What is the translation of " CONTROL OF THE MACHINE " in German?

• Kontrolle über die Maschine
• Steuerung der Maschine
• Kontrolle über das Gerät

Examples of using Control of the machine in English and their translations into German

Loop Handle For easy control of the machine.
Haltegriff Für eine einfachere Steuerung der Maschine 14.

The control of the machine starts with self-control!!
Die Beherrschung der Maschine beginnt mit Selbstbeherrschung!

Low voltage touchscreen for the control of the machine.
Touchscreen mit Niederspannung zur Steuerung der Maschine.

Comfortable control of the machine by joystick.
Komfortable Steuerung der Maschine über einen Joystick.

Choice of manual or automatic level control of the machine.
Auswahl manueller oder automatischer Steuerung der Maschine.

Losing control of the machine can lead to injuries.
Der Verlust der Kontrolle über die Maschine kann zu Verletzungen führen.

Basic principles of operation and control of the machine.
Grundlagen der Bedienung und Steuerung der Maschine.

If you lose control of the machine, it may cause injuries.
Der Ver lust der Kontrolle über die Maschine kann zu Verletzungen führen.

Animals or other things cannot affect your control of the machine.
Tiere oder anderes Ihre Kontrolle über das Gerät beeinflussen können.

Control of the machine using a single lever provides easy manipulation of the equipment.
Einfache Betätigung der gesamten Anlage mit Hilfe eines einzigen Hebels.

People are less involved in the control of the machine.
Menschen sind in der Steuerung der Maschine weniger beteiligt.

Όailure to maintain complete control of the machine at all could result in serious bodily injury or DEATώέ.
Ein Verlust der vollkommenen Kontrolle über die Maschine kann zu schweren oder gar TÖDLICHEN Verletzungen führen.

The first device to link up assumes control of the machine.
Das erste Gerät, das eine Verbindung herstellen kann, übernimmt die Steuerung der Maschine.

Control of the machine may be lost, particularly on slippery surfaces.
Bergabfahrten die Geschwindigkeit zu reduzieren: hierdurch könnte man die Kontrolle über die Maschine verlieren, besonders auf rutschigen Böden.

Be extremely careful to maintain control of the machine at this time.
Es ist jetzt äußerst wichtig, daß Sie die Kontrolle über das Gerät behalten.

Control of the machine and the automation system is managed by a FANUC or Siemens control unit.
Die Steuerung der Maschinen und des Automationssystems erfolgt über eine Steuerung von FANUC oder Siemens.

For demanding applications and high precision control of the machine in real-time.
Für anspruchsvolle Anwendungen und hochpräzise Kontrolle der Maschine in Echtzeit.

NEW PATENT Remote control of the machine and the bending process via other computers from any location.
Die Steuerung der Maschine und des Biegevorgangs mit Hilfe eines Rechners, der sich an einem entfernten Standort befindet.

At this point, the VÖGELE NAVITRONIC Plus system takes over the control of the machine.
Ab hier übernimmt das VÖGELE 3D-System die Steuerung der Maschine.

Org it was mentioned that for the control of the machine He uses the Eee PC with Fedora 12 on board.
Org wurde erwähnt, dass für die Steuerung der Maschine Er nutzt den Eee PC mit Fedora 12 an Bord.

Travel controls with new cast aluminum pedals enable smooth, precise control of the machine.
Die neuen Pedale aus Aluminiumguss ermöglichen eine mühelose, präzise Steuerung der Maschine.

Failure to maintain complete control of the machine at all could.
Wenn Sie keine vollständige Kontrolle über das Gerät behalten, könnte dies ernsthafte Verletzungen zur Folge haben.

Numerous functions have been added to the CNC operation, so that the operator has better and faster control of the machine.
Die CNC-Bedienung wurde mit zahlreichen Funktionen erweitert, damit der Bediener eine bessere und schnellere Kontrolle über die Maschine hat.

What is more, the transmission offers an excellent feel of the terrain and control of the machine- particularly in rough terrain and on steep slopes.
Zudem bietet der verbesserte Fahrantrieb ein ausgezeichnetes Gefühl für das Gelände und die Steuerung der Maschine- insbesondere in unwegsamem Gelände und an steilen Hängen.

The ergonomic travel control pedals are optimized for foot placement and afford smooth, confident control of the machine.
Die ergonomische Fahrsteuerung mit neuen Fahr-pedalen wurde nach anatomischen Gesichtspunkten optimiert und ermöglicht eine gefühlvolle, zuverlässige Steuerung der Maschine.

Customer compressed-air quality of the operating air for pneumatic control of the machine is required according to ISO 8573-1, class 6.3.1: air pressure from 6 to 7 bar.
Die kundenseitige Druckluftqualität der Arbeitsluft fÃ1⁄4r die pneumatische Steuerung der Maschine ist gemäß Klasse 6.3.1 nach ISO 8573-1 erforderlich: Luftdruck von 6- 7 bar.

A blade thrust can be violent enough to cause the machine and/or operator to be propelled in any direction, and possibly lose control of the machine.
Bei einem Klingenstoß kann so viel Energie freigesetzt werden, dass Maschine und bzw. oder Benutzer weggeschleudert werden und die Kontrolle über die Maschine verloren geht.

The operator must disengage the assisted steering and take control of the machine if.
In folgenden Situationen muss der Maschinenführer die Lenkhilfe ausschalten und die Führung der Maschine übernehmen.

After commissioning and entry of the operating parameters, AERtronic independently assumes control of the machine at maximum efficiency.
Nach Inbetriebnahme und Eingabe der gewünschten Betriebsparameter übernimmt die AERtronic selbstständig die effizienteste Steuerung der Maschine.

Hold the machine firmly on the ground with one hand on the power unit, in order not to lose control of the machine during startup Fig. 8.
Maschine mit einer Hand auf dem Motor fest auf den Boden drücken, damit Sie beim Anlassen nicht die Kontrolle über die Maschine verlieren Abb. 9.