What is the translation of " COUNTLESS THOUSANDS " in German?

• unzählige Tausende
• zahllosen Tausenden
• ungezählte Tausende

Examples of using Countless thousands in English and their translations into German

Countless thousands of their own people.
Tausende ihrer eigenen Leute.

Depleted Uranium', which has killed and permanently maimed countless thousands.
Fälschlicherweise so genannte"abgereicherte Uran", was zahllose Tausende getötet und dauerhaft verstümmelt hat.

Countless thousands are already dead.
Hundertausende sind bereits tot.

I dare say, albeit from a great distance, given your years of dedication to the industry and the countless thousands millions?
Ich wage zu sagen, wenngleich aus großer Distanz, angesichts Ihrer Jahre der Hingabe an die Industrie und die zahllosen Tausenden Millionen?

Countless thousands have perished to his wrath.
Unzählige Unschuldige sind seinem Zorn zum Opfer gefallen.

For almost a decade, the justifiably famous 2200"receivers have brought countless thousands of sound-conscious people to the vibrant, enveloping and musically accurate Marantz sound.
Fast ein Jahrzehnt lang brachten die zu Recht berühmten 2200"-Receiver unzählige Tausende von Klangbewussten in den lebendigen, umhüllenden und musikalisch akkuraten Marantz-Sound.

Countless thousands of miles of water hoses make it possible.
Zig-tausende km Wasserschläuche machen es möglich.

Part 3 Aftermath: Coverups and Lies The horror extended well into the aftermath, with countless thousands lacking a bare subsistence food ration in addition to adequate winter shelter.
Teil 3 Nachspiel: Vertuschungen und Lügen Der Schrecken erstreckte sich auch auf die Nachwirkungen, mit den zahllosen Tausenden, die nicht einmal die nötigsten Nahrungsmittelrationen erhalten konnten, von den fehlenden winterfesten Unterkünften abgesehen.

Countless thousands of users were welcomed by computers stuck in an endlessly inescapable boot-up loop.
Unzählige Benutzer wurden von einem Computer begrüßt der in einer unendlichen und unvermeidbaren Startschleife hingen.

Critical Mass was born 20 years ago among dozens of people in San Francisco and has reproduced itself in over 350 cities around the world thanks to the diligent efforts of countless thousands across the planet.
Critical Maß wurde vor 20 Jahren in San Francisco von mehreren Dutzend Leuten geboren und pflanzte sich dann in über 350 Städten auf der ganzen Welt fort, dank der anhaltenden Bemühungen unzähliger Tausender überall auf diesem Planeten.

I have gone through countless thousands of dollars in only a little period of time and at times, I will go too far.
Ich habe durch ungezählte Tausende von Muscheln en kurzer nur Zeit und un Vergangene Zeiten, zu weit werde ICH gehen.

Trump's Democratic opponents are not bothered by the slaughter that has been carried out in the Middle East, including under the banner of the struggle against ISIS, in which the cities of Mosul in Iraq and Raqqa in Syria have been razed to the ground, with countless thousands of civilians buried under the rubble.
Trumps Gegner unter den Demokraten stören sich nicht am Gemetzel im Nahen Osten. So hatten sie auch nichts einzuwenden, als die Städte Mossul im Irak und Raqqa in Syrien im Namen des Anti-IS-Kriegs dem Erdboden gleichgemacht wurden, wobei unzählige Tausende Zivilisten unter den Trümmern begraben wurden.

For countless thousands of years, philosophers, prophets, scientists and many others have ventured on the road to truth.
Seit unzähligen Tausenden von Jahren haben sich Philosophen, Propheten, Wissenschaftler und viele andere auf den Weg zur Wahrheit gewagt.

It is no less heavy than that which people in their stupid delusion once imposed upon themselves by plunging countless thousands into suffering and misery, even taking the earth-life of many through death by fire after days of torture.
Nicht weniger schwer, als einst die Menschen auf sich wälzten, die in stumpfsinniger Verblendung ungezählte Tausende in Leid und Elend stürzten, auch vielen das Erdenleben nahmen durch den Feuertod nach martervollen Tagen.

I have gone through countless thousands of dollars in only a tiny period of time and to this day on occasion, I will go too far.
Ich habe durch unzählige Tausende von Dollars in nur einem winzigen Zeit gegangen und bis heute gelegentlich, werde ich zu weit gehen.

Following the horrendous attack on 11 September, the pretext for the savage attack on Afghanistan, which resulted in unimaginable destruction, countless thousands of victims and mass slaughter, was the fight against terrorism, based on the arbitrary, unproven claim that the US agent bin Laden, al-Qa'ida and the USA-supported Taliban, were to blame.
Nach dem schrecklichen Anschlag vom 11. September war der Vorwand für den wütenden Angriff auf Afghanistan, der unvorstellbare Zerstörungen anrichtete, viele Tausende Opfer forderte und von Massentötungen begleitet war, die Bekämpfung des Terrorismus, wobei die willkürliche und unbewiesene Behauptung aufgestellt wurde, dieser sei von dem US-Agenten Bin Laden, der El-Kaida und den Ziehkindern der USA, den Taliban, durchgeführt worden.

Countless thousands of fans have already experienced the lost battle for great love together with the half-faced"Phantom of the Opera.
Schon abertausende Fans durchlitten gemeinsam mit dem halbgesichtigen"Phantom der Oper" dessen verlorenen Kampf um die große Liebe.

Even though the actuality that online gambling is now a many billion dollar industry, and countless thousands of new players around the globe log in every day to bet at web gambling dens, there are additionally millions of new players to the environment of internet betting who do not as yet have a clear understanding of a lot of the dialect employed in internet wagering, and betting on sports in general.
Auch wenn die Wirklichkeit, dass Online-Glücksspiel ist jetzt ein viele Milliarden Dollar-Industrie, und unzählige Tausende von neuen Spielern auf der ganzen Welt einloggen, jeden Tag um Web-Spielhöllen Wette, gibt es zusätzlich Millionen von neuen Spielern für die Umwelt von Internet-Wetten, die nicht noch nicht haben, ein klares Verständnis der ein Großteil der Dialekt im Internet wetten beschäftigt, und die Wetten auf Sport im Allgemeinen.

Countless thousands of people remain subjects of harassment and physical violence and in many cases leading to deaths from agents of these so called networks.
Unzählige tausende Menschen bleiben Subjekte(?) von Schikanen und physischer Gewalt, was in vielen Fällen zu Todesfällen führt, die die Mitarbeiter dieser sogenannte Netzwerke zu verantworten haben.

I have gone through countless thousands of clams in a very short period of time and even still on occasion, I sometimes go a bit too long.
Ich habe durch unzählige Tausende von Muscheln in einer sehr kurzen Zeit gegangen, und sogar noch gelegentlich, geh ich dann ein bisschen zu lang.

The countless thousands who drowned in seas enroute to Europe every year, who suffocate in containers of perishable goods that is on the roads for weeks, who died and are never reckoned(and still dying) in North African deserts and forests, with Spain in view as a gateway, with the unspeakable human degradation and suffering are definitely not privy to these"efficient networks.
Die unzähligen Tausende, die auf dem Weg nach Europa jedes Jahr im Meer ertrinken, die in Containern mit verderblichen Lebensmitteln ersticken, die wochenlang unterwegs sind, die gestorben sind(und immer noch sterben) und niemals gezählt wurden, in nord-afrikanischen Wüsten und Wäldern, mit Sicht auf Spanien als Eingangstor, mit der unaussprechlichen menschlichen Erniedrigung und dem Leiden, diese Leute sind an diesen"effizienten Netzwerken" mit Sicherheit nicht beteiligt.

And yet you spent countless thousands of years locked in heaven's darkest dungeon, and now you're hiding in this human posing as Ezekiel.
Und dennoch verbrachtest du zigtausende Jahre, eingeschlossen im dunkelsten Kerker des Himmels, und nun versteckst du dich in diesem Menschen und stellst dir als Ezekiel dar.

Camels are bred by countless thousands in the lands of the Jordan, where they form the most valuable possessions of the Bedouin, as they did of the Midianites and Amalekites of old Jg 7:12.
In den Ländern des Jordan werden unzählige Tausende von Kamelen gezüchtet, wo sie die wertvollsten Besitztümer der Beduinen bilden, wie sie die Midianiter und Amalekiter der Vergangenheit taten Jg 7:12.