What is the translation of " CONTENT NEEDS " in German?

• Inhalte müssen
• Content muss
• Inhalt muss

Examples of using Content needs in English and their translations into German

Your content needs to be valuable.
Dein Inhalt muss wertvoll sein.

To reach the 1.5 billion digital buyers worldwide, content needs to be translated.
Um die weltweit 1,5 Milliarden digitaler Kunden zu erreichen, muss Content Ã1⁄4bersetzt werden.

Good content needs good marketers.
Guter Content braucht gute Marketer.

Workflows need to be rearranged and especially content needs to be thought through anew.
Prozesse müssen neu durchdacht und vor allem Content muss anders ausgerichtet werden.

All the content needs optimization.
Alle Inhalte müssen optimiert werden.

The entertainment or information value of such special parts is high; the content needs special emphasis.
Der Unterhaltungs- oder Informationswert solcher Spezialteile ist hoch, die Inhalte brauchen besondere Betonung.

Your content needs to be comprehensive.
Dein Inhalt muss umfangreich sein.

Alfresco Community Editions If you are a tech enthusiast with the ability to self-support, our Community Edition products are freely available and offer powerful capabilities for non-critical business process or content needs.
Alfresco Community Editions Sie sind technikbegeistert und brauchen keinen Support? Unsere Community Editions-Produkte sind frei verfügbar und bieten leistungsstarke Funktionen für unkritische Geschäftsprozesse oder Content-Anforderungen.

Content needs to be available no matter what.
Inhalte müssen immer und überall zugänglich sein.

The Communication Group should convene an informal, open"social media pioneers" group of enthusiastic Members and staff to share experiences and tips, test and evaluate new approaches, discuss content needs, and plan joint actions.
Die Gruppe Kommunikation sollte eine informelle, offene Gruppe von"Social-Media-Pionieren"(bestehend aus motivierten EWSA-Mitgliedern und -Mitarbeitern) ins Leben rufen, um Erfahrungen und Tipps auszutauschen, neue Ansätze zu prüfen und zu bewerten, den Bedarf bezüglich Inhalte zu erörtern und gemeinsame Maßnahmen zu planen.

Your content needs to be mobile-friendly.
Deine Inhalte müssen mobil-freundlich gestaltet sein.

Content needs to be posted fast and in local languages.
Content muss schnell und in der örtlichen Sprache publiziert werden.

No matter the subject, content needs to be unique to connect with an audience.
Egal wie das Thema lautet: Content muss einzigartig sein, damit er beim Leser zündet.

The content needs to support the theme that the Final Keyword List represents.
Die Inhalte müssen das Thema der finalen Keyword-Liste stützen.

However, if you have more ambitious content needs, like producing a helpful white paper or e-book for your clients, Focus.
Allerdings, wenn Sie ehrgeizigere Inhalt Bedürfnisse haben, wie die Erstellung eines Weißbuches, oder E-Book für Ihre Kunden, kann Focus.

Your content needs to be readable and appealing to users on search engines.
Deine Inhalte müssen lesbar und interessant sein, um Nutzer und Suchmaschinen gleichermaßen anzusprechen.

TAXONOMY Visual content needs to be catalogued, grouped and displayed in a meaningful way.
TAXONOMIE Visuelle Inhalte muss katalogisiert werden, gruppiert und in einer sinnvollen Weise angezeigt.

Content needs be brought from its points of creation to where it's used- fast, reliable and scalable.
Content muss vom Ort der Erstellung zu seinen Verwendungsorten gelangen- schnell, verlässlich und skalierbar.

In order to work properly, digital content needs to be correctly integrated into the consumer's hardware and software environment.
Digitale Inhalte müssen sachgemäß in die Hard- und Softwareumgebung des Verbrauchers integriert werden, damit sie ordnungsgemäß funktionieren.

Content needs to be developed and planned in such a way that each piece builds upon the other content you have created.
Inhalte müssen entwickelt und geplant werden, damit jeder neue Inhalt auf dem vorherigen aufbaut.

In summary, content needs to be tailored for the timeline environment.
Fazit: Der Inhalt muss auf die Timeline-Umgebung abgestimmt sein.

The content needs to be fast loading, clean and easy to read, easy to navigate and especially easy for the search engines to index.
Der Inhalt muss schnell laden, sauber und leicht zu lesen, leicht zu navigieren und besonders leicht für die Suchmaschinen indiziert sein.

Perhaps the content needs tweaking or your call-to-action button sends the wrong message.
Möglicherweise muss Ihr Inhalt angepasst werden oder Ihr Call-to-Action Button sendet die falsche Nachricht.

Your content needs to act as a trojan horse of sorts, in the sense that it educates readers, while also positioning you as a solution provider.
Deine Inhalte müssen wie ein trojanisches Pferd funktionieren. Sie sollten Deine Leser fortbilden und Dich dabei gleichzeitig als Lösungsanbieter positionieren.

Due to its nature digital content needs to interact with other digital equipment to function properly; interoperability should therefore form a part of the conformity criteria.
Digitale Inhalte müssen naturgemäß mit sonstiger digitaler Ausrüstung interagieren, um ordnungsgemäß zu funktionieren, so dass Interoperabilität eines der Konformitätskriterien sein sollte.

Your content needs to stand out, and that means people need to wantto read it, and they need to want to tell all of their friends about it.
Deine Inhalte müssen auffallen. Du musst Inhalte erstellen, die Deine Kunden konsumieren wollen, damit sie ihren Freunden davon erzählen.

However, challenges remain: digital cultural content needs to be properly managed, maintained and preserved; online rights have to be cleared; and material made available in machine-readable formats, according to open standards, with minimum resolution, interoperability and rich metadata.
Jedoch gibt es weiterhin Herausforderungen: Digitale kulturelle Inhalte müssen angemessen verwaltet, gepflegt und bewahrt werden; Online-Rechte müssen geklärt werden; Material muss auf der Grundlage von offenen Standards verfügbar gemacht werden, in maschinenlesbarem Format, mit einer bestimmten Mindestauflösung, interoperabel und mit Metadaten.

Your content needs to accomplish two goals: first, appeal to the end-user(customers, clients, prospects, readers, etc.) and second, solve a particular problem.
Deine Texte müssen zwei Punkte erfüllen: Erstens müssen sie die Zielgruppe ansprechen(Verbraucher, Auftraggeber, potentielle Neukunden, Leser etc.), zweitens müssen sie bestimmte Probleme lösen.

Thus, the content needs to be equivalent and synchronous in three languages.
Daher muss der Inhalt in drei Sprachen gleichwertig und synchron sein.

Sometimes the content needs to be adapted to suit their culture and behavior- a process known as localization.
Manchmal müssen Inhalte an die Kultur und das Verhalten der Zielgruppe angepasst werden- ein Prozess, der als Lokalisierung bezeichnet wird.