What is the translation of " CPPP " in German?

• Cppp
• VÖPP

Examples of using Cppp in English and their translations into German

Advisory committees on promotion Joint Committee on Staff Training(CPPP) Joint Consultative Committee on Mobility.
Ausschuss für berußche Fortbildung(CPPP) Paritätischer Beratender Mobilitätsausschuss.

The cPPP will gather industrial and public resources to deliver excellence in research and innovation.
Die cPPP wird sich Mittel aus der Branche und aus öffentlichen Quellen beschaffen, um Spitzenleistungen in Forschung und Innovation zu erbringen.

Launch Horizon 2020 calls for proposals related to the cybersecurity cPPP in the first quarter of 2017; and.
Im ersten Quartal 2017 die ersten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen von Horizont 2020 in Bezug auf die cPPP für Cybersicherheit veröffentlichen;

The cPPP on cybersecurity is launched under Horizon 202039, the EU's research and innovation framework programme for the period 2014-2020.
Die cPPP für Cybersicherheit wird im Rahmen von Horizont 202039, dem EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovation für den Zeitraum 2014-2020.

A staff training programme is drawn up each year by the StaffTraining Department following consultations with the Joint Committee on StaffTraining CPPP.
Das Programm für die berufliche Fortbildung wird jedes Jahr vom Dienst für berufliche Fortbildung nach Anhörung des Paritätischen Ausschusses für berufliche Fortbildung(CPPP) ausgearbeitet.

The cPPP will be implemented in a transparent manner, with open and flexible governance adapted to a fast-evolving environment of cybersecurity.
Die cPPP wird in transparenter Weise mit einer offenen und flexiblen Leitungsstruktur umgesetzt, die an das sich rasch entwickelnde Umfeld der Cybersicherheit angepasst ist.

ECSO represents an industry-led contractual counterpart to the European Commission for the implementation of the Cyber Security contractual Public-Private Partnership cPPP.
Sie ist eine industriegeführte non-for-profit Organisation und hat als Gegenüber der Europäischen Kommission die Aufgabe die Implementierung der Cyber Security contractual Public-Private Partnership(cPPP) zu unterstützen.

The work conducted under the cPPP on cybersecurity will also benefit from synergies with other European projects, notably where these address security aspects.
Den Arbeiten im Rahmen der cPPP für Cybersicherheit werden auch Synergien mit anderen europäischen Projekten zugutekommen, insbesondere wenn diese sich mit Sicherheitsaspekten befassen.

In this context, the development of open source software and open standards can help foster trust, transparency and disruptive innovation, and should therefore also be a part of the investment made in this cPPP.
In diesem Zusammenhang kann die Entwicklung quelloffener Software und offener Standards zu mehr Vertrauen, Transparenz und zu bahnbrechenden Innovationen beitragen und sollte deshalb bei den Investitionen in diese cPPP ebenfalls berücksichtigt werden.

A cPPP on data should develop incentives to share datasets between partners and mechanisms to facilitate knowledge and technology transfers.
Eine vertragliche öffentlich-private Partnerschaft für Daten sollte Anreize für eine gemeinsame partnerschaftliche Nutzung von Datensätzen geben und Mechanismen zur Erleichterung des Wissens- und Technologietransfers bereitstellen.

The European Commission will continue to support innovation through stimulating the development of advanced technological products and processes in the frame of the contractual public private partnership(cPPP) energy-efficient Buildings EeB.
Die Europäische Kommission wird weiterhin Innovationen unterstützen, indem sie die Entwicklung technologischer Spitzenprodukte und -prozesse im Rahmen der vertraglichen öffentlich-privaten Partnerschaft(cPPP) für energieeffiziente Gebäude(EeB) fördert.

A cPPP enshrines commitments on the part of the Commission and of the industry to engage in R& I activities and constitutes a valuable discussion forum.
Eine vertragliche öffentlich-private Partnerschaft regelt die rechtlichen Verpflichtungen der Kommission und der Unternehmen bezüglich der Beteiligung an den Forschungs- und Innovationstätigkeiten und dient als wertvolles Diskussionsforum.

In line with the principles set out in H2020, the Commission considers that a sufficiently well-defined cPPP would be the most effective way to implement H2020 in this field, notably given the required scale of impact, the resources involved and the importance of a long-term commitment.
Nach den Grundsätzen des Programms Horizont 2020 hält die Kommission eine wohldefinierte cPPP für das wirksamste Mittel zur Umsetzung des Programms Horizont 2020 auf diesem Gebiet, vor allem auch wegen des erforderlichen Wirkungsumfangs, der eingesetzten Ressourcen und der Bedeutung eines langfristigen Engagements.

Funding new technology sectors must involve skilfully combining funding from the"Horizon 2020" and other central EU research programmes as well as Member States' budgetary resources and also encourage private companies to engage in strategic cooperation as part of contractual public-private partnerships CPPP.
Zur Finanzierung der Branchen, in denen es um neue Technologien geht, sollten Mittel des Programms Horizont 2020 und anderer zentraler Forschungsprogramme der EU geschickt verknüpft werden mit Haushaltsmitteln der Mitgliedstaaten sowie der Aufforderung an private Unternehmen zur strategischen Zusammenarbeit in Form von vertraglichen öffentlich-privaten Partnerschaften CPPP.

More than 50% of project applications in the first H2020 cPPP calls for proposals were from industry, but at the same time more than half the expert evaluators had an academic background compared to just over one fifth with private sector expertise.
Mehr als 50% der Projektanträge bei den ersten Ausschreibungen für VÖPP unter Horizont 2020 kamen aus der Industrie, während die Experten für die Begutachtung zu mehr als 50% aus dem akademischen Bereich kommen, aber nur wenig mehr als 20% das Fachwissen der Privatwirtschaft einbringen.

The reflection on ENISA's mandate would furthermore need to take into account the Agency's new responsibilities under the NIS Directive, new policy objectives to support cybersecurity industry(the DSM strategy and in particular the cPPP), evolving needs in securing critical sectors, and new challenges linked to cross-border incidents, including coordinated response to cyber crises.
Bei den Überlegungen über das Mandat der ENISA müssten auch die neuen Zuständigkeiten der Agentur gemäß der NIS-Richtlinie, die neuen politischen Ziele bezüglich der Förderung des Cybersicherheitssektors(die Strategie für einen digitalen Binnenmarkt und insbesondere die cPPP), die sich wandelnden Erfordernisse im Bereich der Sicherung systemrelevanter Sektoren sowie neue Herausforderungen im Zusammenhang mit grenzüberschreitenden Sicherheitsvorfällen, einschließlich der koordinierten Reaktion auf Cyberkrisen.

With regard to the creation of contractual public-private partnerships(CPPP), as put forward by the Commission, the EESC supports these while considering it important to clearly formulate long-term strategies and related research and development and financing policies.
Der EWSA befürwortet die von der Kommission vorgeschlagenen europäischen vertraglichen öffentlich-privaten Partnerschaften(CPPP), hält jedoch eine klare Formulierung langfristiger Strategien und der daraus erwachsenden Forschungs- und Entwicklungs- sowie Finanzierungsmaßnahmen für unerlässlich.

Furthermore, to stimulate and nurture the European cybersecurity industry through innovation the Commission will sign with industry a contractual Public Private Partnership(cPPP) on cybersecurity; launch Horizon 2020 calls for proposals related to the cybersecurity cPPP; and ensure coordination of the cybersecurity cPPP with relevant sectoral strategies, Horizon 2020 instruments and sectoral PPPs.
Außerdem wird die Europäische Kommission zur Förderung der europäischen Cybersicherheitsbranche durch Innovation mit der Branche eine vertragliche öffentlich-private Partnerschaft(cPPP) für Cybersicherheit eingehen; Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen von Horizont 2020 in Bezug auf die cPPP für Cybersicherheit veröffentlichen; und für die Koordinierung der cPPP für Cybersicherheit mit den einschlägigen sektoralen Strategien, den Instrumenten von Horizont 2020 und sektorspezifischen öffentlich-privaten Partnerschaften sorgen.

The EESC attaches importance to more robust monitoring of JTI and cPPP capacity and coherence of action using more flexible tools that meet market requirements; and to more dynamic approaches to ensuring quality, including a full set of Key Dynamic Performance Indicators(KDPI), comparable across different initiatives, so that an annual synoptic assessment of all JTIs and cPPPs can be submitted to the European and national institutions and to European taxpayers.
Der EWSA hält es für wichtig, die Kapazitäten und die Schlüssigkeit der Umsetzung von GTI und VÖPP stärker zu überwachen und dazu neue flexiblere und marktgerechte Instrumente heranzuziehen; es bedarf dynamischerer Ansätze zur Qualitätssicherung, darunter eines kompletten Systems dynamischer Leistungsindikatoren(key performance dynamic indicators, KDPI), mit deren Hilfe sich die diversen Initiativen miteinander vergleichen lassen, sodass ein Jahresbericht aller GTI und VÖPP für die europäischen und einzelstaatlichen Institutionen sowie den europäischen Steuerzahler erarbeitet werden kann.

The EESC urges regional and local authorities to give high priority to relevant JTI and cPPP innovation when planning and implementing measures such as smart specialisation strategies, cohesion policy operational and cooperation programmes, research and innovation programmes and projects to implement climate change adaptation plans.
Der EWSA appelliert an die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften, der Innovation durch GTI und VÖPP eine hohe Priorität bei der Planung und Umsetzung von Maßnahmen einzuräumen, z. B. in den Strategien zur intelligenten Spezialisierung, operationellen und Kooperationsprogrammen für die Kohäsionspolitik, Forschungs- und Innovationsprogrammen sowie den Programme zur Entwicklung von Projekten zur Umsetzung von Plänen zur Anpassung an den Klimawandel.