What is the translation of " CREATININE LEVELS " in German?

• Kreatininwerte
• Kreatininspiegel
• Kreatininwert

Examples of using Creatinine levels in English and their translations into German

His creatinine levels hit 2.5.
Sein Kreatinin Level erreichte 2,5.

Azo-dyes cause low BUN and creatinine levels.
Azo-Farbstoffe verursachen niedrige BUN- und Kreatininwerte.

The creatinine levels in the body depend on various factors.
Der Kreatininwert im Körper ist abhängig von verschiedenen Faktoren.

Such people are recommended to periodically monitor creatinine levels, which reflect kidney activity.
Es wird empfohlen, diesen Personen regelmäßig den Kreatininspiegel zu überwachen, der die Nierenaktivität widerspiegelt.

Elevated creatinine levels are an indication for kidney disease.
Erhöhte Kreatininwerte sind ein Hinweis auf eine Nierenerkrankung.

Very rare effects seen in less than 1 in 10,000 patients include blood changes and an increase in blood and creatinine levels.
Sehr selten, d.h. bei weniger als 1 von 10.000 Patienten, sind Blutbildveränderungen und ein Anstieg des Kreatininspiegels im Blut zu beobachten.

Creatinine levels may increase during treatment with ticagrelor.
Die Kreatinin-Werte können während der Behandlung mit Ticagrelor ansteigen.

You know as fascinating as my creatinine levels might be, I don't feel the need to discuss them twice.
Weißt du, wie faszinierend meine Kreatininwerte auch sein mögen, habe ich keine Lust sie zweimal zu besprechen.

Creatinine levels are therefore often used to assess renal function and treat kidney disease.
So wird der Kreatininwert in der Regel zur Beurteilung der Nierenfunktion und zur Verfolgung von Nierenerkrankungen herangezogen.

Muscle injuries, inflammation of the skin and muscles, burns and certain diseases can also lead to increased creatinine levels.
Aber auch Muskelverletzungen, Entzündungen von Haut und Muskulatur, Verbrennungen und einige andere Krankheiten führen zu einem erhöhten Kreatininwert.

High creatinine levels in the blood can be an indication of renal insufficiency.
Hohe Kreatininwerte im Blut können ein Hinweis auf eine Niereninsuffizienz sein.

For this reason, people with greater muscle mass may have higher creatinine levels than those with lower muscle mass.
Aus dem gleichen Grund können Personen mit größerer Muskelmasse im Vergleich zu denjenigen mit geringerer Muskelmasse einen höheren Kreatininspiegel aufweisen.

Serum creatinine levels prior to treatment initiation and at monthly intervals thereafter.
Kreatinin-Spiegel im Serum vor Beginn der Behandlung und danach in monatlichen Abständen.

For the same reason, someone with a large amount of muscle mass may show raised creatinine levels compared to someone with less muscle mass.
Aus dem gleichen Grund können Personen mit größerer Muskelmasse im Vergleich zu denjenigen mit geringerer Muskelmasse einen höheren Kreatinin-Spiegel aufweisen.

Increased creatinine levels can be an indication of renal insufficiency.
Zusätzlich können erhöhte Kreatininwerte ein Indiz für eine geschwächte Niere, eine eingeschränke Nierenfunktion bzw.

In a subset of 410 patients with ovarian cancer, clinically significant laboratory abnormalities occurring in clinical trials with Caelyx included increases in total bilirubin(usually in patients with liver metastases)(5%) and serum creatinine levels 5.
Zu den klinisch bedeutsamen Laborwertabweichungen in einer Untergruppe mit 410 Patientinnen mit Ovarialkarzinom, die in klinischen Studien mit Caelyx auftraten, gehörten die Erhöhung des Gesamtbilirubins(normalerweise bei Patientinnen mit Lebermetastasen)(5%) und des Serum- Kreatininspiegels 5.

The creatinine levels in blood and urine are therefore an indicator of renal functioning in humans.
Die Kreatiningehalte in Blut und Urin erlauben damit eine Aussage über die Nierenfunktion des Menschen.

The most common side effects with Zurampic(which may affect up to 1 in 10 people) are flu, headache, heartburn and(gastro-oesophageal reflux disease) stomach acid coming back to the mouth, and blood tests showing increased blood creatinine levels a marker of kidney function.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Zurampic(die bis zu 1 von 10 Personen betreffen können) sind Grippe, Kopfschmerzen, Sodbrennen und Rückfluss von Magensäure in den Mund(gastroösophageale Refluxkrankheit) sowie erhöhte Kreatininspiegel im Blut ein Marker für die Nierenfunktion.

If the creatinine levels go up, then there must be a problem in the filtering and eliminating function of the kidney.
Wenn der Kreatininspiegel steigt, muss es ein Problem in der Filter- und Ausscheidungsfunktion der Nieren geben.

The most common side effects with Vistide(seen in more than 1 patient in 10) are neutropenia(low white blood cell counts), headache, nausea(feeling sick), vomiting, alopecia(hair loss), rash, proteinuria(protein in the urine), increased blood creatinine levels(a breakdown product of muscles), asthenia(weakness) and fever.
Die häufigsten Nebenwirkungen von Vistide(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind Neutropenie(verminderte Zahl der weißen Blutkörperchen), Kopfschmerzen, Nausea(Übelkeit), Erbrechen, Alopezie(Haarausfall), Hautausschlag, Proteinurie(Eiweiß im Urin), erhöhte Kreatininwerte im Blut(ein Zerfallsprodukt der Muskeln), Asthenie(Schwäche) und Fieber.

Treatment should be interrupted when creatinine level is 50% above the upper limit of normal.
Die Behandlung sollte unterbrochen werden, wenn der Kreatininspiegel 50% über dem oberen Normwert liegt.

The creatinine level in urine is commonly used for the normalisation of xenobiotics in urine to avoid possible biases caused by differences in urine dilution.
Der Kreatiningehalt im Urin wird auch zur Normierung der im Urin gemessenen Fremdstoffe verwendet um mögliche Fehler durch unterschiedliche Verdünnungsgrade des Urins zu vermeiden.

Severe renal toxicity may occur in dogs suffering from renal disorders at the start of treatment including high blood creatinine level or proteinuria.
Eine schwere Nierentoxizität kann bei Hunden auftreten, die bereits zu Beginn der Behandlung an einer Nierenerkrankung(einschließlich erhöhter Kreatininspiegel im Blut oder Proteinurie) leiden.

Serious haemolysis is identified by serum LDH levels greater than the pre-treatment level, along with any of the following: greater than 25% absolute decrease in PNH clone size(in the absence of dilution due to transfusion) in one week or less; a haemoglobin level of< 5 g/dL or a decrease of> 4 g/dL in one week or less; angina; change in mental status; a 50% increase in serum creatinine level; or thrombosis.
Eine schwere Hämolyse ist an höheren LDH-Spiegeln im Serum als vor der Behandlung in Verbindung mit Folgendem erkennbar: absolute Abnahme der Größe des PNH-Klons um mehr als 25%(nicht eingerechnet Verdünnungseffekte aufgrund von Transfusionen) in einer Woche oder weniger; ein Hämoglobin- Spiegel von < 5 g/dl oder eine Abnahme von > 4 g/dl in einer Woche oder weniger; Angina pectoris; Veränderung des Geisteszustandes; Anstieg des Kreatinin-Spiegels im Serum um 50% oder Thrombose.