Examples of using Control window in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Coloured control window.
Control window for each DMX level.
Kontroll-Fenster für sämtliche DMX-Pegel.Lid: Lid with large control window.
Displays the Control Window for the Excel window. .
Zeigt das Steuerungsfenster für das Excel-Fenster an.You need to switch to Recording Control window.
Sie müssen sich switch auf Recording Control window.
People also translate
The Compare Files control window contains the following buttons:•.
Das Steuerungsfenster"Dateien vergleichen" enthält die folgenden Schaltflächen:•.The message window is your control window.
Das Meldungsfenster ist gleichzeitig Ihr Kontrollfenster.Control Windows Updates Do not pass on your user data and diagnostics.
Ortungsdienste kontrollieren Windows Update Patients should check that the control window is green.
Der Patient muss prüfen, ob das Kontrollfenster grün anzeigt.Two control windows at the top allow you to look at the adjustments of the function selector wheel and the display at any time.
Zwei Kontrollfenster oben erlauben jederzeit den Blick auf die Einstellung des Funktionswählrades und auf das Display.After saving, appears a control window with the result.
Nach dem Speichern erschient ein Kontrollfenster mit dem Ergebnis.Foreign material and debris can be checked any time during operation via control window.
Click the Menu button over the control window to open the control menu.
Klicken Sie die Menu-Taste über dem Steuerfenster, um das Steuerungs-Menu zu öffnen.Power users would certainly want the modifier keys like Control, Windows, and Alt.
Power-user wäre sicherlich möchten, dass die modifier-Tasten wie Steuerung, Windows und Alt.If no blue line appears in the Control Window within 10 minutes of performing the test, refer to question 7. 7.
Wenn im Kontrollfenster innerhalb von 10 Minuten nach der Durchführung des Tests keine blaue Linie erscheint, lesen Sie unter Frage 7 nach.You should not move panes in the window; otherwise,the Copy To directions of the buttons in the Compare Files control window might not be correct any longer.
Sie sollten Bereiche im Fenster nicht verschieben,da sonst die"Kopieren nach" Richtungen der Schaltflächen im Steuerungsfenster"Dateien vergleichen" eventuell nicht mehr stimmen.If there is no blue line in the Control Window within 10 minutes of performing the test, then the test has not worked.
Wenn im Kontrollfenster innerhalb von 10 Minuten nach der Durchführung des Tests keine blaue Linie erscheint, hat der Test nicht funktioniert.The sensor can be programmed via a simple I²C interface and offers some sophisticated camerafunctions such as auto exposure control, windowing and both video and single frame modes.
Der Sensor wird über I²C Interface programmiert und bietet einige intelligente Funktionen wieAuto Exposure Control, Windowing sowie Video und Single Frame Capturing.However, if the blue line in the control window appears within 10 minutes of performing the test then the test has worked.
Wenn im Kontrollfenster innerhalb von 10 Minuten nach der Durchführung des Tests jedoch eine blaue Linie erscheint, hat der Test funktioniert.I drink Coco milk of morning milk yield I control window Sky in the clouds- such blue!
Ich trinke Cocomilch des Morgenmilchergebnisses Ich steuere Fenster Himmel in den Wolken- solches Blau!The top window is for playback, the bottom is a control window and to the right you will see the channel index.
Das obere Fenster dient zur Wiedergabe, das untere ist ein Kontrollfenster und rechts sehen Sie den Senderindex.For your result to be'Pregnant' there must be a blue line in the Control Window and a'+' symbol in the Result Window within 10 minutes of performing the test.
Das Ergebnis lautet„Schwanger", wenn innerhalb von 10 Minuten nach der Durchführung des Tests im Kontrollfenster eine blaue Linie und im Ergebnisfenster ein Pluszeichen(+) erscheint.Once the two housing halves have been machined, that is, provided with the port mount,the necessary holes for the control window and the viewfinder as well as all perforations and screw threads, said halves are hard anodized in black for additional protection.
Sind die beiden Gehäuseschalen fertig bearbeitet, d. h. mit der Portfassung,den nötigen Öffnungen für die Kontrollfenster und den Sucher sowie allen Bohrungen und Gewinden versehen, werden sie zum zusätzlichen Schutz schwarz harteloxiert.From a safety standpoint, when using the unit connected with the network, it is strongly recommended to access the Control window via a Web browser and change the access limitation settings from the factory preset values refer to“Using Network Features” in the Operating Instructions.
Vom Sicherheitsstandpunkt sollten Sie unbedingt über einen Webbrowser auf das Steuerfenster zugreifen und die werkseitig eingestellten Werte für die Zugriffseinschränkung ändern, wenn das Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist siehe„Die Netzwerkfunktionen“ in der Bedienungsanleitung.Click the OK button when it returns the More Controls window to finish the Barcode Control updated.
Klicken Sie auf die OK Taste, wenn es zurückgibt Mehr Kontrollen Fenster zum Beenden der Barcode-Kontrolle aktualisiert.Centrally controlled windows and doors can be used, on the one hand, to generate energy and, on the other hand, to ventilate the building at night via controlled opening of windows. .
Zentral gesteuerte Fenster und Türen dienen einerseits der Energiegewinnung, andererseits lässt sich die Nichtauskühlung eines Gebäudes durch kontrolliertes Öffnen bei Nacht nutzen.One of the key changes in the design theme for GNOME in Ubuntu Linux by defaultwas not the most successful tracing controls windows of Mac OS X.
Eine der wichtigsten Veränderungen in der Design-Thema für GNOME inUbuntu Linux standardmäßig nicht der erfolgreichsten Tracing Kontrollen Fenster von Mac OS X.
