What is the translation of " CONTROL PLAYBACK " in German?

• Wiedergabe steuern
• Steuerung der Wiedergabe

Examples of using Control playback in English and their translations into German

Select source and control playback.
Quelle auswählen und Wiedergabe steuern.

Control playback with your audio device.
Steuern Sie die Wiedergabe der Musik über Ihr Audiogerät.

It can be used to answer calls and control playback.
Damit lassen sich Anrufe beantworten sowie die Wiedergabe kontrollieren.

You may control playback in this menu.
Außerdem kann die Wiedergabe in diesem Menü gesteuert werden.

Listen to music from your smartphone, and control playback using VivoActive.
Hören Sie Musik von Ihrem Smartphone, und steuern Sie die Wiedergabe mit Vivoactive.

It lets you control playback at a distance with the"remote playback" function.
Es lässt Sie die Wiedergabe fernsteuern mit der Funktion"Fernwiedergabe.

The visualization offers all options to control playback und the music choice.
Die Visualisierung bietet Ihnen alle Optionen zur Steuerung der Wiedergabe und Auswahl der Musik.

Browse and control playback of music from the Sooloos system to any zone.
Suchen nach Musik und Steuerung der Wiedergabe von Musik von dem Sooloos-System in einer beliebigen Zone.

On modern Android and iOS devices, you can even control playback from outside the browser.
Auf modernen Geräte mit Android und iOS, können Sie auch die Wiedergabe von außerhalb des Browsers steuern.

Uses'hotkeys' to control playback when transcribing into other software e.g., Word.
Nutzt„Abkürzungstasten“ zur Steuerung der Wiedergabe beim Transkribieren in anderen Programmen z. B. Word.

After setup the shared server, choose the music and control playback on the Radio.
Wählen Sie nach der Einstellung des Servers für das Sharing die Musik aus und steuern Sie die Wiedergabe über das Radio.

Control playback from a distance using the included Apple Remote.
Steuern Sie die Wiedergabe mit der im Lieferumfang enthaltenen Apple Remote Fernbedienung aus der Entfernung.

Dedicated buttons to record and control playback, and to engage the metronome.
Hier findest du spezielle Buttons für alles rund um Aufnahme und Wiedergabe, aber auch für das Metronom.

To control playback function, use the controls provided by the external audio device.
Zur Steuerung der Wiedergabe verwenden Sie die Funktionen des externen Gerätes.

With Spotify Connect, you can easily control playback on a spotify-enabled speaker or radio.
Mit Spotify Connect kannst du ganz einfach die Wiedergabe auf einem Spotify-fähigen Lautsprecher oder Radio steuern.

Browse and control playback of music from the Sooloos system to the local PC or Macintosh, if the Web browser is running on a computer, or any other zone.
Suchen nach Musik und Steuerung der Wiedergabe von Musik von dem Sooloos-System auf dem lokalen PC oder Macintosh, wenn der Webbrowser auf einem Computer ausgeführt wird, oder in einer beliebigen anderen Zone.

Podcasts Podcasts settings, Organize your podcasts, Control playback, Get podcasts, Podcasts at a glance.
Podcasts Einstellungen für Podcasts, Ordnen Ihrer Podcasts, Steuerung der Wiedergabe, Abrufen von Podcasts, Podcasts auf einen Blick.

You can control playback and set options while viewing pictures in full screen.
Sie können die Wiedergabe steuern und Einstellungen während der Wiedergabe von Bildern im Vollbildmodus anpassen.

In addition, the player for audio books can be displayed on the lock screen and even control playback without unlocking the smartphone.
Darüber hinaus kann der Spieler für Audio-Bücher auf dem gesperrten Bildschirm angezeigt werden und sogar die Wiedergabe steuern, ohne die Erschließung des Smartphones.

Browse and control playback of music from the Sooloos system to the PC or Macintosh, or any other zone.
Suchen nach Musik und Steuerung der Wiedergabe von Musik von dem Sooloos-System auf dem PC oder Macintosh oder in einer beliebigen anderen Zone.

Control bar A horizontal tool above the Tracks area that includes a set of controls you can use to show and hide different parts of GarageBand, control playback, change project settings, and perform other functions.
Steuerungsleiste Ein horizontales Werkzeug über dem Bereich"Spuren", das eine Reihe von Steuerelementen enthält, mit denen Sie Elemente von GarageBand ein- oder ausblenden, die Wiedergabe steuern, Projekteinstellungen ändern und andere Funktionen ausführen können.

You can also ask Siri to show sports scores, control playback, show it again, open settings and even check stock market shares.
Sie können Siri auch bitten, Sportergebnisse anzuzeigen, die Wiedergabe zu steuern, sie erneut zu zeigen, Einstellungen zu öffnen und sogar die Aktienmarktanteile zu überprüfen.

Although it includes a remote application to upload media and control playback manually, MAS Pro Dante's capabilities expand when controlled by a Medialon show controller.
Obwohl es eine Remote-Anwendung für das Hochladen von Medialon und der manuellen Steuerung der Wiedergabe gibt, werden die Fähigkeiten des MAS Pro Dante erweitert, wenn sie durch einen Medialon Show-Controller gesteuert werden.

You can search for movies or TV shows, find actors or directors you like, control playback, open your apps, even ask about sports, weather, and stocks-no matter what's happening onscreen.
Was gerade auf dem Bildschirm geschieht, können Sie nach Filmen oder TV-Sendungen oder nach Schauspielern oder Regisseuren suchen, die Sie besonders mögen, die Wiedergabe steuern, Ihre Apps öffnen und sogar die Sportergebnisse, den Wetterbericht oder Aktienkurse abfragen.

Show options for controlling playback.
Optionen für die Steuerung der Wiedergabe anzeigen.

Using List Mode and Controlling Playback.
Listenmodus und Steuerung der Wiedergabe.

Selecting the source and controlling playback.
Quelle auswählen und Wiedergabe steuern.

These decks are used for controlling playback.
Diese Decks steuern die Wiedergabe von Tracks.

Multifunction: controls playback and speakerphone.
Multifunktion: steuert Wiedergabe und Freisprechfunktion.

Selects the function that is controlled by the trigger input. normal: Normal operation. pad song: Controls playback of the pad song*. click onoff: Switches the click sound on/off. inc drumkit: Increases the value of the drum kit number by 1 increment.
Wählt die Funktion, die von dem Trigger-Eingang gesteuert werden soll. normal: Normaler Betrieb. pad song: Steuert die Wiedergabe des Pad-Song*. click onoff: Schaltet den Click-Sound ein/aus. inc drumkit: Erhöht die Nummer des Schlagzeug-Sets um 1 Increment.