What is the translation of " CORO " in German?

• Coro

Examples of using Coro in English and their translations into German

And then Beny improvises, then coro again.
Und dann improvisiert Beny Moré, danach kommt wieder Coro.

RELAZZO coro& calmo are the highlight of the collection.
RELAZZO coro& calmo bilden den Höhepunkt der Terrassenkollektion.

El acompañamiento musical correrá a cargo del Coro“Peace and Mercy”.
Die musikalische Begleitung wird vom Coro zur Verfügung gestellt werden“Frieden und Barmherzigkeit”.

In the case of Coro, there is also a premiere, as the work has never been performed before by the Berliner Philharmoniker.
Im Falle von Coro erleben wir darüber hinaus eine Premiere, denn nie zuvor wurde das Werk von den Berliner Philharmonikern aufgeführt.

The polymer content in RELAZZO is manufactured environmentally friendly- RELAZZO coro.
Der Polymeranteil in RELAZZO ist umweltfreundlich hergestellt- in RELAZZO coro.

Jetradar compares cheap flights to Coro from 2,500 cities across 728 airlines and hundreds of travel websites from all over the world.
Jetradar vergleicht günstige Flüge nach Coro aus 2500 Städten von 728 Fluggesellschaften und hunderten Reisewebseiten weltweit.

At 19.30 parade of Fanfare of Sondrio in Lignano Pineta to Lignano Sabbiadoro, for the concert with the Coro Grigna of Lecco and Fanfara of Vergnacco.
Um 19.30 Uhr Parade von Fanfare von Sondrio in Lignano Pineta nach Lignano Sabbiadoro, für das Konzert mit dem Chor Grigna von Lecco und Fanfare von Vergnacco.

Concert performed by the CORO GRAMOLON Choir(Italy), conducted by Giuseppe BRUNELLO, organized jointly with the Italian Culture Institute in Cracow.
Konzert mit dem Chor CORO GRAMOLON(Italien), unter der Leitung von Giuseppe BRUNELLO, veranstaltet zusammen mit dem Italienischen Kulturinstitut in Krakau.

A highlight of the Opening Ceremony was the performance of the Sing'n'Joy Festival Choir consisting of Kammerkoret Ultima Thule(Norway), Coro Regina Coeli(Philippines), and Vocal Ensemble Fantazia Russia.
Höhepunkt des Eröffnunsgkonzertes war der Auftritt des Sing'n'Joy Festivalchores, bestehend aus Kammerkoret Ultima Thule(Norwegen), Coro Regina Coeli(Philippinen) und Vocal Ensemble Fantazia aus Russland.

I'm here to say a big thank you from Coro Polifonico di Ruda for your help and for the wonderful experience called Málaga- Canta en Primavera 2015.
Ich möchte vom Chor Coro Polifonico di Ruda ein großes Dankeschön für ihre Hilfe und die wunderbare Erfahrung in Málaga- Canta en Primavera 2015 aussprechen.

Visitors to the Feria will enjoy a varied entertainment program with performances by the artists and groups Falete, Treintytantos, Sentiemiento con Arte, Tributo a El Barrio, Arrimate al Querer and Coro Rociero al andalus.
Besucher der Feria erwartet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Auftritten der Künstler und Gruppen Falete, Treintytantos, Sentiemiento con Arte, Tributo a El Barrio, Arrimate al Querer und Coro Rociero al andalus.

Jetradar suggest buying flights to Coro in advance in order to choose the conditions for your flight based on your preferences and financial resources.
Jetradar schlägt den Kauf von Flügen nach Coro im Voraus vor, um die Bedingungen für Ihren Flug nach Ihren Präferenzen und finanziellen Ressourcen auszuwählen.

It turned out that the Europeans worked with a different choral structure than the one we used in Guatemala, and so the Coro Victoria came back and worked with that structure here-I suggested it and the choir accepted.
Es stellte sich heraus, dass die Europäer mit einer anderen Chorstruktur arbeiten als jener, die wir in Guatemala anwenden, und so kehrte der Coro Victoria zurück und begann fortan hier mit dieser Struktur zu arbeiten.

His father, who served as an official in Coro, died accidentally during a shooting incident that occurred when some prisoners tried to escape from the jail in town in 1945.
Sein Vater, der Beamter war, starb in einem Schusswechsel bei einem Ausbruchsversuch einiger Gefängnisinsassen in Coro im Jahre 1945.

Highlight of the Opening was a performance by the Sing'n'Joy Festival Choir consisting of international participants: Kammerkoret Ultima Thule(Norway), Coro Regina Coeli(Philippines), and Vocal Ensemble Fantazia Russia.
Der Höhepunkt des Eröffnungskonzertes war ein Auftritt des Sing'n'Joy Festivalchors, bestehend aus internationalen Teilnehmern: Kammerkoret Ultima Thule(Norwegen), Coro Regina Coeli(Philippinen), und das Vocal Ensemble Fantazia Russland.

The name of the port city of La Vela de Coro refers not to the"sails" of merchant ships(as many assume) but rather to this town's role as a"lookout" point for marauding pirates.
Venezuela Der Name der Hafenstadt La Vela de Coro bezieht sich nicht auf die Segel von Schiffen, wie man zunächst denken könnte, sondern auf"estar en vela", was so gut wie"nicht schlafen" bedeutet.

Fall into the category of must-have decoration in the style ofsafari or accessories that transmit African motifs with animalistic elements such fashion jewelry 2016 appears in Coro collections, Elsa, as well as the world-famous Dior.
Fallen in die Kategorie von must-have Dekoration im StilSafari oder Zubehör, die afrikanische Motive mit animalischen Elementen, wie Modeschmuck 2016 übertragen erscheint in Coro Sammlungen, Elsa, sowie der weltberühmten Dior.

Carried in the most prestigious European jewelry stores, Al Coro affirms its international expansion and the increasing demand for its collections.
Sie finden die Schmuckstücke von Al Coro bei den angesehensten Juwelieren Europas und, bedingt durch die weiter steigende Nachfrage, treibt Al Coro seine internationale Expansion weiter voran.

He is director of the Coro de Cámara de Nicaragua, director of the Coro de la Opera de Nicaragua, director of the Academia Nicaragüense de la Música and member of the Camerata Bach.
Er ist außerdem Leiter des Coro de Cámara de Nicaragua, Leiter des Coro de la Opera de Nicaragua und Direktor der Academia Nicaragüense de la Música und Mitglied der Camerata Bach.

The world premiere of Schachtner's arranged cantata for soprano, choir and chamber ensemble(completed in 2005) was given on 30 March 2014 performed by the sopranist Vasiljka Jesovcek, the Coro con Spirito and the orchestra of the Christuskirche Cologne-DellbrÃ1⁄4ck under the musical direction of Mechthild Brand at the Christuskirche Cologne DellbrÃ1⁄4ck.
Die Uraufführung der von Schachtner im Jahr 2005 bearbeiteten Kantate für Sopran, Chor und Kammerensemble fand am 30. März 2014 durch die Sopranistin Vasiljka Jesovcek, die Kantorei Coro con Spirito und das Orchester der Christuskirche Köln-Dellbrück unter der Leitung von Mechthild Brand in der Christuskirche Köln-Dellbrück statt.

Giuseppe Verdi's Messa da Requiem with the Orchestra e Coro del Teatro alla Scala, and the concert of the West-Eastern Divan Orchestra featuring the Fifth and Sixth Symphonies by Ludwig van Beethoven- both of these events will be conducted by Daniel Barenboim.
Giuseppe Verdis Messa da Requiem mit dem Orchestra e Coro del Teatro alla Scala sowie das Konzert des West-Eastern Divan Orchestra mit der Fünften und Sechsten Symphonie Ludwig van Beethovens- jeweils mit Daniel Barenboim am Pult.

The Bianchet Refuge stands at the top of the Vescovà Valley on the slopes of the Coro massif and is surrounded by a magnificent pine forest, overlooked by the north face of Schiara, Gusèla del Vescovà and the dangerous horn of Nasòn.
Die Schutzhütte Bianchet liegt im oberen Abschnitt des Val Vescovà auf den Hängen des Coro inmitten eines herrlichen Fichtenwaldes, über dem sich die Nordwand des Schiara, des Gusèla del Vescovà und des Nasòn erheben.

Roberto Lückert, Archbishop Emeritus of the Archdiocese of Coro(Venezuela), believes that the country can find peace if there are elections for governors and mayors. This could decrease the tension and stop the repression and violence that erupted in recent days as a result of the decisions of the House of the Supreme Court of Justice(TSJ), which limit constitutional immunity and deprive the National Assembly of its powers.
Coro(Fides)- Der emeritierte Erzbischof von Coro(Venezuela), Roberto Lückert, vertritt die Ansicht, dass das Land nur dann Frieden finden kann, wenn neue Gouverneure und Bürgermeister gewählt werden, denn dies würde die angespannte Lage beruhigen und die verschiedenen Formen der Unterdrückung und Gewalt beenden, zu denen es nach dem Urteil des höchsten Gerichts kam, das die Immunität der Verfassung einschränkt und die Nationalversammlung ihrer Macht enthebt.

At the same time, we were also joined in this project by the CORO DEL CENTRO MUSICA ANTICA DI PADOVA, led by their choirmaster Livio Picotti, and the SCHOLA GRÉGORIENNE under the direction of Josep Cabré.
Gleichzeitig arbeiteten der CORO DEL CENTRO MUSICA ANTICA DI PADOVA unter dem Chorleiter Livio Picotti und die SCHOLA GRÉGORIENNE unter Josep Cabré auch im Rahmen dieses Projekts zusammen.

Hans-JÃ1⁄4rg Meier Arianna: scena sesta- coro(2007) for solo voice and a wind instrumentTexts: Ottavio RinucciniMusic in four parts, presented between the four sections of the madrigal version of"Lamento d'Arianna" in five voices(1610) by Claudio Monteverdi.
Hans-Jürg Meier Arianna: scena sesta- coro(2007) für Solostimme und ein BlasinstrumentText: Ottavio RinucciniMusik in vier Teilen, welche zwischen den vier Abschnitten der Madrigalfassung für 5 Stimmen des"Lamento d'Arianna"(1610) von Claudio Monteverdi dargeboten wird.

By selecting a montage of lines drawn from Neruda's poetry collection Residence on Earth as the framework for Coro, Berio combines the bright colours of his childhood dream of becoming a captain with the dark undertone of disillusionment- for example, when individual lines of poetry stand out from the finely woven texture of his composition like unexpected, sharp edges.
Mit seiner Entscheidung, eine Montage aus Nerudas Gedichtsammlung Aufenthalt auf Erden entnommener Zeilen als Rahmen für Coro zu wählen, mischt Berio den hellen Farben seines kindlichen Kapitänstraumes den dunklen Unterton der Desillusionierung bei- etwa wenn ein zelne Gedichtzeilen wie unerwartete, scharfe Kanten aus dem feinmaschigen Gewebe seiner Komposition herausragen.

From Maracaibo in 1821 led his division through the province of Coro, which liberated, and for reasons of health(urinated blood) in the town of Carora on June 5, 1821 surrender command to Colonel Antonio Rangel, who continued to San Carlos to the concentration that made Bolivar in that city, to conduct the final push against the royalists commanded by Field Marshal Miguel de la Torre, in Carabobo.
Von Maracaibo in 1821 führte seine Division durch die Provinz von Coro, die befreit, und aus Gründen der Gesundheit(urinierten Blut) in der Stadt Carora am 5. Juni 1821 Ã bergabe Befehl aus, um Oberst Antonio Rangel, die weiterhin San Carlos, um die Konzentration, die Bolivar in dieser Stadt, zur Durchführung der Endspurt gegen die Royalisten Kommando von Feldmarschall Miguel de la Torre, in Carabobo.

And in the end, there was even one choir that couldn't get enough: Coro Regina Coeli from the Philippines couldn't leave the stage and pleased the remaining guests in the audience with another performance of"Hallelujah" right after the end of the official concert.
Und am Ende gab es sogar noch einen Chor, der einfach nicht genug bekommen konnte: Coro Regina Coeli von den Philippinen konnte sich nicht von der Bühne trennen und überraschte die letzten verbliebenen Zuhörerinnen und Zuhörer in der Kirche noch einmal mit einem„Halleluja.

Concurrently with the completion of the acquisition by Valley High of the shares of Coro Mexico: Valley High has agreed to settle $700,000 of existing debt by the issuance of common shares of Valley High; and Coro has agreed to purchase for cash, on a private placement basis, common shares of Valley High for gross proceeds to Valley High of $200,000.
Gleichzeitig mit dem Abschluss des Kaufs der Aktien von Coro Mexico durch Valley High stimmte das Unternehmen zu,$ 700.000 der bestehenden Schulden durch die Emission von Stammaktien von Valley High zu begleichen. Coro stimmte zu, durch Barzahlung auf Basis einer Privatplatzierung Stammaktien von Valley High zu kaufen, wodurch Valley High insgesamt$ 200.000 einnehmen wird.

Vivaldi's pupils at the ospedale not only played all the instrumental parts in the orchestra, as figlie di coro the girls also sang all the parts in the choir, even those intended for men's voices- an incredible fact, at least from a historical distance, which is nevertheless documented by the names of the singers, such as Paulina dal Tenor or Anneta dal Basso, and confirmed by amazed contemporary witnesses.
Diese engelhaften Gesänge in sich aufzunehmen.« Vivaldis Schülerinnen am Ospedale übernahmen nicht nur sämtliche Instrumentalpartien im Orchester, sie sangen als figlie di coro auch alle Stimmen im Chor, auch die vermeintlich männlichen: eine unglaubliche Tatsache, zumindest aus der historischen Distanz, die jedoch durch die Namen der Sängerinnen wie Paulina dal Tenor oder Anneta dal Basso belegt und von den verblüfften Zeitzeugen bestätigt wird.