Examples of using Control knobs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Distinctive red or black control knobs.
Markante rote oder schwarze Schaltknebel.Note: the control knobs are retractable.
Polished"Comfort Touch" control knobs.
Polierte Hochglanz„Comfort Touch" Bedienknöpfe.Dual large control knobs for volume and navigation control. .
Always use the handles and control knobs.
Benutzen Sie stets die Handgriffe und Bedienknöpfe.These control knobs function according to the push-pull system.
Diese Schalterknebel funktionieren nach dem Druck-Zug System.A cooling system prevents the control knobs from overheating.
Control Knobs You can set the cooking power between level 1 and 9.
Damage to the appliance: Do not pull off the control knobs to clean them.
Geräteschaden: Bedienknebel zur Reinigung nicht abziehen.Do not remove the control knobs to clean the control panel.
Although it would be much easier to make them from brass, the control knobs are of pure aluminum.
Obwohl sie sich in Messing viel einfacher herstellen ließen: die Drehknöpfe sind aus reinem Aluminium.Q-Link Controls: 8 control knobs, 8 faders, and 8 backlit switches.
Q-Link Make sure that you turn off the oven with the two knobs(oven thermostat andoven function control knobs) because otherwise the oven continues to heat up.
Unbedingt den Backofen durch die zwei Knebel(Ofenthermostat Einstellknopf und Backofenfunktionen Einstellknopf) ausschalten, weil sonst der Backofen weiterheizt.Channel faders, 8 control knobs, and 8 device controls interface with Ableton Live.
Kanal-Fader, 8 Regler und 8 Device-Taster mit Ableton Live Integration.Once each burner has ignited, turn control knobs to desired setting.
Wenn jeder Brenner angezündet ist, drehen Sie die Bedienknöpfe auf die gewünschte Einstellung.Close all control knobs and the gas tap of the gas cylinder when not using the barbecue.
Bei Nichtbenutzung des Grills alle Regler und den Gashahn der Gasflasche schließen.When the cooker is not in use ensure that the control knobs are in the off position.
Wenn der Herd nicht in Gebrauch ist, stellen Sie sicher, dass die Regler in der Aus-Stellung sind.Close all control knobs and the gas tap of the gas cylinder when not using the barbecue.
Alle Bedienknöpfe und den Gashahn der Gasflasche schließen, wenn der Grill nicht in Betrieb ist.Loosen the screws on the burners, fig. 7b-7c, and remove the control knobs from their respective housings.
Die Schrauben der Brenner lösen, Abb. 7b-7c und die Bedienknebel aus den jeweiligen Aussparungen herausziehen.Control knobs provides variety of music and phone functions Microphone and remote cable included.
Control Knöpfe bietet verschiedene Musik und Telefon-Funktionen Mikrofon und Fernbedienung im Lieferumfang enthalten.The control wheel and the control knobs allow easy and precise navigation in the menu.
Einstellrad und die Bedienknöpfe ermöglichen eine einfache und präzise Navigation im Menü.The controller includes 25 synth-action mini keys, a 5x8 clip-launch matrix with tri-color visual feedback,8 control knobs, USB power, and plug-and-play connectivity.
Der Controller verfügt über 25 Synth-Action Minitasten, eine beleuchtete 5x8 Clip-Launch Matrix mit dreifarbigem,visuellem Feedback und 8 Drehregler.Elegant brushed stainless finish control knobs Electronic ignition, with standard 110V/220V plug.
Elegante Bedienungsknöpfe aus gebürstetem Edelstahl Elektronische Zündung mit Standard 110V/ 220V Stecker.The control panel and control knobs should only be cleaned with a soft cloth wrung out in clean hot soapy water.
Die Bedienblende und die Regler sollten nur mit einem weichen Tuch, das in sauberem und heißem Seifenwasser ausgewrungen wurde, gereinigt werden.If ignition does NOT occur in 5 seconds, turn the control knobs, wait 5 minutes, and repeat the lighting procedure.
Erfolgt die Zündung NICHT innerhalb von 5 Sekunden, drehen Sie die Bedienknöpfe, warten Sie 5 Minuten und wiederholen Sie das Zündverfahren.The pedal possesses the control knobs for adjusting the effects drive, tone and level, and a toggle switch for LO and HI frequencies.
Das Pedal verfügt über die control Knöpfe zur Einstellung der Effekte-Antrieb, Ton und Ebene und einen Kippschalter für LO und HI Frequenzen.A sturdy metal bar in the middle of pedal ensures your control knobs remain intact when you're stomping away on your little box of sunshine.
Eine robuste Metall-Bar mitten im Pedal sorgt für Ihre control Knöpfe intakt bleiben, wenn Sie auf Ihrem kleinen Sonnenschein-Box entfernt Stampfen sind.Equipped with 3 simple control knobs, the Fat RAT Distortion provides players with the opportunity to shape their most intense sound yet.
Ausgestattet mit 3 einfachen control Knöpfe, die fette Ratte Distortion bietet den Spielern die Chance, ihren intensivsten Sound noch prägen.
