What is the translation of " CREATED A SYSTEM " in German?

• ein System geschaffen
• ein System entwickelt
• ein System eingerichtet
• ein System entworfen

Examples of using Created a system in English and their translations into German

Okay, look, Simmons and I have created a system.
Okay schau, Simmons und ich haben ein System entwickelt.

We have created a system where if you build it, they will come.
Wir haben ein System erschaffen, wo sie herbeikommen werden, wenn man es baut.

It is to enable you to go anywhere that Dangel has created a system enabling you to switch between 2WD and 4WD.
Damit der Dangel Sie überall hin begleiten kann, hat das Unternehmen ein System entwickelt, beim dem Sie zwischen Zweirad- und Allradantrieb wählen können.

Kabeláč created a system of modal structures, which he termed“artificial tonalities” and which he continued to use for the rest of his life.
Er schuf sich ein System modaler Strukturen, die er als„künstliche Tongeschlechter“ bezeichnete und mit denen er bis zum Ende seines Lebens konsequent arbeitete.

Slovakia reformed its access to information laws in 2000 and created a system that has become exemplary over the last 12 years.
Die Slowakei hat im Jahr 2000 ihre Gesetze über den Zugang zu Informationen einer Reform unterzogen und ein System aufgebaut, das in den vergangenen zwölf Jahren exemplarisch geworden ist.

Bolas has created a system through which he can find the best warriors in the land and turn them into a mindless but powerful army that serves his, and only his, nefarious commands.
Bolas hat ein System eingerichtet, durch das er die besten Krieger des Landes finden und sie zu einer hirnlosen, aber mächtigen Streitmacht formen kann, die seinen und nur seinen bösartigen Befehlen gehorcht.

By investing in the development of an ultra-modern server infrastructure, we have created a system that sets standards with regard to reliability and performance.
Durch die Investition in die Entwicklung einer hochmodernen Server Infrastruktur ist ein System entstanden, welches in Zuverlässigkeit und Performance Maßstäbe setzt.

In his current work, he has created a system that shows how the chaotic element of organic growth can be visualized and domesticated.
Er hat mit seinen aktuellen Arbeiten eine Systematik geschaffen, die aufzeigt, wie das chaotische Element des organischen Werdens durch die Kräfte des Ordnens.

For greater ranges, a greater number of users or for integration into smart homes, Siedle has created a system based on the international IP standard: Siedle Access.
Für größere Reichweiten, hohe Teilnehmerzahlen oder die Integration in Smart Homes hat Siedle ein System geschaffen, das auf dem weltweit einheitlichen IP-Standard aufsetzt: Siedle Access.

Thus Terrawater created a system, which handles surface waters.
Damit hat Terrawater ein System geschaffen, welches Oberflächenwässer.

I am not denying that the European Agricultural Ministers, who have traditionally related to one another as farm ministers, have over the decades created a system that can be understood only by experts.
Ich will nicht ausschließen, dass die europäischen Agrarminister, die sich fast nur als Bauernminister verstanden, über die Jahrzehnte hinweg ein System geschaffen haben, das nur noch von Experten durchschaut werden kann.

The problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values.
Das Problem ist, dass wir ein System geschaffen haben, wo wir das Recht auf gute Werte abgeschafft haben..

The line to purchase invoices only to have an idea of what we paid at the time and in the years to additions and upgrades, Ecolam 3 It created a system for the semi-automatic loading tables with a roller conveyor and of€ 400,000.
Die Linie, Rechnungen nur kaufen, um eine Vorstellung von dem, was wir zu dem Zeitpunkt zu zahlen, und in den nächsten Jahren Ergänzungen und Upgrades, Ecolam 3 Es haben erstellt ein System für die semi-automatische Laden von Tabellen mit einer Rollenbahn und von 400.000 €.

Therefore, we have created a system that guarantees competent, fast, and flexible delivery.
Wir haben dazu ein System entwickelt, das unseren Kunden Lieferfähigkeit, Schnelligkeit und Flexibilität garantiert.

And if they are engaged in unlawful or inappropriate activity we can never know because they have created a system to hide it from us at the same time that systems of global pervasive surveillance are being stood up.
Wären sie in illegale oder unangemessene Handlungen verwickelt, würden wir es niemals erfahren, da sie ein System geschaffen haben, in dem sie das vor uns verbergen können.

A Council regulation from 1962 created a system based on direct application of the prohibition rule of Article 81(1) and prior notification of restrictive practices for exemption under Article 813.
Mit einer 1962 erlassenen Verordnung des Rates wurde ein System geschaffen, das auf der unmittelbaren Anwendbarkeit der Verbotsvorschrift des Artikels 81 Absatz 1 und der vorherigen Anmeldung wettbewerbsbeschränkender Vereinbarungen zum Zwecke ihrer Freistellung nach Artikel 81 Absatz 3 beruht.

Knowing that adidas' designers, product developers, distribution and marketing strategists work together in teams, we have created a system which can accommodate all the necessary products and working materials, from filing systems to sweatpants or soccer balls," KINZO designer Chris Middleton(35) explains.
Weil bei adidas Designer, Produktentwickler, Vertriebs- und Marketingstrategen in Teams zusammenarbeiten, haben wir ein System geschaffen, das vom Aktenordner bis Trainingshose oder Fußball alle Produkte und Arbeitsmaterialien unterbringen kann", erläutert KINZO Designer Chris Middleton 35.

Together, Unic and Manor have created a system that encompasses all sales-related processes in one platform.
Unic hat mit Manor ein System realisiert, das alle verkaufsbezogenen Prozesse umspannt und in einer Plattform integriert.

For organizing the belay and creating a system with multiple anchors.
Zum Organisieren des Standplatzes und Einrichten eines Systems mit mehreren Sicherungspunkten.

If you own land, create a system of tunnels and tell no one.
Wenn Sie Land besitzen, erstellen Sie ein System von Tunneln und kein Sterbenswort.

Create a system with the right EPYC components.
Kreieren Sie ein System mit den richtigen EPYC Komponenten.

They create a system of burrows between the tree roots.
Sie schaffen ein System von Höhlen zwischen Baumwurzeln.

You should create a system for commissioning the textiles for the different jobs.
Schaffen Sie sich ein System zur Kommissionierung der Textilien für die unterschiedlichen Aufträge.

Create a Systems Manager document and remotely send commands to the instances.
Erstellen Sie ein Systems Manager-Dokument und senden Sie remote Befehle an die Instances.

Create a Systems Manager document and associate it with one or more instances.
Erstellen Sie ein Systems Manager-Dokument, und weisen Sie es einer oder mehreren Instances zu.

Create a Systems Manager document and copy it to each instance.
Erstellen Sie ein Systems Manager-Dokument, und kopieren Sie es zu jeder Instance.

This approach runs the risk of creating a system based on private insurance which would gradually replace social security.
Diese Orientierung birgt das Risiko in sich, daß ein auf privater Versicherung aufbauendes System geschaffen wird, das schrittweise an die Stelle der Sozialversicherung treten würde.

Alpi Sistemi and Interroll worked together brilliantly to achieve this, creating a system that surpassed my expectations in terms of functionality, quietness and energy consumption.
Alpi Sistemi und Interroll haben dabei glänzend zusammengearbeitet und ein System geschaffen, das meine Erwartungen im Hinblick auf Funktionalität, Laufruhe und Energieverbrauch weit übertroffen hat.“.

Batman has bugged the phone of everyone in the city, creating a system that will allow him to find the Joker.
Batman hat das Telefon von allen Bewohnern der Stadt abgehört und ein System geschaffen, das es ihm erlaubt, den Joker zu finden.

It will create a system that takes into account the type of production process and the guarantees provided by the operators.
Es wird ein System geschaffen, das die Art des Produktionsprozesses und die vom Betreiber gebotenen Garantien berücksichtigt.