What is the translation of " CONTAINER WAS " in German?

• Container wurde
• Container war
• Behälter war
• Behälter wurde

Examples of using Container was in English and their translations into German

An open top container was contracted.
Ein offener Container wurde beauftragt.

Container was removed for less than 8 sec.
Beim Leeren war der Behälter weniger als 8 Sek. entfernt.

The packing in the container was also much better.
Die Verpackung im Behälter war auch viel besser.

The container was designed specifically for the dog salon.
Dieser Container ist eigens für einen Hundesalon konzipiert.

Sk 10, 16 Now this was done three times. And immediately the container was taken up to heaven.
Sk 10, 16 Dieses aber geschah dreimal; und das Gefäß wurde alsbald hinaufgenommen in den Himmel.

The container was then completed in the Danube harbour itself.
Direkt im Donauhafen wurde der Behälter dann fertig gestellt.

End of April in Germany: Last actions on the tightly packed material, afterwards the container was sealed and started its long journey from Cologne to Boavista.
Ende April in Deutschland: Letzte Handgriffe am dicht gepackten Material, danach wurde der Container versiegelt und trat von Köln aus die Reise nach Boavista an.

The container was provided with your steam generator in the box.
Der Behälter war im Lieferumfang Ihrer Dampfbügelstation enthalten.

Using the funds available at the time, a container was loaded with dental equipment and sent to Africa via sea freight.
Mit den damals zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln wurde ein Container mit altem Dental-Equipment bestückt und per Seefracht nach Afrika geschickt.

The container was delivered and positioned outside the shop in Waldshut's town centre pedestrian zone.
Der Container wurde direkt vor das Ladenlokal in der Waldshuter Innenstadt geliefert und dort abgesetzt.

After construction the container was fitted with equipment in Denmark and then the unit started a tour of Europe.
Nach Fertigstellung wurde der Container mit den Komponenten bestückt und startete von Dänemark aus seine Europareise.

The container was invented in 1956 by US American Malcolm McLean.
Der Container wurde 1956 von dem US-Amerikaner Malcom McLean erfunden.

The container was autoclaved in our prevacuum autoclave using the routine program.
Dieser Container wurde in unserem Vorvakuum-Autoklaven mit dem folgenden Routineprogramm dampfsterilisiert.

Der Pepe Rollboy Container was designed and produced by Lehni, the first-class Swiss manufacturer for aluminium furnishings.
Produktbeschreibung Dieser Pepe Rollboy Container wurde von Lehni, dem erstklassigen Schweizer Hersteller für Aluminiummöbel, entworfen und hergestellt.

This container was constructed on the basis of the grip-arm-model and was later adapted for removal situations from the plants technical constructing engineers.
Dieser Behälter wurde anhand des Greifermodells der Anlagenkonstrukteure auf die spätere Entnahmesituation in der Anlage angepaßt.

The container is insulated inside; the electrical technology room is air conditioned.
Der Container ist von innen isoliert; der Elektrotechnik-Raum ist klimatisiert.

Drop-off location for the container is now at a warehouse in Cypress Flats.
Der neue Zielort für den Container ist nun eine Lagerhalle in Cypress Flats.

Kazuma, the container's gone missing!
Kazuma! Der Container ist verschwunden!

The pre-announcement of transport data for containers is a mandatory requirement for truck processing.
Die Vormeldung der Transportdaten für Container ist zwingende Voraussetzung für die Lkw-Abfertigung.

All container are designed to fit most of the rescue systems on the market.
Alle Container sind für handelsübliche Rettungssysteme konzipiert.

A container is shipped once enough orders have been received.
Wenn genug Bestellungen beisammen sind, wird ein Container auf die Reise geschickt.

Each container is, of course, labelled perfectly according to current legal requirements.
Jedes Gebinde ist selbstverständlich mit allen Kennzeichnungen der aktuellen Gesetzgebung perfekt etikettiert.

The container is under pressure: it may burst when heated.
Der Behälter steht unter Druck: Er kann beim Erhitzen platzen.

Each container is lead-sealed and secured with a lock.
Jeder Container wird verplombt und mit einem Schloss gesichert.

This container is mostly in the middle in 64 or 65.
Der Behälter ist dann meist in der Mitte bei 64 oder 65.

The container is fixed in the pickup area using the quick-arresting system.
Der Behälter wird im Abholraum mittels Schnellarretierung fixiert.

The identity of the box or container is verified, and the collated documents are placed inside.
Des Kartons oder Behälters wird verifiziert und die zugehörigen Dokumente eingelegt.

The fully equipped container is transported to its destination.
Der Container wird voll ausgestattet zu seinem Bestimmungsort transportiert.

Every container is custom made!
Jeder Eventcontainer ist eine Massanfertigung!

The container is used for sorting products in the package.
Der Container wird zum Sortieren von Produkten in der Verpackung verwendet.