What is the translation of " CONTRIN " in German?

• Contrin

Examples of using Contrin in English and their translations into German

Wooden bridge across the Ruf de Contrin stream.
Holzbrücke über den Ruf de Contrin Bach.

Ascent through Val Contrin to Passo Ombretta 2700m.
Aufstieg durch das Val Contrin zum Passo Ombretta, 2700m.

Contrin is located at the feet of the Marmolada.
Die bekannte Schutzhütte Rifugio Contrin liegt zu Füßen der Marmolada.

We return to Canazei through the wide, flat Val Contrin.
Wir kehren zurück nach Canazei durch die breite, flache Val Contrin.

Apartments at the Contrin have carpeted floors and light-coloured wood furnishings.
Die Apartments im Contrin verfügen über Teppichböden und helle Holzmöbel.

After a short while we pass the little Locia de Contrin hut.
Nach kurzer Zeit kommen wir an der kleinen Baita Locia de Contrin vorbei.

Nestled in the Val di Fassa valley, Residence Contrin offers self-catering apartments with a balcony.
Die Residence Contrin begrüßt Sie eingebettet in das Tal Val di Fassa mit Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkonen.

Reachable on foot shuttle-bus from Alba di Canazei to Baita Locia Contrin.
Zu Fuß erreichbar Shuttle-Bus von Pozza zur Baita Locia Contrin.

At the feet of Mt Marmolada the hike leads through the Contrin valley to the San Nicolò pass and along the"Lino Pederiva" panoramic path to the alpine pastures of Ciampac.
Die Rundwanderung führt zu Füßen der Marmolata durch das Contrin Tal zum Passo San Nicolò und über den Panoramasteig"Lino Pederiva" zu den Ciampac Almen.

We reach the refuge Passo San Nicolò, where the descent to the refuge Contrin.
Wir erreichen die Schutzhütte Passo San Nicolò, wo der Abstieg zur Schutzhütte Contrin.

After a flat or slightly sloping section, the road passes beyond the Ruf(river) de Contrin  and continues briefly until you reach Rifugio Malga Cianci(1825m) located on the left hand side.
Nach einem ebenen oder leicht steigenden Abschnitt überquert das Sträßchen den Bach Ruf de Contrin und führt noch ein kurzes Stück weiter bis zur Schutzhütte Malga Cianci(1825m) auf der linken Seite.

For anyone with more modest ambitions, the short walk from the refuge to nearby Malga Contrin is a must.
Wer dagegen keine großen Ambitionen hat, sollte unbedingt einen kurzen Spaziergang von der Hütte zur nahegelegenen Malga Contrin machen.

The Rifugio Contrin is an excellent starting point for climbers who have access to 700 meters of sheer cliffs, with climbing routes among the most beautiful and difficult of the alpine area.
Rifugio Contrin ist eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Kletterer, die von den 700 Meter langen überhängenden Wänden mit den wunderschönen und schwierigen Klettersteigen des Alpengebietes begeistert werden.

At the feet of Mt Marmolada the hike leads through the Contrin valley to the San….
Die Rundwanderung führt zu Füßen der Marmolata durch das Contrin Tal zum Passo San….

This crossing is also very picturesque. It leads to Val Contrin through the"Troi dei Ciamorces"- the chamois trail that leads to the beginning of Val Contrin near the"Baita Locia.
Autorentipp Sehr suggestiv ist auch die Querstrecke, die ins Val Contrin führt auf dem"Troi die Ciamorces", dem Pfad der Steinböcke, der bis zur Einmündung in das Val Contrin in der Nähe der"Baita Locia" führt.

The refuge can be accessed on foot from the car park at the Alba di Canazei cable car station(in Pallua) on footpath 602 up Val Contrin and across the Rio Contrin torrent: 1 Â1⁄2 hours difficulty E.
Anreise Man erreicht die Hütte zu Fuß vom Parkplatz der Seilbahn von Alba di Canazei(Ortsteil Pallua), das Val Contrin hinauf und über den gleichnamigen Bach auf dem Weg 602 Gehzeit: 1,30 Stunden, Schwierigkeitsgrad: E.

Now the Rifugio Contrin- one of the most welcoming in the Dolomites- is still an important refuge for the Alpine troops, but, above all, in the summer it's a destination for many walkers who make their way up from the Valle di Fassa and a base for climbers wanting to traverse the summits of the Marmolada Group.
Heute ist das Rifugio Contrin, das zu den gemütlichsten der Dolomiten zählt, immer Anlaufstelle der Gebirgsjäger. Aber es ist vor allem im Sommer auch ein Ausflugsziel für viele Wanderer, die vom Valle di Fassa heraufkommen und Ausgangspunkt für diejenigen, die die Gipfel der Marmolata-Gruppe überqueren wollen.

After our deserved lunch break we enjoy the panoramic view across the Val San Nicolò valley, from the Catinaccio and Latemar to the Val Contrin valley with the Sella and Marmolada mountain groups.
Nach der verdienten Mittagspause dort genießen wir den Rundblick, der über das Nikolaustal vom Rosengarten und Latemar einerseits, über das Contrintal mit dem Sellastock und der Marmoladagruppe andererseits reicht.

We will guarantee a steady flow of skiers- explains Tullio Pitscheider, president of Ciampac and Contrin spa- avoiding the queues that used to jam the hub of Alba in the main affluence periods after the opening of the funifor Alba-Col dei Rossi in December 2015.
Wir werden die konstante Zirkulation der Skifahrer garantieren- so Tullio Pitscheider, Präsident der Ciampac und Contrin AG- und folglich die Warteschlangen verhindern, die sich vor allem in der Hauptsaison in diesem wichtigen Verbindungspunkt, seit der Eröffnung der neuen Funifor Alba-Col dei Rossi im Dezember 2015 bilden.

For a good view of the summit of Marmolada, you will have to climb up to Passo Cirelle 2683 m(footpath no. 607, 2 hours, difficulty E). From there, you can descend into Val Contrin and then on to Alba di Canazei on a forestry track in another 2 Â1⁄2 hours.
Um den Gipfel der Marmolata zu bewundern, muss man dagegen bis zum Passo Cirelle(2683 m- Weg Nr. 607, Gehzeit: 2,30 Stunden, Schwierigkeitsgrad: E) hinaufgehen. Von hier aus kann man ins Val Contrin hinabsteigen und weiter nach Alba di Canazei in weiteren 2,30 Stunden auf einer Forststraße.

Open From 20 June to 20 September Before leaving for your hike, always contact the manager to verify the actual opening of the mountain hut Walks From the Ciampac basin it's possible to walk to the Rifugio Contrin via Forcia Neigra and Passo San NicolÃ2 3 Â1⁄2 hours, difficulty E.
Öffnungszeiten 20. Juni- 20. September Bevor Sie Ihre Wanderung starten, kontaktieren Sie immer den Hüttenwirt, um die Öffnung zu überprüfen Routen Von der Ciampac-Mulde kann man über Forcia Neigra und Passo San Nicolò zum Rifugio Contrin wandern Gehzeit: 3,30 Stunden, Schwierigkeitsgrad: E.