What is the translation of " CONVENTUAL " in German?

• Konventualen
• conventual

Examples of using Conventual in English and their translations into German

A prelate who ordained the conventual.
Die Wirkursache Der Prälat der den Konventualen ordiniert.

Formal cause: the rite of taking the conventual oaths in order to live in monastic austerity.
Die Formalursache Die Zeremonie der Intronisation als Konventuale um in klösterliche Stregen zu leben.

Solemn Triduum in honor of San Antonio de Padua. Iglesia Conventual de….
Feierliche Triduum zu Ehren von San Antonio de Padua. Iglesia Conventual de….

Entry(23.00 hours)- Iglesia Conventual de San Buenaventura.
Eintrag(23.00 Stunden)- Iglesia Conventual de San Buenaventura.

The closest hotels to the center of San Martín de Trevejo are Hospedería Conventual Sierra de Gata.
Die am zentralsten gelegenen Hotels von San Martín de Trevejo sind Hospedería Conventual Sierra de Gata.

Conventual Material cause: a believer willing to serve the Church and God within a religious or military-religious Order.
Konventuale Die Materialursache Jeder Rechtgläubige, der der Kirche und Gott vor allem innerhalb eines religiösen oder militär-religiösen Ordens dienen will.

You will travel through busy pastry shops and try delicious conventual and pastries.
Sie reisen durch die geschäftigen Konditoreien und probieren köstliches Konventual und Gebäck.

In churches that are not parish or conventual churches, it is the duty of the Rector of the church to grant the above permission. Art. 6.
In Kirchen, die weder Pfarr- noch Konventskirchen sind, ist es Sache des Kirchenrektors, eine Erlaubnis bezüglich des oben Genannten zu erteilen. Art. 6. In Messen.

It celebrates its first year and Museum where they have spent more thanfive thousandvisitas para disfrutar de este museo conventual sevillano.
Es feiert sein erstes Jahr und Museum, wo sie ausgegeben haben mehr alsfünftausendvisitas para disfrutar de este museo conventual sevillano.

Only the Abbot or whoever presides over the government of the other conventual houses is qualified to receive subjects into the monastery;
Nur der Abt, oder wer der Leitung anderer Konventshäuser vorsteht, ist befugt, Männer ins Kloster aufzunehmen;

Behind the Church, finally, there are convento and the cloisters of Ladislao, Porteria and Nuovo, which today have different uses from those conventual.
Hinter der Kirche gibt es schließlich cOnvento und die Kreuzgänge von Ladislao, Porteria und Nuovo, die heute von diesen Konventualen verschiedene Anwendungen haben.

A station will subsequently inside the Conventual Church of the Visitation of Holy Mary the Plaza de las Mercedarias, for what Nuns salesas living there, they can see and venerate the image of the Lord of Good Voyage.
Eine Station wird anschließend innerhalb der Konventualen Kirche der Heimsuchung der Heiligen Maria die Plaza de las Mercedarias, für Nonnen Salesas die dort leben,, sie können das Bild des Herrn der Guten Voyage sehen und verehre.

Composite manuscript from a lay community of St. Gall(from Scarpatetti, p. 137), partly written and compiled around 1505 by the St. Gall Conventual Joachim Cuontz† 1515.
Sammelhandschrift aus einer"sanktgallischen laienorientierten Gemeinschaft"(von Scarpatetti, p. 137), teilweise geschrieben und zusammengestellt um 1505 vom St. Galler Konventualen Joachim Cuontz† 1515.

On the basis of a conventual church model very simple, it is achieved, thanks to a clever combination of straight and curve lines and concave surfaces, one of the most original spatial units of the whole Spanish architecture, despite the lack of ornamentation.
Ausgehend von einem einfachen Kloster-Modell, erhält diese, dank eines raffinierten Planspiels von Geraden, Kurven, konkaven Flächen und trotz fehlender Ornamentik, ein spezielles Gesamtes, eines der ursprünglichsten aller spanischen Architektur.

All pilgrims and visitors to do so wishing may join the monks in the prayers that take place in the basilica every morning(lauds), and in the conventual mass and evening prayers vespers.
Alle interessierten Pilger und Besucher können an den Gebeten der Mönche teilnehmen, die jeden Morgen(Laudes) und während der Konventsmesse am Abend(Vesper) in der Basilika stattfinden.

We are a Franciscan Conventual Community and in the name of all the monks of our community I want to express our appreciation to you for this gift of yours that arrives regularly to us each month and that offers us the possibility of having news of the Church and of the world through profound articles of different kinds.
Im Namen aller Brüder unserer Franziskaner-Gemeinschaft möchte ich Ihnen für dieses Geschenk danken. Wir erhalten die Zeitschrift regelmäßig jeden Monat und haben so die Möglichkeit, durch Ihre tiefgehenden Artikel unterschiedlichster Art über die Geschehnisse in Kirche und Welt informiert zu sein.

Final cause: The extra muros exercise of secular religious duties, presupposing an ordainment, can be possible as long as he/she continues to participate as much as possible in the communal life and its obligations intra muros as a regular conventual.
Die Zweckursache Die Aufgaben eines säkularen religiösen Amtes außerhalb der Mauern, die eine Ordination bedürfen, sind möglich, mit Fortsetzung der höchsten Teilnahme am Leben und den Verpflichtungen des Gemeinschaftslebens innerhalb der Mauern als regularer Konventuale.

Between the values acquired and preserved by the Church Bell from list 1620, pictorial representing fragment in an original interpretation of the Council of Nicea scene(787) and cristelnița of stone whose Latin inscription recalls appointed Conventual Lector, corăbier Andreas David from Partoș, at 1786.
Zwischen den Werten erworben und bewahrt durch die Kirche Glocke aus Liste 1620, bildhaft, Fragment in eine originelle Interpretation der Rat von Nicea Szene darstellt(787) und Cristelnița aus Stein, deren lateinische Inschrift erinnert an eingerichteten klösterlichen Lector, Corăbier Andreas David aus Partoș, bei 1786.

Thomassinus, to whom I refer the reader for a very full treatment of the whole subject, is of opinion that the order was extinct in the West by the tenth or twelfth century, but that it lingered on a little later at Constantinople but only in conventual institutions.
Thomassinus, an wen ich beziehe mich tim Leser für eine sehr ausführliche Behandlung des gesamten Thema, ist der Meinung, dass die ausgestorben war, um im Westen durch den zehnten oder zwölften Jahrhundert, sondern dass sie lingered auf einer wenig später in Konstantinopel, sondern nur in Konventualen Institutionen.

The sensitiveness towards arts, always showed by the owners during the years, has allowed them to collect a considerable and very interesting number of works of art, which contribute to the very precious fittings of the hotel structure, such as the 15th century frescos, Renaissance paintings, Flemish tapestries and furniture, along with very modern artistic expressions, sculptures and posters, that enrich its austere conventual architecture.
Kunstgalerie Durch das Kunstverständnis der Besitzer wurde es möglich, im Laufe der Jahre eine umfangreiche und höchst interessante Sammlung an Kunstwerken zu erwerben, die Teil der wertvollen Einrichtung des Hotelkomplexes sind: Fresken aus dem 15. Jahrhundert, Renaissancegemälde, flämische Gobelins und Möbelstücke, die sich mit dem künstlerischen Ausdruck zeitgenössischer Kunst verbinden, wie Skulpturen und Plakate, bereichern die schlichte klösterliche Architektur.