What is the translation of " COOING " in German?

• Gurren

Examples of using Cooing in English and their translations into German

All cooing.
ALLE GURREN.

COOING BELLATOR: Move it, scum!
Tauben gurren(Bellator) Bewegt euch, ihr Abschaum!

Birds cooing.
Tauben gurren.

The robins are singing, the pigeons cooing.
Die Rotkehlchen singen, die Tauben gurren.

SOPHIE COOING.
SOPHlE BRABBELT.

The cooing of pigeons and the babbling of fools.
Das Gurren der Tauben und das Plappern der Trottel.

PIGEONS COOING.
Tauben gurren.

SOPHIE COOING OVER MONITOR.
SOPHlE BRABBELT ÜBER DEN BABYMONlTOR.

MICHELLE COOING.
Michelle brabbelt.

She will be cooing like a pigeon in the right circumstances.
Sie wird gurren wie ein Täubchen, wenn man es richtig anpackt.

Diana had a voice toned, to my ear, like the cooing of a dove.
Diana hatte eine Stimme, welche für mein Ohr wie das Girren einer Taube klang.

The cooing of doves and the hum of dragonflies made it lonesome and like everybody's dead.
Das Gurren der Tauben, das Summen einer Libelle machten ihn einsam, als ob alle tot wären.

This glass we will drink to the dove sitting on a branch and cooing.
Dieses Glas trinken wir auf jenes Täubchen, das auf dem Ast sitzt und gurrt.

There are cooing doves, gorgeous parrots and all manner of other birds.
Schwäne schwimmen in einem Teich mit Fontänen, und es gibt gurrende Tauben, farbenfrohe Papageien sowie eine Vielzahl weiterer Vogelarten.

Talk to your baby as much as possible to encourage her cooing response.
Sprechen Sie mit Ihrem Baby soviel wie möglich, ihre gurrende Antwort anzuregen.

The cooing of the doves fills the inner courtyard of the ochre-coloured brick building constructed by grandfather Sanati in Kerman.
Das Gurren der Tauben erfüllt den Innenhof des ockerfarbenen Backsteinhauses, das Großvater Sanati in Kerman bauen ließ.

A sound makes the presence of the cocks divine; It is a quiet cooing to hear.
Ein Geräusch läßt die Gegenwart der Hähne erahnen; es ist ein leises Gurren zu hören.

You will find that your baby has quite a collection of cooing sounds that she uses to communicate with you as well as discover how to use the sound of her own voice.
Sie finden, daß Ihr Baby durchaus eine Ansammlung gurrende Töne hat, die sie pflegt, zu verständigen mit Ihnen sowie entdeckt, wie man den Ton ihrer eigenen Stimme benutzt.

Piropear a alguien means wooing, flattering, praising, complimenting, cooing….
Piropear a alguien bedeutet umwerben, schmeicheln, loben, Komplimente machen, gurren….

Reproduction After an extensive performs courtship display with mutual bows and"cooing", the deaf persons build its brushwood-nest into trees, like Z.
Fortpflanzung Nach einer ausgiebigen Balz mit gegenseitigen Verbeugungen und»Gurren« bauen die Tauben ihr Reisignest in Bäume, wie z.

Not that they're gonna kidnap it or anything, but I figured that the new mother brings the baby to work because she wants to listen to all the cooing.
Nicht, dass man es entführen will oder so, aber ich glaube, dass die neue Mutter das Baby zur Arbeit mitnimmt, weil sie all das Babygebrabbel hören will.

We need to reason with the"Felixes" of this world concerning righteousness, self-control, and judgment to come instead of cooing in their ear about grace, Heaven, and the pre-tribulation rapture.
Wir müssen bezüglich der Gerechtigkeit, der Selbstbeherrschung und des kommenden Gerichts mit den"Felixen"(Anmerkung des Übersetzers: bezieht sich auf Apostelgeschichte 24) dieser Welt vernünftig reden anstatt von der Gnade, den Himmel und der Entrückung vor der Trübsal in ihr Ohr zu säuseln.

Walking with Sybbie under the great trees,""listening to the pigeons cooing in their branches.
Ich spazierte mit Sybbie unter den Bäumen und hörte die Tauben auf ihren Zweigen gurren.

After a certain ceremony tomorrow... they will have all the rest of their lives for billing and cooing. Mostly billing.
Nach einer gewissen Zeremonie morgen werden sie ihr ganzes Leben schnäbeln und gurren können- hauptsächlich schnäbeln.

I couId coo like a dove.
Könnte ich gurren wie eine Möwe.

All coo Oh,"Miss Cooper"!
Alle gurren"Fräulein Cooper"!

SOPHIE COOS.
SOPHlE BRABBELT.

He also served previously as COO of a NASDAQ traded technology company.
Er arbeitete zuvor auch als Geschäftsfüher eines am NASDAQ gehandelten Technologie Unternehmens.

Some babies can even gabble and coo when a person talks to them.
Einige Babys können sogar schnattern und COO, wenn eine Person im Gespräch mit ihnen.