What is the translation of " CONTO " in German?

• CONTO

Examples of using Conto in English and their translations into German

As the name suggests you have to make conto Mopnopoly monopoly game.
Wie der Name andeutet, müssen Sie conto Mopnopoly Monopoly-Spiel zu machen.

Please keep conto. Oggi we deal with control basic settings of the router.
Bitte halten conto. Oggi beschäftigen wir uns mit Steuergrundeinstellungen des Routers.

You will pay that amount to the following number of Conto Corrente Postale.
Bitte zahlen Sie diesen Betrag auf das folgende Conto Corrente Postale.

CONTO: TABLE 2: POPULATION OF DISABLED PERSONS data provided by social security authorities and registers.
FORTS.: TABELLE 2: BEHINDERTE BEVÖLKERUNG Soziale Sicherheit und Eintragungen.

After a photo stop at Cape Leeuwin, we went to Conto Camping at the Cave Road.
Nach kurzem Fotohalt am Cape Leeuwin ging es weiter zum Übernachten auf den Conto Camping an der Cave Road.

La valutazione finale terrà conto di quanto segue: The final evaluation will take into account the following.
La valutazione finale terrà conto di quanto segue: Bei der abschließenden Bewertung wird Folgendes berücksichtigt.

Clear third driver was Guust van Specken in front of Jorrit Pex(CRG Holland) and Paolo de Conto Renda Motorsport.
Klarer Dritter war beim Fallen der Zielflagge Guust Specken vor Jorrit Pex(CRG Holland) und Paolo de Conto Renda Motorsport.

On 01 June 2011 in Italy the Conto Energia IV came into force, amending Conto Energia III.
Juni 2011 das Conto Energia IV in Kraft getreten und ersetzt seinen Vorgänger, das Conto Energia III.

Conto raised by them to come back in winter because' the landscape with the snow that I said to be rich fall fairytale.
Conto erhöht, indem sie wieder kommen im Winter, weil" die Landschaft mit Schnee, dass ich sagte zu reich fallen Märchen werden.

The vice title went to Paolo de Conto, who was able to achieve four race victories, just like Jorrit Pex.
In der Meisterschaft ging der Vizetitel an Paolo De Conto, der wie Pex vier Laufsiege auf seinem Konto verbuchen durfte.

Because I missed the season opening in Ampfing, this double victory is really important for me", De Conto said happily.
Da ich den Saisonauftakt in Ampfing verpasst habe, war dieser Doppelsieg sehr wichtig für mich", zeigte sich De Conto glücklich.

Italian Paolo de Conto(Birel Motorsport s. r.l.) finally prevailed against Jan Midrla(JOKA Kart Team) and Ricardo Romkema.
Der Italiener Paolo de Conto(Birel Motorsport s.r.l.) setzte sich schlussendlich gegen Jan Midrla(JOKA Kart Team) und Ricardo Romkema durch.

After his dominant performance during the first race, Paolo De Conto had to be a lot more careful during the second.
Nach seiner dominanten Vorstellung im ersten Rennen musste Paolo De Conto im zweiten Durchgang deutlich mehr aufpassen.

Paolo de Conto(AVG-Racing) kept a small door open regarding the Championship- he was able to collect important points by coming in third.
Ein letztes Türchen in Sachen Meisterschaft hielt sich Paolo De Conto(AVG-Racing) offen- als Dritter sammelte er wichtige Punkte.

How much?, in museums"Un biglietto per favore"(one ticket please) and in restaurants"Il conto per favore" the check please.
Wie viel kostet das, im Museum"Un biglietto per favore"(eine Eintrittskarte bitte) und in Restaurants"Il conto per favore" die Rechnung bitte.

De Conto managed to keep his followers at a distance though and highlighted his fondness for the Erftland-track by achieving a double victory.
De Conto hielt seine Verfolger jedoch auf Distanz und unterstrich mit einem Doppelsieg seine Vorliebe für den Kurs im Erftland.

Located on the island paradise of Gipóia, Pousada Conto do Hibisco is just 30 metres from the crystal waters of Vitorino Beach.
Auf der paradiesischen Insel Gipóia begrüßt Sie das Pousada do Conto Hibisco, nur 30 m vom kristallklaren Wasser des Strandes Vitorino entfernt.

I'm sorry that he had to answer through a review, it would be my pleasure to also accommodate her as far as explanations on conto.
Es tut mir leid, dass er durch eine Überprüfung zu beantworten hatte, wäre es mir eine Freude sein, auch sie so weit wie Erläuterungen zu conto.

The strongest force are the shifterkarts: Alongside the CRG factory drivers Paolo de Conto and Simon Puhakka, drivers from more than 14 nations are going to start.
Die stärkste Macht sind die Schaltkarts, neben den CRG-Werkspiloten Paolo de Conto und Simo Puhakka gehen Piloten aus mehr 14 Nationen auf die Reise.

Therefore, regarding the gaining of the pole position for the first final the result of qualifying had to be taken into account- for the benefit of De Conto.
Bei der Vergabe der Poleposition für das erste Finale war deshalb am Ende das bessere Qualifyingergebnis entscheidend- zu Gunsten von De Conto.

In Hahn, he would even be able to lose eight points to Paolo de Conto(AVG Racing) and would still be German Shifterkart Champion for the third time in a row.
In Hahn dürfte er sogar noch acht Punkte gegen Paolo de Conto(AVG Racing) verlieren und wäre trotzdem zum dritten Mal in Folge Deutscher Schaltkart Meister.

His followers are not to be underestimated though: Two top stars will be fighting against him- Davide Foré(DTK Racing Team Poland) and Paolo de Conto AVG-Racing.
Seine Verfolger sind aber nicht zu unterschätzen: Mit Davide Foré(DTK Racing Team Poland) und Paolo de Conto(AVG-Racing) werden ihm zwei Top-Stars Parolie bieten.

With Hannes Janker(DKM), Martijn van Leeuwen(DJKM) and Paolo De Conto(DSKM), there were three double winners who are now causing new excitement among the overall lists of rankings.
Mit Hannes Janker(DKM), Martijn van Leeuwen(DJKM) und Paolo De Conto(DSKM) gab es gleich drei Doppelsieger, die für neue Spannung in den Gesamtwertungen sorgen.

She feels"betrayed" by Mark for not being notified of collateral damage which occurred on, come se in un attacco di droni una tale eventualità non sia preventivamente messa in conto.
Sie fühlt sich"betrogen" von Mark für nicht informiert wird, Kollateralschäden, die auf aufgetreten, come se in un attacco di droni una tale eventualità non sia preventivamente messa in conto.

Me in fact they are rendered conto", says Frigoli,"that the customers for which I produced electronic solutions of communication tried also new roads of sale.
Ich tatsächlich sind sie übertragenes conto", sagen Frigoli,"das die Kunden, für die ich elektronische Lösungen der Kommunikation versuchten auch neuen Straßen des Verkaufes" produzierte.

One victory respectively was won by further opponents Davide Foré(Gold Kart Racing Team) and Paolo de Conto(CRG Holland), which also still keeps them in the running for the title.
Jeweils einen Sieg durften die weiteren Verfolger Davide Foré(Gold Kart Racing Team) und Paolo de Conto(CRG Holland) auf ihrem Konto verbuchen und bleiben ebenfalls im Titelrennen.

Especially Paolo de Conto(AVG Racing): The Italian has started at the German Championship numerous times, but has never been able to achieve the big success, despite becoming Vice Champion last year.
Allen voran Paolo de Conto(AVG Racing), der Italiener startete schon einige Male in der Deutschen Meisterschaft, nach dem Vizetitel im vergangenen Jahr, hat es für ihn aber noch nie zum großen Erfolg gereicht.

In cooperation with the University of Music and Performing Arts Graz, Ö1 Radiokunst Kunstradio, Deutschlandradio Kultur Hörspiel/ Klangkunst, CTM Festival, SHAPE- Sound Heterogeneous Art and Performance in Europe, ICAS- International Cities of Advanced Sound, Akademie Graz, esc medien kunst labor, Conto musicale, Landesschulrat für Steiermark, Goethe Institute, IEM- Institute for Electronic Music and Acoustics at the University of Music and Performing Arts Graz, die andere saite, FH Joanneum University of Applied Sciences, Institute of Design and Communications.
In Kooperation mit Kunstuniversität Graz, Ö1 Radiokunst Kunstradio, Deutschlandfunk Kultur- Hörspiel/Klangkunst, CTM Festival, SHAPE- Heterogeneous Art and Performance in Europe, ICAS- International Cities of Advanced Sound, Akademie Graz, esc medien kunst labor, Conto musicale, Landesschulrat für Steiermark, Goethe-Institut, IEM- Institut für Elektronische Musik und Akustik der Kunstuniversität Graz, die andere saite, FH JOANNEUM, Institut für Design und Kommunikation.

His primary pursuer Paolo de Conto is highly motivated in the meantime and will put everything on one card in Hahn as well:"I will have to try winning every race up to the finals, which has already worked well in Kerpen.
Sein direkter Verfolger Paolo de Conto ist jedoch bis unter die Haarspitze motiviert und wird auch in Hahn alles auf eine Karte setzen:„Ich muss versuchen bis zum Finale alle Rennen zu gewinnen, in Kerpen hat das schon sehr gut funktioniert.

The field of the shifterkart-drivers came in very closely together: With Paolo De Conto(AVG Racing), Jorrit Pex(CRG Holland) and Marcel Jeleniowski(CRG Holland) there were as many as three drivers who had achieved a victory and a second place after the Heats.
Das Feld der Schaltkart-Piloten lag eng zusammen: Mit Paolo De Conto(AVG Racing), Jorrit Pex(CRG Holland) und Marcel Jeleniowski(CRG Holland) gab es nach den Vorläufen gleich drei Fahrer, die einen Sieg und einen zweiten Rang eingefahren hatten.