What is the translation of " COST OPTIMISATION " in German?

• Kostenoptimierung
• Optimierung der Kosten
• Kostenoptimierungen

Examples of using Cost optimisation in English and their translations into German

Supplementary services for further cost optimisation.
Ergänzende Services für die weitere Kostenoptimierung.

For shipment cost optimisation, these pouffes are delivered empty.
Zur Optimierung der Lieferkosten sind diese Hocker ungefüllt.

Modern equipment and new-generation tank materials guarantee cost optimisation and reliability.
Moderne Aggregate und Tankwerkstoffe der neuesten Generation sind der Garant für Kostenoptimierung und Zuverlässigkeit.

Cost optimisation for stores, logistics, administration and scheduling, low capital investment.
Optimierung der Kosten für Lagerhaltung, Logistik, Administration und Disposition geringe Kapitalbindung.

Because it had been proven that, in the long term, pure cost optimisation does not merely curtail travellers' comfort.
Denn auf Dauer, so hatte sich gezeigt, beschneidet die blanke Kostenoptimierung nicht nur den Komfort des Reisenden.

As a consequence 54 percent of the companies judge, that they are clearly limited in their possibilities to reach continuous cost optimisation.
Als Konsequenz urteilen 54 Prozent der Firmen, dass sie in ihren Möglichkeiten zur durchgängigen Kostenoptimierung deutlich eingeschränkt sind.

Benefit from enhanced performance and substantial cost optimisation thanks to perfectly coordinated solutions!
Profitieren Sie von einer erhöhten Performance und einer deutlichen Kostenoptimierung durch perfekt aufeinander abgestimmte Lösungen!

If this is the case, using the press-fit technology achieves a true synergy effect with regards to the reliability of the connection and cost optimisation in production.
Dies vorausgesetzt, entsteht bei Verwendung der Einpresstechnik ein echter Synergieeffekt bezüglich Zuverlässigkeit der Verbindung und Kostenoptimierung in der Produktion.

The auditor praised the cost optimisation throughout the life cycle, enabled by the approach and the integrated structure.
Der Auditor lobte die Optimierung der Kosten über die gesamte Lebensdauer durch den integrierten Ansatz und die integrierte Struktur.

Thus the fire prevention draught oriented to building has, in the end, a big influence for the cost optimisation in every planning phase.
So hat das gebäudeorientierte Brandschutzkonzept letztlich einen großen Einfluss zur Kostenoptimierung in jeder Planungsphase.

Further effects will result from cost optimisation in the use of materials and in other operating expenses as well as planned measures in the innovation area.
Weitere Effekte kommen aus Kostenoptimierungen beim Materialeinsatz und im sonstigen betrieblichen Aufwand sowie geplanten Maßnahmen im Innovationsbereich.

Data gathering and processing is the basis for any type of process control, cost optimisation, POS transaction or energy management.
Datenerhebung und -verarbeitung ist die Grundlage für jede Art von Prozesssteuerung, Kostenoptimierung, POS-Transaktionen und Energiemanagement.

Systematic process and cost optimisation has also made it possible for Bundesdruckerei to maintain its market position and allowed it to produce more than 50% of German postage stamps in 2011.
Durch konsequente Prozess- und Kostenoptimierungen kann die Bundesdrucke-rei auch weiterhin ihre Marktposition behaupten und produzierte auch in 2011 mehr als 50 Prozent der deutschen Postwertzeichen.

Both neighbourhoods are thus concerned with integral planning, cost optimisation, redensification and, ultimately, energy justice, i. e.
Damit beschäftigen sich beide Quartiere mit einer integralen Planung, mit Kostenoptimierung, mit Nachverdichtung und letztendlich mit Energiegerechtigkeiten, d.h.

Modern space management takes the wishes and arguments of all participants into account in resolving the conflicting priorities of area efficiency, cost optimisation and comfort.
Modernes Flächenmangement berücksichtigt im Spannungsfeld zwischen Flächeneffizienz, Kostenoptimierung und Wohlfühlfaktor, alle Wünsche und Argumente der Beteiligten.

The product offers numerous advantages such as formation of structure, cost optimisation through the replacement of expensive meat, as well as its declaration as being free from E numbers.
Das Produkt bietet zahlreiche Vorteile, wie Strukturgebung, Kostenoptimierung durch Ersatz von teurem Fleisch sowie E-Nummern-freie Deklaration.

It opens up unique possibilities for joint future market development and provides the prerequisite for increased synergy and cost optimisation.
Sie eröffnet uns einzigartige Möglichkeiten für die gemeinsame zukünftige Marktentwicklung und bietet die Voraussetzung für das Heben von Synergien und die Optimierung der Kosteneffizienz.

Our cost optimisation service is intended as a comprehensive review of your expenses on corporate purchases, which allows us to devise and implement measures aimed at cost efficiencies in this respect.
Unser Service zur Kostenoptimierung dient der umfassenden Überprüfung Ihrer Beschaffungskosten, um daraufhin Maßnahmen mit Blick auf die Kosteneffizienz zu entwickeln und umzusetzen.

At the interface between design and technology, our goal is always an authentic design, and we believe that good design and cost optimisation are not mutually incompatible objectives.
An der Schnittstelle zwischen Design und Technik ist unser Ziel immer eine authentische Gestaltung und wir glauben daran, dass sich gutes Design und Kostenoptimierung nicht ausschließen.

Rigorous cost optimisation As a result of the company's revised strategy and aim of focussing on its core business, expenditure on marketing was significantly reduced.
Konsequente Optimierung der Kosten Aufgrund der Überarbeitung der Strategie und des Ziels, sich auf das Kerngeschäft zu konzentrieren, wurden die Ausgaben im Bereich Marketing stark redimensioniert.

In tailor-made production, our customers are able to harness the tremendous advantages our company offers: We offer service and expertise on cost optimisation, engineering and for special requests.
In der tailor-made Produktion können unsere Kunden die wesentlichen Vorteile unseres Unternehmens nutzen: Wir bieten Service und Wissen zu Kostenoptimierung, Engineering und besonderen Anforderungen.

Cost optimisation of DWH projects By ensuring the right"fit" of operational requirements and standard functionalities, the risk of having to adjust the standard software is reduced- and/or, worst case, of not being able to sufficiently support the business processes.
Kostenoptimierung von DWH-Projekten Durch die Sicherstellung des richtigen„Fits“ von operativen Anforderungen und Standardfunktionalitäten wird das Risiko vermindert, die Standardsoftware anpassen zu müssen- bzw.

The design and the control module are customised according to our customers' specifications and we are always available to give advice about the options for cost optimisation during production and in the supply chain.
Sowohl beim Design als auch bei der Bedieneinheit richten wir uns ganz nach den Vorgaben unserer Kunden und beraten gerne zu Möglichkeiten der Kostenoptimierung in der Fertigung und Supply-Chain.

Whether it's advice, conceptualisation, documentation, consolidation, automation, simplification, security, cost optimisation, backup and disaster recovery or virtualisation of your business-critical applications: UMB is there for you with support and expertise.
Ob Beratung, Konzeptionierung, Dokumentation, Konsolidierung, Automatisierung, Vereinfachung, Sicherheit, Kostenoptimierung, Backup und Disaster Recovery oder Virtualisierung von Ihren geschäftskritischen Applikationen: UMB ist für Sie da unterstützt Sie kompetent.

A project architecture meeting the following specifications: supply of a full range of restricted-access services, world-wide coverage, including Northern latitudes, optimal integration of the EGNOS ensuring continuity, integrity and reinforcing of the capability of the system and cost optimisation;
Einen Aufbau des Projekts, der folgenden Merkmalen entspricht: Bereitstellung von allen Diensten mit Zugangskontrolle, weltweite Abdeckung, einschließlich der nördlichen Breiten, und optimale Integration des EGNOS-Systems zur Gewährleistung der Kontinuität und Integrität und zur Verstärkung der Kapazität des Systems sowie Optimierung der Kosten;

Our customers in the radiology and health sector benefit from our decades of experience in continuous process and cost optimisation, together with quality assurance in analogue medical X-ray diagnostic applications.
Unsere Kunden aus dem Radiologie- und Gesundheitsbereich profitieren von unserer jahrzehntelangen Erfahrung für ständige Prozess- und Kostenoptimierung sowie Qualitätssicherung in der analogen medizinischen Röntgenbild-Diagnostik.

Increased financial discipline is enforced through step-by-step cost optimisation and reduced net debt, with our focus on value management and optimisation of the working capital and the positive free cash flow representing a sustainable key performance indicator in our financial planning.
Eine erhöhte Finanzdisziplin wird durch schrittweise Kostenoptimierung und die Verringerung der Nettoverschuldung durchgesetzt, wobei unser Fokus auf Value Management und der Optimierung des Working Capital liegt, wobei der positive Free Cashflow eine wichtige Steuerungsgröße nachhaltig in unserer Finanzplanung darstellt.

The Company, which already sits at the bottom of the cost curve in terms of capital and operating costs, will continue to pursue cost optimisation opportunities as it proceeds towards full construction.
Das Unternehmen, das sich in puncto Kapital und Betriebskosten bereits im unteren Bereich der Kostenkurve befindet, wird bei seinen Arbeiten in Richtung vollständiger Errichtung weitere Möglichkeiten einer Kostenoptimierung anstreben.

Matthias ReyThe presentations of the"Vertiefungskurs 2015" of the Nuklearforum Schweiz highlighted the possibilities for cost optimisation in nuclear power plants on the assumption of the Swiss safety culture.
Matthias Rey Der Vertiefungskurs 2015 des Nuklearforums Schweiz beleuchtete die Möglichkeiten von Kernkraftwerken bei der Kostenoptimierung unter der Prämise der in der Schweiz gelebten Sicherheitskultur.

The EESC firmly advocates a more coordinated energy policy with consistent, convergent governance of national policies as a step towards pan-EU cost optimisation and therefore supports the Commission's initiative.
Der EWSA fordert eine stärkere Koordinierung der Energiepolitik mit einer kohärenten und einheitlichen Governance der Politiken der Mitgliedstaaten als Schritt zu einer EU-weiten Kostenoptimierung und unterstützt daher die Kommissionsinitiative.