What is the translation of " CONSUMPTION VALUES " in German?

• Verbrauchswerte
• Verbrauchswerten

Examples of using Consumption values in English and their translations into German

Calculate with your current consumption values.
Rechnen Sie mit Ihren aktuellen Verbrauchswerten.

Web Panels and controllers read consumption values of the connected meters and display them in the form of a web visualisation.
Web-Panel und Steuerungen lesen Verbrauchswerte der angeschlossenen Zählern ein und stellen sie in Form einer Webvisualisie- rung dar.

The following table provides a number of typical consumption values.
Die folgende Tabelle gibt einige Richtwerte über Verbrauchszahlen.

The application reflects current consumption values, energy costs and prices on request.
Die Anwendung informiert über momentane Verbrauchsstände, Energiekosten und -preise.

Precise scaling of design parameters, which ensure verifiable conformance with consumption values.
Präzise Skalierung der Designparameter gewährleistet die dauerhafte Einhaltung der Verbrauchswerte.

The consumption values of the Skyliners in customer trials amply demonstrated that this ride comfort can be combined with excellent economy.
Die Verbrauchswerte der Kundenerprobungs-Skyliner zeigen, dass sich dieser Fahrkomfort mit hervorragender Wirtschaftlichkeit verbinden lässt.

The developers very consciously wrote this low engine speed into the specifications to achieve lower consumption values.
Das niedrige Drehzahlniveau haben die Entwickler bewusst ins Lastenheft aufgenommen- zugunsten niedriger Verbrauchswerte.

Consumption values may deviate from the table up to 10% according to the laundry type, laundry spin speed, environmental conditions and voltage fluctuations.
Verbrauchswerte können je nach Wäscheart, Schleudergeschwindigkeit, Umgebungsbedingungen und Spannungsschwankungen um bis zu 10% von den Tabellenwerten abweichen.

Whether you measure gas, water or electricity- the F3Z14D energy meter concentrator supports you to monitor all your consumption values.
Ob Gas, Wasser oder Strom- der Stromzähler-Sammler F3Z14D unterstützt Sie bei der Überwachung all Ihrer Verbrauchswerte.

Typical applications include the recording of consumption values, load profiles, voltage disturbances, and harmonic studies for performing remote analyses and audits.
Typische Einsatzbeispiele sind die Erfassung von Verbrauchswerten, Lastgängen, Spannungsstörungen oder Oberschwingungsstudien für Fernanalysen und Audits.

Different standby modes can also be activated on the media boxes- including a cold standby mode with very low consumption values.
Auch bei den Mediaboxen können verschiedene Standby-Modi aktiviert werden- auch hier inklusive eines Cold Standby-Modus mit sehr tiefen Verbrauchswerten.

Since EUROGATE began systematically recording consumption values in 2008, energy consumption has been reduced by 12% and CO2 emissions by 8.
Seit EUROGATE im Jahr 2008 begonnen hat, Verbrauchswerte systematisch zu erfassen, konnte der Energieverbrauch bereits um 12% und der CO2 -Ausstoß um 8% reduziert werden.

These technologies are the basis for maximum plant availability, short charge-cycle times, low consumption values and top-quality treated steel.
Diese Technologien bilden die Grundlage für maximale Anlagenverfügbarkeit, kurze Zykluszeiten, niedrige Verbrauchswerte und höchste Qualität des behandelten Stahls.

Nevertheless, the consumption values measured in three investigated buildings are up to 25 per cent higher than the requirement values calculated prior to the refurbishment.
Trotzdem: Die gemessenen Verbrauchswerte liegen in drei untersuchten Gebäuden bis zu einem Viertel über den vor der Sanierung errechneten Bedarfswerten.

The VDA supports the introduction of this new measurement method, as it gives automobile manufacturers the ability to communicate more realistic consumption values.
Der VDA unterstützt die Einführung dieses neuen Messverfahrens, weil es den Automobilherstellern die Möglichkeit gibt, realitätsnähere Verbrauchsangaben zu kommunizieren.

GARNIT with its favourable consumption values and competitive price is in every respect an excellent substitute for other abrasive sands, enabling users to lower production costs.
GARNIT ist bei günstigen Verbrauchswerten und wettbewerbsfähigem Preis ein vollwertiger Ersatz importierter Schneidsande. Das bedeutet geringere Produktionskosten.

The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options and the quantity of dishes can change the programme duration and the consumption values.
Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Programmdauer und die Verbrauchswerte verändern.

As a result, the company can establish a relationship between consumption values and production data to gain detailed insight into how much energy each process consumes.
Dadurch kann das Unternehmen einen Bezug zwischen Verbrauchswerten und Produktionsdaten herstellen und erhält so einen detaillierten Einblick, welche Prozesse wieviel Energie verbrauchen.

The monitoring solution enables not only the display of trend curves, critical states, and the storage of historical data, but also the calculation of cumulated consumption values.
Die Monitoring Lösung ermöglicht neben der Darstellung von Trendverläufen und Anzeigen kritischer Zustände auch das Abspeichern historischer Daten sowie die Berechnung von kumulierten Verbrauchswerten.

The generally low consumption values of T-Systems Mexico, T-Systems Iberia and T-Systems UK increased due to extended data recording and partly due to rising staff numbers.
Die insgesamt niedrigen Verbrauchswerte für T-Systems Mexico, T-Systems Iberia und T-Systems UK stiegen aufgrund von einer erweiterten Datenerfassung sowie zum Teil durch Personalaufstockung.

With the"Environment& Transport" database, the Pro-Rail Alliance, VDB and VDV can provide fast and comprehensive information on the specific emissions and consumption values of the transport modes road, rail, waterway and aviation.
Die Datenbank Umwelt& Verkehr von Allianz pro Schiene, VDB und VDV gibt umfassend und schnell Auskunft über die spezifischen Emissions- und Verbrauchswerte der Verkehrsträger Straße, Schiene, Wasser und Luft.

Using the Gira Interface, current consumption values can be easily and clearly compared with data from the previous year to check whether everything is literally in the green range.
Über das Gira Interface lassen sich die aktuellen Verbrauchswerte einfach und übersichtlich mit dem Vorjahr vergleichen, um zu kontrollieren, ob alles buchstäblich im grünen Bereich ist.

Thanks to the closely spaced sipes and optimised profile analysis technology, traction on snow and ice has been improved, while a lower rolling resistance improves consumption values and reduces CO2 emissions.
Durch eng stehende Lamellen und eine optimierte Profilanalysetechnologie wurde die Traktion auf Schnee und Eis verbessert, während ein geringer Rollwiderstand die Verbrauchswerte verbessert und den CO2-Ausstoß reduziert.

Lowest guaranteed energy consumption values and already successfully installed systems at other Sappi locations were the main reasons for the project assignment to GIG Karasek.
Niedrigste garantierte energetische Verbrauchswerte und bereits erfolgreich installierte Anlagen an anderen Sappi Standorten waren ausschlaggebende Gründe für die Projektvergabe an GIG Karasek.

When a corresponding search query is made on a comparison portal and a contract is concluded via the platform, consumers leave behind data on their place of residence or consumption values as well as other important information: For example, the date of the visit or the mediated conclusion of the contract indicates the probable end date of the contract.
Bei einer entsprechenden Suchanfrage auf einem Vergleichsportal und dem Vertragsabschluss über die Plattform hinterlassen die Konsumentinnen und Konsumenten neben Daten zu Wohnort oder Verbrauchswerten auch weitere wichtige Informationen: So verrät das Datum des Besuchs bzw.

The inventory values and consumption values resulting from the inventory postings are provided for the journal import into financial accounting and cost accounting in the daily closing.
Die aus den Lagerbuchungen resultierenden Verbrauchswerte und Bestandswerte werden im Tagesabschluss für die Datenübernahme in die Finanzbuchhaltung sowie die Kostenrechnung bereitgestellt.

With SIMATIC Energy Manager, you can visualize energy flows and consumption values in your processes in detail, assign them to the relevant consumers or cost centers, and identify why changes have occurred.
Mit SIMATIC Energy Manager können Sie Energieströme und Verbrauchswerte innerhalb ihrer Prozesse detailliert darstellen, den jeweiligen Verbrauchern oder Kostenstellen zuordnen und Veränderungen nachvollziehen.

Low consumption values for energy, gas, air and water, low personnel requirement as well as a low waste rate with raw material consumption, ensure that the investment of your plant is amortized within 2-4 years.
Geringe Verbrauchswerte für Energie, Gas, Luft und Wasser, ein geringer Personalbedarf sowie eine niedrige Verlustrate beim Rohmaterialverbrauch sorgen dafür, dass sich unsere Anlagen innerhalb von 2- 4 Jahren amortisiert haben.

The residential complex therefore achieves good consumption values, but has not yet managed to achieve CO 2 neutrality owing to the technical problems and the calculations of the PV yield, which were too optimistic.
Die Wohnanlage erreicht also gute Verbrauchswerte, verfehlt aber aufgrund der technischen Probleme und zu optimistischer Berechnungen des PV-Ertrags bisher das Ziel der CO 2 -Neutralität.

The system also collects the consumption values from the individual distributed washrooms in large buildings and transmits them wirelessly to a transfer point and from there via the mobile radio network to a central server.
Das System sammelt auch in großen Gebäuden die Verbrauchswerte aus den einzelnen verteilten Waschräumen und übermittelt sie drahtlos an einen Übergabepunkt und von dort über das Mobilfunknetz an einen zentralen Server.

How to use "consumption values" in an English sentence

Overview with all power consumption values in operational status.

Figures are fuel consumption values at 50% (full) load.

The consumption values are the past historical consumption data.

Investigating consumption values and the spillover effect of peer-to-peer sharing.

Their total consumption values billions of dollars in the U.S.

Symbolic - the main consumption values and emotional meanings attributed.

The energy consumption values have been recalibrated in this release.

Indicators are data points that influence consumption values like e.g.

Power consumption values typicallty based on measurement of 115V device.

Units Setting the units for temperature, consumption values and distances.

How to use "verbrauchswerte" in a German sentence

Sie wertet Baukosten und Verbrauchswerte aus.

Genaue Verbrauchswerte durch Muster­legung am Objekt ermitteln.

die Verbrauchswerte von Wasser und Strom.

Die Verbrauchswerte braucht man nicht schön reden.

Hier die Verbrauchswerte von AUTO BILD-Testfahrten.

Dafür werten wir Ihre früheren Verbrauchswerte aus.

Die Verbrauchswerte stehen noch nicht fest.

Dies dient dazu, realistischere Verbrauchswerte zu liefern.

Shadow Line Verbrauchswerte beziehen sich auf Neuwagen.

Alle Verbrauchswerte lassen sich komfortabel digital auslesen.