What is the translation of " COOKING SESSION " in German?

• Kochvorgang
• Kochrunde
• Kochsitzung

Examples of using Cooking session in English and their translations into German

Overriding the child safety device for one cooking session.
Überwinden der Kindersicherung für einen Kochvorgang.

Thai food cooking session, have your own food for dinner.
Thai Food Koch- Session, essen Sie Ihr Selbstgekochtes.

Food and pleasure management with guided food shopping and cooking sessions.
Food- und Genuss-Management mit persönlichen Shopping- und Cooking Sessions.

A cooking session for guests with the owner can be arranged for upon request.
Eine Kochstunde mit dem Eigentümer kann auf Anfrage organisiert werden.

The contents of the water tank normally suffice for one cooking session of 50-60 minutes.
Der Wasserinhalt reicht normalerweise für einen Kochvorgang von 50-60 Minuten.

Cooking session: Scrambled eggs with"tagarninas", a recipe from the Sierra de Cádiz.
Gemeinsamer Kochabend: Rührei mit"tagarninas", ein Rezept aus der Sierra de Cádiz.

As a single person, I'm not a big fan of elaborate cooking sessions to make food just for me.
Als Single bin ich zudem kein großer Fan von aufwändigen Cooking Sessions.

Before starting another cooking session, press CANCEL pad to clear the display and reset the system.
Drücken Sie CANCEL bevor Sie einen anderen Kochvorgang starten um die Anzeige zu löschen und das System zurückzustellen.

Your start time will depend on if you have chosen the morning or afternoon cooking session.
Ihre Startzeit hängt davon ab, ob Sie die morgendliche oder nachmittägliche Kochsitzung gewählt haben.

If you want to temporarily stop a cooking session, press the CANCEL pad once and then you.
Wenn Sie vorübergehend einen Kochvorgang stoppen wollen drücken Sie einmal CANCEL.

Turn the time knob to select a desired cooking time up to 60 minutes per cooking session.
Drehen Sie den Schaltuhrknopf, um die gewünschte Kochzeit zu wählen bis zu 60 Minuten pro Kochvorgang.

In the first cooking session for the project on December 11, 2015, the colleagues prepared 50 liters of goulash soup.
Bei der ersten Kochrunde für das Projekt am 11. Dezember 2015 kochten die Kollegen 50 Liter Gulaschsuppe.

The child safety device can be switched off in this way for a single cooking session; it remains activated afterwards.
Die Kindersicherung kann damit für einen einmaligen Kochvorgang ausgeschaltet werden; sie bleibt danach weiter aktiv.

This kitchen got extremely messy after a cooking session and we need your help to redecorate it. Use your designer skills and show us what you got!
Diese Küche bekam nach einem Kochkurs Sitzung äußerst chaotisch und wir brauchen deine Hilfe, um es zu renovieren. Verwenden Sie Ihre Designer Fähigkeiten und zeig uns was du drauf hast!

Use this function to specify how long a cooking zone should operate during a single cooking session.
Mit dieser Funktion kann festgelegt werden, wie lange eine Kochzone für einen einzelnen Kochvorgang in Betrieb sein soll.

You can override the child safety device for a single cooking session and it will remain active afterwards.
Die Kindersicherung kann damit für einen einzelnen Kochvorgang ausgeschaltet werden, und sie bleibt danach weiter aktiv.

Offers visual timing settings at easy turn of your thumb to select a desired cooking time up to 30 minutes per cooking session.
Optische Zeiteinstellung durch einfaches Drehen des Knopfes auf die gewünschte Garzeit von bis zu 30 Minuten pro Garvorgang.

Whether your recipe calls for 30 minutes of quick heat or an all-day, while you're away, cooking session, this Crock-Pot Slow Cooker has it under control.
Ob Ihr Rezept fordert für 30 Minuten schnelle Wärme oder einem ganztägigen, während Sie weg sind, Kochrunde, Diese Crock-Pot Slow Cooker hat es unter Kontrolle.

Timer Count Down Timer You can use this function to set how long the cooking zone should operate for a single cooking session.
Timer Kurzzeitmesser Mit dieser Funktion stellen Sie ein, wie lange eine Kochzone für einen einzelnen Kochvorgang eingeschaltet bleiben soll.

So it created a huge scandal when a 6-year old boy with acute lymphoblastic leukemia requested a cooking session with her through the Make-a-Wish Foundation and Ina refused him twice!
So schuf er einen riesigen Skandal, als ein 6-jähriger Junge mit akuter lymphatischer Leukämie eine Kochstunde mit ihr durch die beantragte Make-a-Wish Foundation Ina und verweigerte ihm zweimal!

So read the recipe carefully, choose the correct veggies out of your fridge and get ready for a fun cooking session!
So lesen Sie die Anleitung sorgfältig, wählen Sie das richtige Gemüse aus Ihrem Kühlschrank und machen Sie sich bereit für eine Sitzung Kochen Spaß!

During a joint cooking session on the stage of the Kammer 2, the audience and theatre-makers will pursue this question while at the same time exchanging views on current productions and rehearsal work.
Beim gemeinsamen Kochen auf der Bühne der Kammer 2 können Publikum und TheatermacherInnen dieser Frage nachgehen und sich zugleich über aktuelle Inszenierungen und Probenprozesse austauschen.

How about a football tournament, a barbecue or an international cooking session in the self-catering kitchen?
Wie wär's mit einem Kickerturnier, einem Barbecue oder einer internationalen Koch-Session in der Selbstversorgerküche?

Bregenzerwald: Cooking with Frau Kaufmann There are cooking sessions that you will never forget- because of the quality of the regional products, the recipes, the atmosphere and because of the nice cook..
Bregenzerwald: Kochen mit Frau Kaufmann Es gibt Kochrunden, die vergisst man nicht: wegen der Qualität der regionalen Produkte, der Rezepte, der Atmosphäre und wegen der netten Köchin.

The last edition was about the recipe of the Spanish Omelette that we prepared in a cooking session with a group of students.
Die letzte Ausgabe war über das Rezept des spanischen Omeletts(Tortilla de Patatas) das wir an einem Kochabend mit einer Gruppe von Studenten zubereitet haben.

Marvel at the wild variety of foodstuffs for sale at this center of Cusco commerce as you pick up ingredients for your cooking session.
Bewundern Sie die wilde Vielfalt an Lebensmitteln, die in diesem Zentrum des Handels von Cusco zum Verkauf angeboten werden, während Sie Zutaten für Ihre Kochsitzung abholen.

You can perform the previously mentioned preheat to burn off excess grease and bacteria before each cooking session. Simply start the grill, close the cover, and wait until all the smoke subsides, which sometimes takes around five to 15 minutes.
These all don't rust and are easier to maintain. Sie können die bereits erwähnten Vorheizen durchführen zu verbrennen überschüssige Fett und Bakterien vor jedem Kochen Sitzung. Starten Sie einfach den Grill, schließen Sie die Abdeckung, und warten Sie, bis der Rauch nachlässt, das dauert manchmal fünf bis 15 Protokoll.

With the cleaning kit specially made for stainless steel Weber® gas barbecues you have all the essentials to give your barbecue a deep cleaning from time to time and prepping it for your next cooking session.
Mit dem Reinigungs-Kit für Edelstahl-Gasgrills von Weber® hast du alles Notwendige zur Hand, um deinen Grill hin und wieder gründlich zu reinigen und ihn auf die nächste Grillsaison vorzubereiten.

If you happen to have a metal grate that is susceptible to rusting, like iron or another sort of grate with the coating stripped, you will need to brush the grate after each cooking session while the grate is still very hot.
Wenn Sie geschehen, ein Metallgitter, die anfällig für Rosten ist haben, wie Eisen oder einer anderen Art von Rost mit der Beschichtung befreit, you will need to brush the grate after each cooking session while the grate is still very hot.