What is the translation of " CREATED A SOLUTION " in German?

• eine Lösung geschaffen

Examples of using Created a solution in English and their translations into German

The fence has, in fact, created a solution to terror.
Der Zaun ist tatsächlich eine Lösung für den Terror.

They have created a solution which is very cost effective for the quality and the number of advanced featured offered with their solution..
Sie haben eine Lösung erstellt, die für die Qualität und die Anzahl der angebotenen Funktionen der Lösung sehr kostengünstig ist.“.

The FIPA design team has therefore created a solution that is unique in the market.
Das FIPA Konstruktionsteam schuf somit eine einmalige Lösung auf dem Markt.

The division has created a solution that reduces wear on the valves and achieved an added value in the energy consumption with innovative improvements.
Die Division hat eine Lösung geschaffen, die den Verschleiß der Ventile reduziert und mit innovativen Verbesserungen einen Mehrwert im Energieverbrauch erzielt.

We used the NOVO app at the owner's shop floor and created a solution in only three hours.
Wir haben die NOVO App vor Ort verwendet und innerhalb von nur drei Stunden eine Lösung erstellt.

OPTIMAL SYSTEMS has created a solution for our day-to-day work that is of great benefit to all employees.”.
OPTIMAL SYSTEMS hat eine Lösung für die tägliche Arbeit geschaffen, die für alle Mitarbeiter einen hohen Nutzen hat.“.

Through its new Advanced Tax Services- Reclaim, SIX Securities Services has created a solution for Switzerland's banks and investors.
Mit dem neuen Advanced Tax Services- Reclaim hat SIX Securities Services eine Lösung für Schweizer Banken und Anleger geschaffen.

With C-chain we have created a solution with which digital transactions can be booked correctly, immutably, completely and checkably CICC paradigm.
Mit C-chain haben wir einen Lösung geschaffen, mit der sich digitale Transaktionen korrekt, unverfälschbar, komplett und nachvollziehbar(CICC-Paradigma von C-chain) buchen lassen.

Or is it more that you have the right equipment at home but do not know exactly how to transport it to Pichl? Then pay attention: Hervis has created a solution with the Bring-In Ski Rental Service, to combine ski rental and delivery, thus saving you any transport costs.
Nütze den Bring-In Skiverleih von Hervis Du planst gerade deinen Skiurlaub in Pichl bei Schladming und es mangelt am passenden Ski-Equipment? Oder ist es eher so, dass du zwar die richtige Ausrüstung zuhause hast, aber nicht genau weißt, wie du sie nach Pichl transportieren kannst? Dann pass gut auf: Hervis hat mit dem Bring-In Skiverleih Service eine Lösung geschaffen, Skiverleih und Lieferung zu kombinieren und dir somit jeglichen Transportaufwand zu ersparen.

That's why we have created a solution that helps you improve customer communication, manage workflows and keep track of assets.
Deshalb haben wir eine Lösung entwickelt, die Sie dabei unterstützt, die Kommunikation mit Ihren Mitarbeitern und Kunden zu verbessern, Arbeitsabläufe zu koordinieren und den Überblick über Ihr Inventar zu behalten.

In the conversion to SRF, Vecoplan created a solution that enabled a smooth transition.
In der Umstellung auf SRF hat Vecoplan eine Lösung geschaffen, mit der ein reibungsloser Übergang ermöglicht wurde.

With"Velocity" our partner Wavelink has now created a solution that allows you to pick up your mainframe computer with all of its functions on a touch-based device.
Unser Partner Wavelink hat jetzt mit„Velocity" eine Lösung geschaffen, mit der Sie Ihren Großrechner mit allen Funktionen auf ein Touch-basiertes Endgerät holen können.

By integrating HID Global's Mobile Access with its software and door controller, Axis has created a solution which combines the convenience expected in a mobile-first world with the levels of security demanded by businesses and their employees.
Axis hat mit der Integration der Mobile-Access-Lösung von HID Global in die Software und den Tür-Controller von Axis eine Lösung geschaffen, die den in der Welt der mobilen Kommunikation erwarteten Komfort mit den hohen Sicherheitsanforderungen von Unternehmen und ihren Mitarbeitern kombiniert.

With"Velocity" our partner Wavelink has now created a solution that allows you to pick up your mainframe computer with all of its functions on a tablet or smartphone.
Unser Partner Wavelink hat jetzt mit„Velocity" eine Lösung geschaffen, mit der Sie Ihren Großrechner mit allen Funktionen auf ein Tablet oder Smartphone holen können.

In response to this problem SIMONA AG has created a solution with engineering partners from the pipe rehabilitation sector.
Für diese Problemstellung hat die SIMONA AG eine Lösung mit Partnern aus dem Rohrsanierungsmarkt geschaffen.

Communication between ERP and E-CAD per XML Rieter also created a solution for communication between SAP R/3 as the ERP system and EPLAN, thus facilitating work.
Kommunikation zwischen ERP und E-CAD per XML Auch für die Kommunikation zwischen SAP R/3 als ERP-System und EPLAN hat Rieter eine Lösung geschaffen, die den Beteiligten die Arbeit erleichtert.

Systematics, efficiency, flexibility: With mint Lesion 2.0, we created a solution that supports established evaluation criteria in every detail and furthermore, can be adapted for specific trial requirements flexibly.
Systematik, Effizienz, Flexibilität: Mit mint Lesion 2.0 haben wir eine Lösung erschaffen, die etablierte Bewertungskriterien bis ins kleinste Detail unterstützt und zudem flexibel auf die jeweiligen Studienerfordernisse anpassbar ist.

CONTURA's experienced specialists create a solution for you… Construction.
Die erfahrenen Spezialisten von Contura erarbeiten einen Lösungsweg… Konstruktion.

This allowed us to quickly and easily create a solution.
So konnten wir schnell und unkompliziert eine Lösung erarbeiten.

When creating a solution that suits your specific needs, these tried and tested concepts join us throughout the process.
Bei der Erstellung einer Lösung, die Ihren spezifischen Bedürfnissen entspricht, begleiten uns diese bewährten Konzepte während des gesamten Prozesses.

Create a solution to deliver film releases directly in the houses without fear of piracy- ADSLZone.
Erstellen Sie eine Projektmappe um Film-Versionen direkt in den Häusern ohne Angst vor Piraterie zu liefern- ADSLZone.

Acquia has demonstrated how the combination of open source and cloud creates a solution with unmatched agility for customers.
Acquia hat gezeigt, wie die Kombination von Open Source und Cloud eine Lösung hervorbringt, die Kunden beispiellose Agilität bietet.

Predict the market movement is a hard job, and we are always happy, when anybody creates a solution that have such a high accuration.
Die Vorhersage der Marktbewegungen ist eine schwierige Aufgabe und wir freuen uns immer, wenn jemand eine Lösung schafft, die eine so hohe Genauigkeit bieten.

The UGT GmbH therefore does not rely on standard solutions, to which the test site needs to be adjusted, but creates a solution for data acquisition adjusted to the test site.
Die UGT GmbH setzt daher nicht auf Standardlösungen, an die der Messplatz angepasst werden muss, sondern erstellt eine Lösung für die Datenerfassung in Anpassung an den Messplatz.

Creating solutions is simply that-seeing the problem and creating a solution to that problem, rather than fixing the problem, which leaves the old paradigm in place.
Lösungen erschaffen bedeutet einfach, dass- das Problem gesehen wird und dass dafür eine Lösung erschaffen wird, anstatt das Problem zu beheben, und das alte Paradigma am Platz zu lassen.

There are certainly also some areas for which the IT department will ultimately not create a solution, perhaps because the volume is too small to make the implementation of an IT system solution worthwhile.
Sicherlich gibt es auch Themen, bei denen die IT am Ende keine Lösung bauen wird, weil das Volumen vielleicht zu klein ist und es sich nicht lohnt, eine IT-Systemlösung zu implementieren.

We create a solution where we actually pay for European fishermen to go and fish these waters mechanically, lift tons of fish and therefore ruin the fishing economies of these coastal countries.
Wir schaffen eine Lösung, die bedeutet, dass wir den europäischen Fischern Geld dafür zahlen, diese Gewässer mechanisch abzufischen, tonnenweise Fisch zu fangen und damit die Fischerei dieser Küstenländer zu ruinieren.

After our collaboration with you, creating a solution that perfectly suits your company, engineers and production staff get to work in our modern production hall to ensure that your system is actually brought to life.
Nachdem wir gemeinsam mit Ihnen die am besten zu Ihrem Unternehmen passende Lösung zusammengestellt haben, gewährleisten unsere Ingenieure und Produktionsmitarbeiter in unserer modernen Produktionshalle, dass Ihr System auch tatsächlich Realität wird.

Where customer application-specific information is required, our applications team will work with you to meet your requirements, create a solution and provide case-specific feedback to inform your decision.
Wenn anwendungsspezifische Informationen benötigt werden, arbeitet unser Anwendungsteam mit Ihnen zusammen, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, eine Lösung zu erarbeiten und Ihnen mit fallspezifischem Feedback zu helfen, eine fundierte Entscheidung zu treffen.

In 2007, they approached Wrycan, an Altova partner focused on content-centric XML expertise and related software development, for help creating a solution that would allow Fitz and Floyd to interface their existing CRM system to their new Web-based storefront application from MarketLive, the leader in e-commerce software solutions..
Wandte sich die Firma an Wrycan, einen Altova-Partner und Experten in XML-Contents und damit verbundener Software-Entwicklung, um eine Lösung zu erstellen, mit der das bestehende CRM-System von Fitz and Floyd mit einer neuen webbasierten Online-Applikation von MarketLive, dem führenden Entwickler von E-Commerce-Lösungen.