What is the translation of " CONTROL GAIN " in German?

• Regler GAIN
• Verstärkungsregler GAIN

Examples of using Control gain in English and their translations into German

With control GAIN(2) adjust the input amplification.
Mit dem Regler GAIN(2) die Eingangsverstärkung einstellen.

Adjust the volume for the reply with the control GAIN 5.
Die Laut stärke für die Rückantwort mit dem Regler VERSTÄRKUNG(5) einstellen.

Control GAIN for adjusting the input amplification for channel 1 8.
Regler GAIN zum Einstellen der Eingangsverstärkung für Kanal 1 8.

All face-up"Scrap" monsters you control gain 1000 ATK until the End Phase.
Alle offenen"Schrott"-Monster, die du kontrollierst, erhalten bis zur End Phase 1000 ATK.

Control GAIN for the input amplification, for each input channel 4.
Regler GAIN für die Eingangsverstärkung, für jeden Eingangskanal 4.

Target face-up" Gladiator Beast" monster you control gains 500 ATK until the End Phase.
Ein offenes" Gladiatorungeheuer"-Monster deiner Wahl, das du kontrollierst, erhält bis zur End Phase 500 ATK.

Control GAIN to adjust the input amplification(for each of the inputs CH 1- 4) 5.
Regler GAIN zum Einstellen der Eingangsverstärkung(jeweils für die Eingänge CH 1- 4) 5.

If the LED AF does not light up and the volume of the sound is too low, turn up the control GAIN further clockwise.
Leuchtet die LED AF nicht und ist der Ton zu leise, den Regler GAIN im Uhrzeigersinn weiter aufdrehen.

Control GAIN 1 for the OVERDRIVE CHANNEL for adjusting the distortion rate 15.
Verstärkungsregler GAIN 1 für den OVERDRIVE CHANNEL zur Einstellung des Verzerrungsgrades 15.

If signal distortions occur because the input signal is too high, turn back the control GAIN(1) correspondingly.
Treten Signalverzerrungen auf, weil das Eingangssignal zu groß ist, den Regler GAIN(1) entsprechend zurückdrehen.

Control GAIN MIC for adjusting the input amplification for the signal of the jack MIC(30) 34.
Regler GAIN MIC zum Einstellen der Eingangsverstärkung für das Signal der Buchse MIC(30) 34.

Check the level of the channel and, if necessary, use the control GAIN to correct the input amplification.
Die Aussteuerung des Kanals überprüfen und ggf. die Eingangsverstärkung mit dem Regler GAIN korrigieren.

Control GAIN LINE for adjusting the input amplification for the signal of the jacks STEREO LINE.
Regler GAIN LINE zum Einstellen der Eingangsverstärkung für das Signal der Buchsen STEREO LINE.

If the desired volume is not reached because the input signal is too poor, turn up the control GAIN correspondingly.
Wird die gewünschte Lautstärke nicht erreicht, weil das Eingangssignal zu niedrig ist, den Regler GAIN entsprechend weiter aufdrehen.

Turn up the control GAIN(4) so far as a maximum that the overload LED CLIP(13) just does not light up and no distortions occur.
Den Regler GAIN(4) maximal so weit aufdrehen, dass die Übersteuerungsanzeige CLIP(13) gerade nicht aufleuchtet und keine Verzerrungen auftreten.

On the pocket transmitter, adjust the gain for the microphone connected with the control GAIN(27) on the rear side.
Bei dem Taschensender lässt sich für das an geschlossene Mikrofon die Verstärkung mit dem Regler GAIN(27) auf der Rückseite einstellen.

With the control GAIN(4) or with the control of the remote control match the volume of the subwoofer to that of the main speakers.
Mit dem Regler GAIN(4) oder mit dem Regler der Fernbedienung die Lautstärke des Subwoofers an die der Hauptlautsprecher anpassen.

Then correct the level in relation to the other speakers with the control GAIN(4) or with the control of the remote control, if necessary.
Danach ggf. den Pegel im Verhältnis zu den anderen Lautsprechern mit dem Regler GAIN(4) oder mit dem Regler der Fernbedienung korrigieren.

As control GAIN also effects the volume, correct the volume with control VOLUME after adjustment of the amplification.
Da der Regler GAIN auch die Lautstärke beeinflußt, nach der Verstärkungseinstellung die Lautstärke mit dem Regler VOLUME korrigieren.

Prior to the first switching-on of the subwoofer, turn the control GAIN(2) to the left stop to position MIN so that the volume adjustment is not too high at the beginning.
Vor dem ersten Einschalten des Subwoofers den Regler GAIN(2) ganz nach links in die Position MIN drehen, damit nicht zu Anfang eine zu hohe Lautstärke eingestellt ist.

Control GAIN 2 for the overdrive channel for adjusting the distortion rate 6 3-way equalizer for the overdrive channel 7 Volume control LEVEL for the total signal of the 8.
Verstärkungsregler GAIN 2 für den Overdrive Channel zur Einstellung des Verzerrungsgrades 6 3fache Klangregelung(Equalizer) für den Overdrive Channel 7.

On the basis of the control deviation(setpoint w- actual value x) and the control gain settings KPU and KPD, a command variable UMAG is generated for the magnetic force's controller.
Aufbau Funktion Abhängig von der Regelabweichung(Sollwert w- Istwert x) und der eingestellten Regelverstärkung KPU bzw. KPD, ergibt sich eine Führungsgröße UMAG für den Magnetkraftregler.

Via the control GAIN(31) on the lower side of each microphone station, it will be possible to adjust the amplification and thus to adapt the sensitivity of the microphone to the delegate by means of a small screwdriver.
Mit dem Regler GAIN(31) auf der Unterseite jeder Sprechstelle kann mithilfe eines kleinen Schraubendrehers die Verstärkung eingestellt und damit die Empfindlichkeit des Mikrofons an einen Sprecher angepasst werden.

If there is feedback during microphone operation, increase the distance between the speaker and the microphone and/or turn back the control GAIN of the corresponding microphone accordingly.
Tritt beim Mikrofonbetrieb ein Rück-kopplungspfeifen auf, den Abstand zwischen Lautsprecher und Mikrofon vergrößern und /oder den Regler GAIN des zugehörigen Mikrofons entsprechend zurückdrehen.

Controls GAIN to adjust the volume of the corresponding channel.
Regler GAIN für die Lautstärke des zugehörigen Kanals.

Controls GAIN to adjust the amplification(microphone sensitivity) for the XLR microphone inputs(11) 14.
Regler GAIN zum Einstellen der Verstärkung(Mikrofonempfindlichkeit) für die XLR-Mikrofoneingänge(11) 14.

Turn the controls GAIN, VOLUME, and LEVEL(only on the models GW-25M and GW-35M) to the minimum left limit stop.
Drehen Sie die Regler GAIN, VOLUME und LEVEL(nur bei den Modellen GW-25M und GW-35M) auf Minimum Linksanschlag.

If the power amplifier is overloaded, the yellow LED CLIP(14) lights up- then turn back the control LEVEL and/or the controls GAIN correspondingly.
Bei Übersteuerung der Endstufe leuchtet die gelbe LED CLIP(14)- dann den Regler LEVEL und/oder die Regler GAIN entsprechend zurückdrehen.

For basic setting, first set all controls GAIN(5), the control CD/ TAPE(11), the control USB(15) and the control EFFECT(12) to the left stop and set all tone controls of the channels(4) and the controls of the 5-band equalizer(6) to mid-position.
Zur Grundeinstellung vorerst alle Regler GAIN(5), den Regler CD/TAPE(11), den Reg ler USB(15) und den Regler EFFECT(12) ganz nach links zurück drehen sowie alle Kanal-Klangregler(4) und die Regler des 5-Band-Equalizers(6) in die mittlere Position stellen.

If a microphone is connected to the jack MIC(2) and a unit with line level output is connected to the jacks LINE(4) at a stereo channel, it is possible to adjust the mixing ratio of the two signals with the controls GAIN(7) and to process the mixed signal as a subgroup.
Wird an einem Stereo-Kanal ein Mikrofon an die Buchse MIC(2) und ein Gerät mit Line-Pegel-Ausgang an die Buchsen LINE(4) angeschlossen, lässt sich das Mischverhältnis der beiden Signale mit den Reglern GAIN(7) einstellen und das Mischsignal als Subgruppe weiterbearbeiten.