bei der Vornahme der notwendigen Anpassungen und Änderungen zuerkannt wer­den muss.