What is the translation of " CREATE VALUES " in German?

• Werte schaffen

Examples of using Create values in English and their translations into German

Create values that last.
Schaffen Werte, die bleiben.

Can the Holocaust create values?
Kann der Holocaust Werte hervorbringen?

We create values with quantitative and qualitative growth and, on this basis, build a customer base that is satisfied in the long term.
Wir schaffen Werte durch quantitatives und qualitatives Wachstum und bauen dadurch eine langfristig zufriedene Kundenbasis auf.

Only who cherishes things can create values.
Nur wer sich wertschätzt, kann auch Werte schaffen.

Universities create values and occupations.
Universitäten schaffen Werte und sorgen für Beschäftigung.

Who is committed to values, can create values.
Wer sich zu Werten bekennt, kann Werte schaffen.

Create values- minimize risks The corporate finance team of our management consultancy supports medium-sized businesses in creating a value-based corporate management by means of a clearly communicated value management and risk management which involves the employees and business processes.
Werte schaffen- Risiken minimieren Unser Corporate Finance Team der Unternehmensberatung unterstützt mittelständische Unternehmen bei der Gestaltung einer wertorientierten Unternehmensführung unter Einbeziehung der Mitarbeiter und Unternehmensprozesse durch ein klar kommuniziertes Wertmanagement und Risikomanagement.

If you don't want to sell by price, you must create values which appeal to more than just sense.
Wer nicht über den Preis verkaufen möchte, muss Werte schaffen, die mehr ansprechen als die reine Vernunft.

Concentrate, focus the core, question existing procedures, develop new strategies and create values.
Sich konzentrieren, den Kern fokussieren, bestehende Abläufe hinterfragen, neue Strategien entwickeln und Werte schaffen.

May this ship bear its message over the seven seas for many years, may it create values and successfully serve the interests of a global transport network”, the sponsor continued.
Möge dieses Schiff seine Botschaft viele Jahre über die sieben Weltmeere tragen, möge es Werte schaffen und den Interessen eines globalen Transportnetzwerks erfolgreich dienen“, so die Taufpatin weiter.

So we must create a valuable object that cries out to be kept in our throw-away society, and thereby create values.
Also schaffen wir ein wertvolles Objekt, das in einer Wegwerfgesellschaft zum Bewahren ermuntert und somit wiederum Werte schafft.

However, when evaluating these results, it must be taken into account that these investments create values that will only later have a positive impact on earnings.
Bei der Bewertung dieses Ergebnisses ist jedoch zu berücksichtigen, dass durch die Investitionen Werte geschaffen wurden, die erst später ergebniswirksam werden.

As products and services become more complex you need more professionals that work in close collaboration and due to their synergy create values.
Je komplizierter Produkte und Dienstleistungen werden, desto mehr Spezialisten brauchen Sie, die nahtlos Hand in Hand arbeiten und aus der Synergie Werte schaffen.

Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships.
Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen.

Images form both networks of societal cohesion and have the power to ignite political and religious passions. Images create values and are a core resource for elaborating and communicating new scientific theories.
Bilder formen Netze gesellschaftlichen Zusammenhalts, sie können politische und religiöse Leidenschaften entzünden, Bilder schaffen Werte und sind eine Kernressource bei der Entstehung und Vermittlung neuer wissenschaftlicher Theorien.

Create value We create value for SCHOTT by….
Werte schaffen Wir schaffen Werte für SCHOTT, indem wir….

The 57th BetonTage Creating Values.
BetonTage Werte schaffen.

How can you create value from all of the data you now have?
Wie können Sie aus den vorliegenden Daten Werte schaffen?

Together with our customers we develop excellent solutions that create value.
Gemeinsam mit unseren Kunden entwickeln wir herausragende Lösungen, die Werte schaffen.

Creating value for all stakeholders.
Werte schaffen für alle Stakeholder.

Our vision: Creating value by marketing world-scale volumes of our core products.
Unsere Vision: Werte schaffen durch die weltweite Vermarktung unserer großvolumigen Kernprodukte.

Creating value and service 2010.
Werte Schaffen und Service 2010.

Creating value through new technology.
Werte schaffen durch neue Technologien.

Creating value and embodying values..
Werte schaffen und Werte leben.

Creating value with concrete.
Werte schaffen mit Beton.

Creating value: Deutsche Telekom makes data available as a raw material.
Medieninformation Werte schaffen: Telekom macht den Rohstoff Daten zugänglich.

Innovation means creating value.
Innovation bedeutet Werte schaffen.

Create value We create value for SCHOTT by….
Wir schaffen Werte für SCHOTT, indem wir….

We create value in the healthcare system.
Wir schaffen Werte im Gesundheitssystem.

You create value. We maintain it.
Sie schaffen Werte, wir erhalten sie.