What is the translation of " CRAWLEYS " in German?

• Crawleys

Examples of using Crawleys in English and their translations into German

Are the Crawleys still here?
Sind die Crawleys noch da?

In partnership with the Crawleys.
Zusammen mit den Crawleys.

We Crawleys stick together.
Wir Crawleys halten zusammen.

Are they all for the Crawleys?
Gehören die Wappen alle zu den Crawleys?

And the Crawleys are a great family.
Und die Crawleys sind eine bedeutende Familie.

Is it really so important to keep the Crawleys in command, Mama?
Ist es wirklich so wichtig, dass die Crawleys dir gehorchen, Mama?

We're Crawleys, and Crawleys have credit.
Wir sind Crawleys, und Crawleys haben Kredit.

You mean you needed the Levinson cash to keep the Crawleys on top.
Sie meinen, Sie brauchen das Levinson-Geld, damit die Crawleys oben bleiben.

You will find we Crawleys stick together.
Sie werden sehen, dass Crawleys immer zusammenhalten.

But of course, they're bound to start asking why have the Crawleys got all this?
Aber dann fragen sie sich sicher:"Warum haben die Crawleys mehr als ich?

We have got the Crawleys tonight and Miss Swire.
Wir haben heute Abend die Crawleys und Miss Swire zu Besuch.

Come war and peace, Downton still stands and the Crawleys are still in it.
Trotz Krieg und Frieden, Downton steht noch und die Crawleys wohnen noch darin.

It is we Crawleys, madam, who are the gainers by your marriage.
Es sind wir Crawleys, Madam, die durch diese Heirat gewonnen haben.

Never more than now, when the bond between the Crawleys and the Levinsons is so strong.
Jetzt mehr so denn je, da die Verbindung zwischen den Crawleys und den Levinsons so stark ist.

The Crawleys have been here no longer than us, and Mrs. Crawley's the talk of the town.
Die Crawleys sind so lang hier wie wir, und Mrs. Crawley ist schon Stadtgespräch.

It will show that the Crawleys do not believe you did it.
Das wird zeigen, die Crawleys glauben an Ihre Unschuld.

Mr Lang, as you know, Sir Richard Carlisle arrives later and the Crawleys are coming for dinner tonight.
Mr. Lang, wie Sie wissen, kommt Sir Richard Carlisle demnächst, und die Crawleys kommen heute Abend zum Essen.

You must dislike the Crawleys very much to want to subject them to trial by scandal.
Sie müssen die Crawleys sehr hassen, um sie in so einen Skandal zu verwickeln.

If we're to be friends, you will not speak in that way again about the Crawleys or any member of Lord Grantham's family.
Wenn wir Freunde bleiben wollen, werden Sie nie wieder so über die Crawleys oder sonstige Mitglieder von Lord Granthams Familie sprechen.

The much-anticipated Downton Abbey Christmas Special saw the Crawleys and their servants travel to London, where we got our first glimpse of Grantham House, their residence'in town.
Im lang erwarteten Christmas-Special von„Downton Abbey“ reisten die Crawleys und ihre Bediensteten nach London, wo die Zuschauer einen ersten Blick auf Grantham House erhaschen konnten, ihre Residenz„in der Stadt“.

We're in early 20th century England with the Crawleys, a family caught between the old and the new.
Wir befinden uns im England des frühen zwanzigsten Jahrhunderts mit der Familie Crawley, die einen Spagat zwischen dem klassischen und dem modernen Leben übt.