What is the translation of " CORRECT THINKING " in German?

• rechtes Denken

Examples of using Correct thinking in English and their translations into German

The will for truth guarantees correct thinking and correct understanding….
Der Wille zur Wahrheit garantiert rechtes Denken und rechte Erkenntnis….

Applied logic, according to which insight is based not only on correct thinking.
Einer Art angewandten Logik, der zufolge Erkenntnis nicht nur auf richtigem Denken fußt.

After correct thinking can make your weight loss journey sustainable long term.
Nach der richtigen Denkmuster können Ihre Reise Gewichtsverlust langfristig und nachhaltig zu machen.

On account of which the human being may also appeal for correct thinking concerning earthly affairs.
Weshalb auch der Mensch bitten kann um rechtes Denken auch in irdischen Angelegenheiten.

However, correct thinking always requires the working of the spirit, and My spirit can only work in the presence of love.
Rechtes Denken setzt aber stets das Wirken des Geistes voraus, und Mein Geist kann wiederum nur dort wirken, wo die Liebe ist.

And then harmony will occur between people who appealed to Me for correct thinking and for truthful knowledge….
Und dann wird sich auch die Übereinstimmung ergeben zwischen Menschen, die sich an Mich wandten um rechtes Denken und um wahrheitsgemäßes Wissen….

Over a period of time people's correct thinking had been infiltrated by an entirely wrong point of view which caused further conflicts and divided opinions.
In das rechte Denken der Menschen hat sich mit der Zeit eine ganz falsche Ansicht eingeschlichen, die wiederum Anlaß gab zu Konflikten und getrennten Meinungen.

In fact, it is simply a case of targeting parties that call into question politically correct thinking about taboos such as the immigration problem.
In Wirklichkeit werden einfach Parteien ins Visier genommen, die das politisch korrekte Denken über Tabus wie das Einwanderungsproblem in Frage stellen.

You see it's not just"They need correct thinking." For men to even be able to grasp with their mind, it must be a thing of Ezekiel,'Can these dead bones live?
Ihr seht, es geht nicht darum, dass sie korrektes Denken brauchen, dass Menschen irgendwie in der Lage wären, mit ihrem Verstand zu begreifen, es muss so wie bei Hesekiel sein:"Können diese Gebeine wieder lebendig werden?

What is described as higher truth, what cannot be proven in an earthly sense, because compulsory faith may not be exercised in earthly life, cannot be fathomed scientifically and even the sharpest human intellect is no guarantee for correct thinking on the spiritual level.
Was als höhere Wahrheit bezeichnet wird, das, was irdisch nicht zu beweisen ist, darum, weil es keinen Glaubenszwang geben darf im Erdenleben, das kann nicht wissenschaftlich ergründet werden, und der noch so scharfe Verstand des Menschen ist keine Garantie für rechtes Denken auf geistigem Gebiet.

This may not be politically correct thinking, but we have to ask where the values lie.
Diese Denkweise ist womöglich nicht politisch korrekt, aber wir müssen uns fragen, wie Werte aussehen.

For every day will also offer you the opportunities to attain knowledge about your God and Creator, since every day will give you the opportunity to practise love, when you are able to carry out deeds of love, which will also guarantee you correct thinking and grant you the recognition that you have to fulfil a task on earth….
Denn ein jeder Tag bringt euch Gelegenheiten, wo ihr zum Wissen um euren Gott und Schöpfer gelangen könnet, weil ein jeder Tag euch Gelegenheit gibt, wo ihr die Liebe üben, wo ihr Werke der Liebe verrichten könnet, die euch auch ein rechtes Denken garantieren und euch ein Licht schenken darüber, daß ihr eine Aufgabe zu erfüllen habt auf Erden….

For it is extremely important that you can be guided into correct thinking, that you know what you can accept and what you ought to reject….
Denn es ist von großer Wichtigkeit, daß ihr in rechtes Denken gelenkt werdet, daß ihr wisset, was ihr annehmen könnet und was ihr ablehnen müsset….

But don't believe that your correct thinking is guaranteed if you gather your knowledge from the Book of Books, since I do not coerce the human being's will I cannot prevent him from interpreting the spiritual information from this book according to either his own preferences or to his imperfect understanding.
Aber glaubet nicht, daß ihr dadurch die Garantie für rechtes Denken besitzet, wenn ihr das Wissen aus dem Buch der Bücher schöpfet, denn da Ich dem Willen des Menschen keinen Zwang antue, kann Ich es auch nicht verhindern, wenn er sich nach eigenem Gutdünken, nach mangelhaftem Wissen das Gedankengut auslegt, das er aus diesem Buche schöpft.

Because two completely isolated beings, who can act and think entirely independently, are facing each other and thus correct thinking may not be forcefully transmitted if the still immature spirit is not to be prevented from gaining an equally high degree of maturity.
Denn es sind zwei völlig isolierte Wesen, die einander gegenüberstehen, die völlig frei handeln und denken können und daher das rechte Denken nicht zwangsmäßig übertragen werden darf, soll das noch unentwickelte Geistige nicht gehindert werden, gleichfalls einen hohen Reifegrad zu erlangen.

For He and I are One, and if you pray to Me for correct thinking and for protection in every spiritual adversity then you will no longer have to worry, for then you will be guided wherever you go, the'redemption' will reveal itself in you….
Denn Er und Ich sind eins, und wenn ihr Mich bittet um rechtes Denken und um Beistand in jeder geistigen Not, dann brauchet ihr euch nicht mehr zu sorgen, dann werdet ihr geführt auf rechten Wegen, dann wird die"Erlösung" an euch offenbar….

I think anyone who believes that the social partners should decide for themselves whom they wish to appoint will vote in favour of it, and anyone who has a sort of paternalistic view of the social partners will of course vote against; they will do so in the context of the politically correct thinking observed on the other side of the House, and they will in fact be saying'we are going to decide exactly whom the social partners can appoint.
Ich denke, daß jeder, der dafür plädiert, daß die Sozialpartner selbst entscheiden, wen sie nominieren, dafür stimmen muß, und jeder, der eine Art paternalistische Vision von den Sozialpartnern hat, der muß natürlich dagegen stimmen, der muß das im Rahmen des politisch korrekten Denkens, das manchmal auf der anderen Seite dieses Hauses herrscht, tun, und der muß dann tatsächlich sagen: Wir geben genau vor, wen die Sozialpartner nominieren dürfen.

And time and again such'expositions' arise which deviate from correct thinking, and so many a passage exists which is purely interpreted in a human way, whereas it should only be understood spiritually….
Und immer wieder werden solche"Erläuterungen" gegeben, die vom rechten Denken ableiten, und es gibt so manche Stelle, die eine rein menschliche Auslegung gefunden hat, während sie nur geistig zu verstehen ist….

Faith is therefore the first condition without which a truthful conveyance of knowledge is unthinkable… Once a person has found this simplest of solutions, whereby his correct thinking is guaranteed, he will neither be tormented by doubt nor downheartedly and hesitantly scrutinise such transmissions for their truth… but he will unconditionally accept what the spirit imparts to him, since his attitude towards God assures him correct thinking after all… By comparison.
Wer einmal diese einfachste Lösung gefunden hat, wann der Mensch die Garantie für rechtes Denken erhält, den werden weder Zweifel plagen, noch wird er mutlos und zaghaft solche Übermittlungen auf ihre Wahrhaftigkeit hin prüfen… sondern er wird bedingungslos annehmen, was ihm der Geist vermittelt, denn seine Einstellung zu Gott sichert ihm ja rechtes Denken zu….

Science is only correct, thinks Várkonyi, and can expect acknowledgement for its objectivity, it sets the limits of its knowledge and doesn't want to deny- just to pretend to be omnipotent and to be of universal validity- what by its methods and ways cannot be explained and examined.
Die Wissenschaft handelt nur richtig, meint Várkonyi, und kann auf die Anerkennung ihrer Objektivität Anspruch erheben, wenn sie die Grenze ihrer Kenntnis festsetzt, und nicht verleugnen will, um die Vortäuschung ihrer Allmacht, Allgemeingültigkeit zu bewahren, das anhand von ihren Methoden und Mitteln nicht zu erklären und nicht zu untersuchen ist.