Examples of using Contact problems in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Isolation and contact problems e. g.
Contact problems with RCA connector adapter for extensions.
Kontaktprobleme in der Cinch-Verbindung Adapter für Verlängerungen.Identify and calculate contact problems with sticking and slipping.
Kontaktprobleme hinsichtlich Haften und Gleiten zu erkennen und zu berechnen.Preliminary investigation on adaptive discretizations of thermomechanical contact problems.
Voruntersuchung zu adaptiven Diskretisierungen von thermomechanischen Kontaktproblemen.Isolation and contact problems e.g. social phobias.
Isolation und Kontaktprobleme z.B. soziale Phobien.No failures, no battery changes, no follow-up costs and no contact problems!
Das bedeutet für Sie: keine Ausfälle, keine Batteriewechsel, keine Folgekosten, keine Kontaktprobleme.Prevents contact problems and ensures long life.
Verhindert Kontaktprobleme und gewährleistet lange Lebensdauer.You can alsouse solids to model orthotropic properties or contact problems between surfaces.
Durch Volumen lassen sich auch Orthotropieeigenschaften oder Kontaktproblematiken zwischen Flächen abbilden.Loud hum Contact problems with RCA connector adapter for extensions.
Laute Brummgeräusche Kontaktprobleme in der Cinch-Verbindung Adapter für Verlängerungen.This concerns e.g. the treatment of contact problems or multi-point constraints.
Dies betrifft z.B. die Behandlung von Kontaktproblemen oder Multi-Point Constraints.Should this problem occur during operation,the battery might have contact problems.
Sollte dies während des Betriebs auftreten, kann es auch daran liegen,dass Batterien Kontaktprobleme aufweisen.Efficient computation of contact problems with local Ritz vectors, 2011.
Effiziente Berechnung von Kontaktproblemen mit lokalen Ritz-Ansatzvektoren, 2011.What I mean is that sometimes some words appear as normal,sometimes not. It looks like there are some dropouts or contact problems.
Ich meine damit, dass man es schafft einige Wörter ganz normalzu geben, dann eben wieder nicht- als ob Aussetzer oder Kontaktprobleme wären.The quick and easy solution for contact problems with Dart matrix plugs up to 56 mm width.
Die schnelle und einfache Lösung bei Kontaktproblemen mit Dart-Matrixsteckern bis 56 mm Breite.Battery cells are damaged Replace battery Batteryacid level too low Refill distilled water Contact problems, clean and grease poles.
Batteriezellen beschädigt neue Batterie einbauen Säurestand derBatterie zu gering destilliertes Wasser nachfüllen Kontaktprobleme, Pole reinigen und mit Pol-Fett einschmieren.The simulation of contact problems makes high demands on the computing power due to its non-linear nature.
Abstract Die Simulation von Kontaktproblemen stellt aufgrund des nichtlinearen Charakters enorme Anforderungen an die Rechenleistung.That is why wehave developed a general analytic solution for all contact problems in the elastic regime.
Genau deshalb haben wir die generelle, analytische Lösung für alle Kontaktprobleme im elastischen Regime entwickelt.Solids are especially helpful for simulating contact problems and for thick parts where stresses in three directions need to be investigated.
Volumen sind besonders hilfreich für die Simulation von Kontaktproblemen und für dicke Elemente, bei denen es notwendig ist, Spannungen in drei Richtungen zu untersuchen.With a detailed record of the impacts of the environment, of the interaction of components(movements, forces,friction, contact problems, etc.), of various physical phenomena e. g.
Durch eine detaillierte Aufzeichnung der Auswirkungen der Umgebung(Temperaturfeld, Vibration, Wind, periodische ungünstige Lastfälle etc.), derInteraktion der Komponenten(Bewegung, Kräfte, Reibung, Kontaktprobleme etc.), verschiedener physikalischer Phänomene z.B.We analyze contact problems for your product, we optimize surfaces, and we develop modeling and optimization software tailored to your specific requirements.
Wir analysieren Kontaktprobleme, optimieren Oberflächen und wir entwickeln speziell für Ihre Bedürfnisse maßgeschneiderte Modellierungs- und Optimierungssoftware.The maximum pressure isequal to:formula_44=== The Method of Dimensionality Reduction===Many contact problems can be solved easily with the Method of Dimensionality Reduction.
Methode der Dimensionsreduktion ===Einige Kontaktprobleme lassen sich mit der Methode der Dimensionsreduktion lösen.Static contact problems in the regime of finite strain elasticity are an important class of mechanical problems with nonlinear, non-smooth behaviour.
Elastostatische Kontaktprobleme im Kontext finiter Verzerrungen bilden eine wichtige Klasse von mechanischen Problemen mit nichtlinearem nichtglattem Verhalten.Mechanical changes to windings, caused for example by transportation, and contact problems at other connections can be detected before first operation.
Mechanische Veränderungen an Wicklungen wie durch den Transport und Kontaktprobleme an sonstigen Verbindungen können vor dem ersten Betrieb festgestellt werden.Such impurities and temporary contact problems can, for example, lead to changes in the contact resistance between the modules and subsequently change the electrical characteristics of the tracks in the long-term or even lead to control and measurement errors.
Solche Verunreinigungen und temporäre Kontaktprobleme können zum Beispiel zu Änderungen des Übergangswiderstands zwischen den Baugruppen führen, die wiederum langfristig die elektrischen Eigenschaften der Leitung verändern oder gar zu Steuer- und Messfehlern führen.As a positive side effect of the extremely long lifebattery contacts can be soldered to the electronics, making all contact problems resulting from oxidization or shock a thing of the past.
Als positiven Nebeneffekt aus dieser extrem langen Batterieleistung,können Vaisala Batterien in den Loggern fest verlötet werden, wodurch Kontaktprobleme durch Oxidation oder Stoß der Vergangenheit angehören.Mechanical changes to windings, contact problems in the tap changer or at other connections, shorted windings/coils, as well as interruptions or short-circuit of parallel lines can all be diagnosed early by using conventional testing methods.
Mechanische Veränderungen an Wicklungen, Kontaktprobleme im Stufenschalter oder an sonstigen Verbindungen, Wicklungs- und Windungsschlüsse, eine Unterbrechung oder ein Kurzschluss paralleler Stränge lassen sich mit konventionellen Prüfmethoden frühzeitig diagnostizieren und größere Schäden können verhindert werden.Use of thick gold plating(0,76 µm over 1,27 µmnickel) on the contacts provides improved corrosion protection, reducing the risk of contact problems over time when the jacks are used in harsh environments.
Die Verwendung einer dicken Goldbeschichtung(0,76 µm über 1,27 µm Nickel)für die Kontakte sorgt für einen verbesserten Korrosionsschutz und verringert das Risiko von Kontaktproblemen im Laufe der Zeit, wenn die Buchsen in rauen Umgebungen eingesetzt werden.While singular mass matrices canbe used for the reduction of oscillations in implicit contact problems, the variationally scaled mass and reciprocal mass matrices allow an increase in efficiency in explicit dynamic analyses by increasing the critical time step.
Während singuläre Massen für die Reduktion von Oszillationen in impliziten Kontaktproblemen eingesetzt werden kann, erlauben die variationell skalierten Massen und reziproken Massen eine Effizienzsteigerung in der expliziten Dynamik durch eine Vergrößerung des kritischen Zeitschritts.Specific topics range from optimization based controller design via viscosity solution theory for Hamilton-Jacobi PDEs, computation of Lyapunov functions, Newton-method and interior point algorithms in function spaces,dynamical contact problems to the calculation of reachable sets and arithmetic set operations.
Konkrete Themen reichen von optimierungsbasiertem Reglerentwurf, Viskositätslösungen für Hamilton-Jacobi PDEs, Berechnung von Lyapunov-Funktionen, Newton- und Innere Punkte-Verfahren in Funktionenräumen,dynamischen Kontaktproblemen bis hin zur Berechnung erreichbarer Mengen und arithmetischen Mengenoperationen.Contact problem Check the charger and its connection to the tablet.
Kontaktprobleme Überprüfen Sie das Ladegerät und die Verbindung zum Tablet.
