What is the translation of " CONVENTIONAL PROCESSES " in German?

• herkömmlichen Verfahren
• konventionellen Verfahren
• herkömmlichen Prozesse
• konventionellen Prozessen
• herkömmliche Verfahren
• konventionelle Verfahren
• herkömmlichen Prozessen
• herkömmliche Prozesse

Examples of using Conventional processes in English and their translations into German

A combination of conventional processes and… more.
Die Kombination herkömmlicher Verfahren und… mehr.

The new development process is approximately 60% faster than conventional processes.
Der neue Produktionsprozess ist um 60% schneller als bisherige Verfahren.

With conventional processes, only straight cuts are possible.
Mit dem gängigen Ver-fahren sind nur gerade Schnitte möglich.

Advantages of laser beam welding over conventional processes include.
Einige Vorteile des Laserschweißens gegenüber herkömmlichen Verfahren sind.

With conventional processes, only straight cuts are possible.
Mit herkömmlichen Verfahren nur gerade Zuschnitte sind möglich.

Integration into both digital and conventional processes is possible.
Die Integration ist dabei sowohl in digitale, als auch in konventionelle Abläufe möglich.

In other, conventional processes this takes several hours.
Bei anderen konventionellen Verfahren dauert der Kühlvorgang mehrere Stunden.

And the time needed to change colors is much shorter compared to conventional processes.
Dabei sind die Farbwechselzeiten sehr kurz im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren.

Conventional processes such as nitration, boration and coating cannot be used.
Herkömmliche Prozesse wie Auskohlung, Borierung und Beschichtung können nicht eingesetzt werden.

The changed process reduces tape breakages compared to conventional processes.
Der veränderte Prozess führt zu einer Reduzierung von Bändchenbrüchen im Vergleich zu herkömmlichen Prozessen.

It's too slow compared to conventional processes like injection molding, casting, milling, etc.
Ist er zu langsam im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren wie Spritzgießen, Gießen, Fräsen etc.

They also optimized a casting process that requires less energy that conventional processes.
Zudem optimierten sie ein Gieà verfahren, das einen geringeren Energiebedarf aufweist als herkömmlichen Verfahren.

Compared with conventional processes they have the advantage of being low-cost, fast, and straightforward.
Gegenüber konventionellen Prozessen haben sie den Vorteil, dass sie preiswert, schnell und einfach sind.

The ContiMixer is the core of the scope of supply and offers enormous advantages compared to conventional processes.
Herzstück des Lieferumfangs ist der GAW ContiMixer, welcher im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren enorme Vorteile bringt.

This is somewhat complicated compared to conventional processes, which proceeds rather more like a'dish washer.
Dies ist etwas umständlicher im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren, die ja eher wie eine"Spülmaschine" ablaufen.

The hot- working range for Incoloy 825 is 1600 to 2150° F. The material has good weldability by all conventional processes.
Die Warmbearbeitungsstrecke für Incoloy 825 ist 1600 zu 2150° F. Das Material hat gute Schweißbarkeit durch alle herkömmlichen Prozesse.

In comparison to conventional processes the shaping options are significantly extended with hydroforming.
Im Vergleich zu konventionellen Verfahren werden die Formgebungsmöglichkeiten beim Umformen mit Hochdruck deutlich erweitert.

Offsite construction also requires that owners, architects and contractors rethink the conventional processes that have been industry standards for decades.
Außerdem erfordert sie, dass Eigentümer, Architekten und Bauunternehmer die konventionellen Verfahren, die seit Jahrzehnten zu den Branchenstandards zählen, überdenken.

Compared to conventional processes, this new Siemens system enables energy consumption to be lowered, for example in copper mines.
Gegenüber herkömmlichen Verfahren ermöglicht es diese neue Technik von Siemens nicht nur den Energieverbrauch z.B.

Rapid Liquid Printing is a technology that aims to overcome the limits of current 3D printers: slower than conventional processes, with limited scale and low-quality materials.
Rapid Liquid Printing ist eine Technologie, die auf die Überwindung der Grenzen der aktuellen 3D-Drucker setzt: langsamer als die herkömmlichen Prozesse, begrenzter Maßstab und Materialien geringer Güte.

After all, both the conventional processes and the digitally driven satellites must be adequately equipped with personnel.
Schließlich müssen sowohl die herkömmlichen Prozesse als auch die digital getriebenen Satelliten personell ausreichend ausgestattet werden.

The process speed of the KUKA flexibleCUBE laser robot cell and the low heat input contribute to high productivity and reduced finishing requirements compared with conventional processes.
Die Prozessschnelligkeit der Roboterzelle KUKA flexibleCUBE laser und die geringe Wärmeeinbringung verhelfen zu einer hohen Produktivität und einer reduzierten Nacharbeit im Vergleich zu konventionellen Verfahren.

Significantly lower energy consumption compared to conventional processes, through the direct introduction of infrared energy to the product.
Deutlich geringerer Energieverbrauch im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren, da die Energie direkt in das Material eingebracht wird.

Conventional processes::: in order to remove additional substances or to be used as preliminary or secondary treatment stage for one of the above-mentioned processes..
Konventionelle Verfahren: Zur Entfernung weiterer Stoffe oder als Vor- bzw. Nachaufbereitung für eines der oben genannten Verfahren..

Since these can no longer be developed with conventional processes, we support you in the transformation towards comprehensive digitalization.
Da diese mit herkömmlichen Prozessen nicht mehr zu entwickeln sind, unterstützen wir Sie bei der Transformation hin zu einer umfassenden Digitalisierung.

Compared to conventional processes that require temperatures far below the freezing point of water, energy consumption can be reduced by 10.
Gegenüber konventionellen Prozessen, die Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt des Wassers erfordern, lässt sich dadurch etwa 10 Prozent der Energie einsparen.

The creation of functional surfaces by means of inkjet printing processes has the potential to replace current, conventional processes and to contribute substantially to energy and resource efficiency.
Die Erzeugung funktionaler Oberflächen mittels Injekt-Druckverfahren hat das Potential bisher angewandte, herkömmliche Verfahren abzulösen und zur erheblichen Einsparung von Ressourcen und Energie beizutragen.

In contrast to conventional processes, which require temperatures far below the freezing point of water, the innovative process leads to around 10 per cent of energy savings.
Gegenüber konventionellen Prozessen, die Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt des Wassers erfordern, lässt sich dadurch etwa 10 Prozent der Energie einsparen.

A dynamic interpretation excluding conventional processes from patentability was provided by the requirement of inventive step.
Eine dynamische Auslegung, die herkömmliche Verfahren von der Patentierbarkeit ausschließe, sei durch das Erfordernis der erfinderischen Tätigkeit gegeben.

Compared to conventional processes(casting or milling technologies), selective laser melting(SLM) is noted for the fact that no tools or molds are used mold-free manufacturing.
Gegenüber konventionellen Verfahren(Guss- oder Frästechniken) zeichnet sich das Selektive Laserschmelzen(SLM) dadurch aus, dass Werkzeuge oder Formen entfallen formlose Fertigung.