What is the translation of " CORNERING LIGHT " in German?

• Kurvenlicht
• Abbiegelicht

Examples of using Cornering light in English and their translations into German

Halogen foglamps with cornering light.
Nebelscheinwerfer Halogen mit Abbiegelicht.

Cornering light:- Set the characteristics of the adaptive headlights.
Kurvenfahrlicht:- Einstellung der Charakteristik der adaptiven Frontscheinwerfer.

Fog light with cornering light 285.
Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht 285.

The new KTM 1290 SUPER ADVENTURE is equipped with a cornering light.
Die neue KTM 1290 SUPER ADVENTURE ist mit Kurvenlicht ausgestattet.

It includes an adaptive cornering light and a daytime running light..
Es beinhaltet ein adaptives Kurvenlicht und ein Tagfahrlicht.

The Adventure Sports also has a three-stage cornering light.
Die Adventure Sports verfügt zusätzlich über ein dreistufiges Kurvenlicht.

Dynamic cornering light:- Sets the characteristics of the Xenon headlight.
Dynamisches Kurvenlicht:- Einstellung der Charakteristik der Xenon-Scheinwerfer.

Complete auto-leveling set Audi Q7 4L- cornering light, air suspension.
ALWR Komplettset für Audi Q7 4L- Kurvenlicht, Luftfahrwerk.

Dynamic cornering light:- Set the characteristics of the xenon headlights.
Dynamisches Kurvenlicht:- Einstellung der Charakteristik der Xenon-Scheinwerfer.

Premiere in minivan segment: Adaptive halogen curve and cornering light.
Premiere im Mini-Van-Segment: Adaptives Halogen-Kurven- und Abbiegelicht.

Bi-Xenon- headlights with cornering light not possible in combination with 4-wheel drive.
Bi-Xenon- Scheinwerfer mit Abbiegelicht nicht in Verbindung mit Allrad.

Xenon plus headlights are provided as standard; Audi adaptive light with dynamic cornering light is optional.
Xenon-plus-Scheinwerfer sind serienmäßig. Audi adaptive light mit dynamischem Kurvenlicht ist optional.

Bi-xenon headlamps without static cornering light and LED daytime running lights 990.
Bi-Xenon-Scheinwerfer ohne Abbiege-u. Kurvenlicht und LED Tagfahrlicht 990.

The cornering light adjusts the main beams in corners according to the vehicle s speed.
Das Kurvenlicht passt das Fernlicht dem Kurvenverlauf geschwindigkeitsabhängig an.

The electronic stability system ESP and headlights with cornering light provide active safety as standard.
Das elektronische Stabilitätssystem ESP sowie Scheinwerfer mit Abbiegelicht bieten serienmäßig aktive Sicherheit.

The dynamic cornering light operates for both the dipped and main-beam headlight functions.
Das dynamische Kurvenlicht arbeitet sowohl in der Abblend- wie auch in der Fernlichtfunktion.

Only for vehicles up to model year 2009 and Bi-Xenon headlights with cornering light, air suspension but without LED DRL.
Nur für Fahrzeuge bis Modelljahr 2009 und Bi-Xenon Scheinwerfer mit Kurvenlicht, ohne LED Tagfahrlicht mit Luftfahrwerk.

Static Cornering Light is activated at speeds below 40 km/h, or when reverse gear is engaged.
Das statische Abbiegelicht wird bei Geschwindigkeiten von weniger als 40 km/h oder beim Einlegen des Rückwärtsgangs aktiv.

When reverse gear is engaged, the two fog lights and static cornering light of the headlights are turned on.
Beim Einlegen des Rückwärtsgangs werden die beiden Nebelscheinwerfer sowie das statische Kurvenlicht der Frontscheinwerfer eingeschaltet.

In this respect, the new cornering light from KTM is also a contribution to greater safety, especially when riding at night.
Insofern ist das neue Kurvenlicht von KTM auch ein Beitrag zu mehr Sicherheit speziell bei Nachtfahrten.

Further elements such as passenger airbag, seat-integrated side airbags or headlamps with cornering light can be ordered as optional extras.
Weitere Elemente wie Beifahrerairbag, sitzintegrierte Seitenairbags oder Scheinwerfer mit Abbiegelicht lassen sich als Sonderausstattung ordern.

The Intelligent Light System also features a cornering light that improves safety at intersections and when taking curves at low speeds.
Weiterer Bestandteil des Intelligent Light System ist das Abbiegelicht, das die Sicherheit an Kreuzungen und bei langsamer Kurvenfahrt erhöht.

With this ingenious main headlight input, you will provide your R nineT not only with luminous, fail-safe and bright LED light, but also with an upwardly-controlled, dynamic cornering light.
Anleitungen Kundenmeinungen Mit diesem genialen Hauptscheinwerfer-Einsatz versehen Sie Ihre R nineT nicht nur mit einem leuchtstarken, ausfallsicheren und breiten LED-Licht, sondern auch mit einem schräglagen-gesteuerten, dynamischen Kurvenlicht.

AFL- the combination of dynamic curve light and static cornering light- considerably reduces the risk of accidents at dusk and at night.
AFL- eine Kombination aus dynamischem Kurven- und statischem Abbiegelicht- reduziert das Risiko von Unfällen in der Dämmerung und bei Nacht.

The new cornering light is accomplished with additional LED headlamps, integrated harmoniously into the fairing side panels at the front left and right.
Das neue Kurvenlicht wird über zusätzliche LED-Scheinwerfer bewerkstelligt, die vorne rechts und links harmonisch in die Seitenteile der Verkleidung integriert sind.

Highlights include the unique interior versatility thanks to FlexSpace, adaptive halogen curve and cornering light as well as state-of-the-art mobile telephone installation features, optionally with Bluetooth interface and voice control.
Beispiele dafür sind die nach wie vor einzigartige Variabilität des Innenraums dank FlexSpace, das adaptive Halogen-Kurven- und Abbiegelicht sowie eine Mobiltelefon- Vorbereitung nach dem letzten Stand der Technik, wahlweise mit Bluetooth-Schnittstelle und Sprachsteuerung.

For many, the term"cornering light" brings to mind the adaptive or dynamic cornering lights to be found on cars, where the headlight rotates complete with reflectors to follow the course of the road to the right or left.
Beim Begriff„Kurvenlicht" denkt mancher an adaptives oder dynamisches Kurvenlicht in Automobilen, bei denen Hauptscheinwerfer mitsamt der Reflektoren mitschwenken, um dem Straßenverlauf nach rechts oder links zu folgen.

The LED fog lights with integrated cornering light are mounted in matching plastic elements and blend seamlessly into the front design.
Die LED-Nebelscheinwerfer mit integriertem Kurvenlicht sind in passenden Kunststoffelementen platziert und fügen sich nahtlos in die Gestaltung der Front ein.

The Cornering Light can be obtained with an additional light source positioned inside or outside the headlamp or, alternatively, in the bumper, as a solution with lower costs, with the installation of a fog lamp.
Das Cornering Light kann mit einer zusätzlichen Lichtquelle realisiert werden, die innerhalb oder außerhalb des Frontscheinwerfers positioniert wird. Alternativ kann sie, als kostenoptimierte Lösung, mit einem Nebelscheinwerfer in die Stoßdämpfer integriert werden.

The innovative KTM cornering light on the 1290 SUPER ADVENTURE is as ingenious as it is practical: When riding at night, bends are specifically illuminated with more light on the more important inside, the additional weight is nothing to speak of, while the separately activated LED lamp units function reliably, with no complicated or additional mechanisms.
Das innovative KTM Kurvenlicht der 1290 SUPER ADVENTURE ist genial und praxisgerecht zugleich: Kurven werden bei Nachtfahrten gezielt auf der wichtigeren Innenseite besser ausgeleuchtet, das Mehrgewicht ist nicht der Rede wert; dazu funktionieren die getrennt angesteuerten LED-Leuchteinheiten zuverlässig und ohne komplizierte oder zusätzliche Mechanik.