What is the translation of " CONTAINER UNIT " in German?

• Containeranlage
• Container-einheit
• Behältereinheit

Examples of using Container unit in English and their translations into German

To"Container unit" to"Steam generation.
Zu"Containereinheit" zu"Dampferzeugung.

Place the Spinner in the Container Unit and fix it into position.
Fügen Sie den Siebfilter in den Gehäuseaufsatz ein und rasten Sie diesen ein.

The container unit consists of 2 pump systems.
Die containeranlage enthält 2 pumpensysteme.

Here you can download our brochure"mobile Container unit" as PDF file.
Prospekt"mobile Containeranlage" hier können Sie unseren Prospekt"mobile Containeranlage" als PDF herunterladen.

Container Units for treating low flow rates.
Containereinheiten für die Handhabung kleiner Förderströme.

Scrubber with container unit as a bioreactor.
Gaswäscher mit Behältereinheit als Bioreaktor.

To hold a single container ship can enter a time up to twenty thousand container units.
Um einen einzelnen Containerschiff halten kann eine Zeit geben Sie bis zu zwanzigtausend Container-Einheiten.

Place the Container Unit onto the Motor Housing.
Bringen Sie den Gehäuseaufsatz auf dem Motorengehäuse an.

For the power supply of your plant HEITZ offers you turn-key, transportable container units.
Im Bereich der Energieversorgung Ihrer Anlage bietet Ihnen HEITZ schlüsselfertige, transportable Containereinheiten an.

The container units all have twistlocks, so they fit perfectly on this frame.
Die Container haben alle Twistlocks, damit past das gut.

Tip: have a look at the cont jet 200, a container unit with integrated base frame device.
Tipp: werfen sie doch einmal einen blick auf den cont jet 200, einer containeranlage mit integriertem grundrahmengerät.

After one year the container unit had to be shifted by 200m due to renovation measures for the shopping centre on the railway station premises.
Nach einem Jahr musste wegen Umbaumaßnahmen des Einkaufszentrums auf dem Bahnhofsgelände, die Containeranlage um 200m versetzt werden.

The operational cost of the river barges and hence the cost per container unit transported have increase considerably.
Die Betriebskosten der Binnenschiffe und damit auch die Kosten pro beförderter Container-Einheit sind beträchtlich gestiegen.

The container unit consists of 2 accommodation containers with varying special dimensions both in width and in length 9,300 x 2,990 mm resp.
Die Containeranlage besteht aus 2 Unterkunftscontainern mit unterschiedlichen Sonderabmessungen in der Breite, wie auch in der Länge 9.300 x 2.990mm resp.

It allows lateral loading and unloading of all standardised container units from a chassis or shift them to another truck or rail car.
Sie ermöglicht es, alle genormten Container-Ladeeinheiten seitlich von einem Chassis herunterzuheben oder aufzuladen bzw.

As no piping is required between the individual components, the new system takes up minimal space, which makes it ideal for use in mobile container units.
Das neue System ist, da es keine Verrohrung zwischen den einzelnen Komponenten benötigt, extrem platzsparend und damit besonders für den mobilen Einsatz in Containeranlagen geeignet.

The following year, the supply of container units should be formed at the level of ten percent, so you can see the growth rate still persists for quite a considerable level.
Im darauffolgenden Jahr die Lieferung von Containereinheiten sollten auf dem Niveau von zehn Prozent gebildet werden, so kann man die Wachstumsrate sehen noch recht für ein beachtliches Niveau fortbesteht.

Convertible sofa bed with mattress available bed or one and a half and with backs that have a container unit inside for storing pillows.
Schlafsofa mit Matratze Bett oder eineinhalb und mit dem Rücken, die eine Behältereinheit im Inneren zum Speichern von Kissen haben.

Since then, it has pioneered work in everything from efficient diesel/electric installations to introduction of the first natural refrigerant container unit in 2010.
Seitdem wurde viel Pionierarbeit geleistet- von effizienten Diesel- und Elektroinstallationen bis hin zur Einführung der ersten mit natürlichem Kältemittel betriebenen Einheit für Container 2010.

These price announcements, known as General Rate Increases or GRI announcements, do not indicate the fixed final price for the service concerned, but only the amount of the increase in US Dollars per transported container unit(twenty-foot equivalent unit,"TEU"), the affected trade route and the planned date of implementation.
Im Rahmen der sogenannten GRI Announcements(General Rate Increase Announcements Ankndigungen genereller Ratenerhhungen) werden keine festen Endpreise fr die betreffende Leistung angekndigt, sondern nur der Betrag der Erhhung in US-Dollar pro transportierter Container-Einheit(20-Fu-Einheit, TEU), die betreffende Route und der Tag, ab dem die Erhhung wirksam werden soll.

Marine Engineering Co.(DSME) has confirmed that the Danish shipping group AP Moller-Maersk will issue an order against the value of 2,000 billion won(1.79 billion dollars) to build ten of the container unit capacity of 18,000 TEUs of 18 February 2011.
Marine Engineering Co.(DSME) hat bestätigt, dass die dänische Reederei-Gruppe AP Moller-Maersk wird eine Bestellung gegen den Wert von 2.000 Milliarden Won Ausgabe(1,79 Milliarden Dollar) zu bauen zehn der Container-Einheit Kapazität von 18.000 TEU von 18. Februar 2011.

He also spent several years working in a workshop in Norway, where he built control panels and container units for the oil industry.
Darüber hinaus arbeitete er einige Jahre in Norwegen in einer Werkstatt, wo er Schalttafeln und Containereinheiten für die Ölindustrie baute.

To ensure the best possible operator convenience, operational reliability as well as space-saving and compact solution we have designed this container unit from A to Z and built it turn-key.
Zur Sicherstellung der grösst möglichen Bedienerfreundlichkeit, Betriebssicherheit und einer platzsparenden, kompakten Lösung haben wir diese Containereinheiten von A- Z geplant und schlüsselfertig erstellt.