What is the translation of " CORRECT ENTRY " in German?

• korrekte Eingabe
• richtige Eintrag
• korrekten Eingabe

Examples of using Correct entry in English and their translations into German

The correct entry of job vacancies.
Richtige Eingabe der Stellenangebote.

WS|Publishing guides you step by step through the correct entry.
WS|Publishing führt Sie Schritt für Schritt durch die korrekte Eingabe.

Wouldn't the correct entry in Pidgin"stun. t-online.
Der richtige Eintrag in Pidgin wäre nicht"stun. t-online.

In the alternative Master Key mode, the authentication is linked to the correct entry of the AD password.
Im alternativen Master Key Modus wird die Authentifizierung an die korrekte Eingabe des AD-Passwortes gekoppelt.

The correct entry is made soon with the sympathetic brother of 41 Bon Dia.
Richtige Einstieg ist mit dem sympathischen Bruder von 41 Bon Dia bald geschafft.

The customer is solely responsible for the correct entry of data, in particular the data carrier number.
Der Kunde ist für die korrekte Eingabe der Daten, insbesondere der Datenträgernummer allein verantwortlich.

A correct entry is a precondition for using the personal card and additional services.
Die korrekte Eingabe ist Voraussetzung, um die personengebundene Karte und weitere Leistungen nutzen zu können.

This note contains the current wrong entry in your registry and the required correct entry.
Dieser Hinweis enthält den aktuell falschen Eintrag in Ihrer Registry und den erforderlichen, korrekten Eintrag.

Pay attention to the correct entry of the“key word” including special characters.
Auf die korrekte Eingabe des„Schlüsselworts“(einschließlich Sonderzeichen) achten.

Any transactions on your player account which are conducted after the correct entry of your username and password;
Jede Transaktion in Ihrem Spielerkonto, die nach der korrekten Eingabe Ihres Benutzernamens und Ihres Passwortes durchgeführt wurde.

Please pay attention to the correct entry of your reporting address as well as your date of birth.
Bitte achte auf die korrekte Eingabe deiner Meldeadresse, sowie Deines Geburtsdatums.

At one Ford fit into the mud, but in another attempt to get to solid ground. We must be careful, you always have to identify the correct entry in the Ford and the correct exit. I would not have a car drowned.
Wir müssen vorsichtig sein, haben Sie immer den richtigen Eintrag in der Ford und die richtige Ausfahrt zu identifizieren. Ich würde kein Auto ertrunken.

The correct entry for both fields under"Country" would be for example: BE-Belgien or IT-Italy.
Land: Die korrekte Eingabe für beide Felder(Beispiele): DE-Deutschland oder AT-Austria oder CH-Schweiz.

Enter code After hearing the signal indicating correct entry, turn the rotary handle clockwise within 3 seconds.
Code eingeben Nach dem Signal für richtige Eingabe den Knebelgri& 31; innerhalb von 3 Sek. im Uhrzeigersinn drehen.

After the correct entry of the password the content gets decrypted and the email can be read.
Nach der korrekten Eingabe des Passworts wird der Inhalt entschlüsselt und die E-Mail kann gelesen werden.

To correct 3P entry to 4P after another correct entry has been made, enter the following.
Um die Eingabe 3P auf 4P zu verändern, nachdem eine weitere korrekte PLU-Registrierung ausgeführt wurde, muß folgendes eingegeben werden.

However, the correct entry of data, including optional data, will enable us to provide you with personalized and individual service.
Durch korrekte An-gabe auch der optionalen Daten ermöglichen Sie es uns jedoch, Sie persönlich und individuell zu betreuen.

Press and hold down the button depicted for 2 seconds Next step following correct entry Mark next menu point with navigation button and.
Abgebildete Taste 2 Sekunden drücken Folge bei richtiger Eingabe Nachfolgenden Menüpunkt mit den Tasten markieren.

A correct entry on, say, Poincare or monotheism or the Persian invasion could save potential Zionists from their delusions of grandeur.
Ein korrekter Eintrag über, sagen wir,"Poincaré" oder"Monotheismus" oder"persische Invasion" könnte potentielle Zionisten vor ihrem Größenwahn bewahren.

Enter the lowest account number whose data should be printed out.(Correct entry errors with the«CE» key.) Confirm with the«OK» key.
Tiefste Nummer der Kostenstelle, deren Daten ausgedruckt werden sollen, eingeben(Korrektur von Falscheingaben über«CE»-Taste) und mit«OK»-Taste bestätigen.

The user is responsible for correct entry of the data, and takes note of the fact that the order will fail in case of faulty entry..
Der Nutzer ist für die korrekte Eingabe der Daten verantwortlich und nimmt zur Kenntnis, dass bei fehlerhafter Eingabe die Bestellung nicht funktioniert.

Customer raises Restaurant Store(SILFRIGOR snc) from any liability arising from incorrect financial documents because of errors in the data provided, being the Client is solely responsible for the correct entry.
Kunden hebt Restaurant Store(SILFRIGOR SNC) von jeglicher Haftung aufgrund von falscher Finanzdokumente aufgrund von Fehlern in den Daten zur Verfügung gestellt, der Kunde zu sein, ist allein verantwortlich für die korrekte Eingabe.

Only it can verify your identity, edit your data and then forward the correct entry automatically to the share ledger of technotrans AG.
Ausschließlich kann diese eine Legitimationsprüfung vornehmen, Ihre Daten editieren und die korrekte Eintragung dann automatisiert an das Aktienregister der technotrans AG weiterleiten.

The professional is responsible for the correct entry of billing information and is expressly informed that in case of failure to request the invoice when ordering, you can request it later.
Der Fachmann ist für die korrekte Eingabe der Rechnungsinformationen zuständig und wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass im Falle des Scheiterns, um die Rechnung bei der Bestellung anzufordern, können Sie es später anzufordern.

The Buyer releases the Seller from any liability deriving from the issue of tax-related documents with errors caused by the data provided by the Buyer, since the Buyer is the sole party responsible for correct entry.
Der Käufer enthebt den Verkäufer jeglicher Verantwortung hinsichtlich der Ausstellung falscher steuerlicher Unterlagen wegen die vom Käufer gelieferten Daten betreffender Fehler, da letzterer der für die korrekte Eingabe einzige Verantwortliche ist.

The conclusion of the contract presupposes the correct entry and sending of the address and the correct entry and sending of all necessary information required for payment.
Der Vertragsschluss setzt die korrekte Eingabe und Absendung der Adresse und die korrekte Eingabe und Absendung aller notwendigen Daten zur Zahlungsabwicklung voraus.

The Client also relieves the Seller of all liability deriving from the issue of incorrect tax documents due to errors relating to the data supplied by the Client, as the Client itself is the only party liable for correct entry.
Der Kunde stellt zudem den Verkäufer von jeglicher Haftung bzgl. der Ausstellung von falschen Steuerunterlagen frei, die darauf zurückzuführen ist, dass der Kunde falsche oder fehlerhafte Daten geliefert hat, da der Kunde selbst der einzige Verantwortliche für eine korrekte Dateneingabe ist.

The new STREAM XT T2 is therefore optimal for the correct entry of uncommon letters and special characters in all of the world's primary, Latin-alphabet, official languages as well as for several minority languages.
Die neue STREAM XT T2 ist damit optimiert für die korrekte Eingabe von seltenen Buchstaben und Sonderzeichen in allen primären Amtssprachen der Welt in lateinischer Schrift plus einiger Minderheitensprachen.

User ID: Enter operator's name Password: Enter operator's password OK: Confirm correct entry Cancel: Delete entry Important Note: When Sartocheck 4 plus Filter tester is delivered it is factory.
Benutzererkennung: Eingabe der Bedienerkennung Kennwort: Eingabe des Bediener-Passwortes OK: Bestätigen der korrekten Eingabe Abbrechen: Löschen der Eingabe Bemerkung: Im Auslieferungszustand ist der Sartocheck 4 plus Filter tester.

Unwarranted entries1 1 Â Where an entry of a right in rem is unwarranted or a correct entry has been deleted or modified in an unwarranted manner, any person whose rights in rem are thereby infringed may bring an action for deletion or amendment of the entry..
Bei ungerechtfertigtem Eintrag1 1 Ist der Eintrag eines dinglichen Rechtes ungerechtfertigt oder ein richtiger Eintrag in ungerechtfertigter Weise gelöscht oder verändert worden, so kann jedermann, der dadurch in seinen dinglichen Rechten verletzt ist, auf Löschung oder Abänderung des Eintrages klagen.