What is the translation of " CREATIVE THINKERS " in German?

• kreative Denker
• kreative Köpfe
• kreativen Denkern

Examples of using Creative thinkers in English and their translations into German

For some creative thinkers, less is more.
Für einige kreative Denker ist weniger mehr.

Conference rooms in Marburg- where creative thinkers meet.
Tagungsräume in Marburg- wo kreative Köpfe tagen.

Creative thinkers need a fitting environment for their exuberant ideas.
Kreative Köpfe brauchen ein passendes Umfeld für sprudelnde Ideen.

They bring together artists, creative thinkers and their….
Sie führen Künstler, kreative Denker und ihre Mäzäne….

Creative thinkers have the possibility to communicate ideas and inspirations of all kinds.
Kreative Köpfe haben hier die Möglichkeit, uns Ideen und Eingebungen aller Art zu übermitteln.

He gives the possibility to realize your ideas and creative thinkers to visualize your life.
Er gibt kreativen Denkern die Möglichkeit, ihre Ideen zu verwirklichen und ihr Leben zu visualisieren.

SKIDATA is made up of creative thinkers who develop unique technology within the spirit of innovation.
SKIDATA besteht aus kreativen Köpfen, die mit Innovationsgeist einzigartige Technologien entwickeln.

Preparing the educated leaders of tomorrow who are independent, creative thinkers with an international perspective.
Vorbereitung der ausgebildete Führungskräfte von morgen, die unabhängig sind, kreative Denker mit einer internationalen Perspektive.

Now some creative thinkers come along and say our world isn't at all what we think it is.
Jetzt kommen ein paar kreative Denker daher und sagen, unsere Welt sei überhaupt nicht so, wie wir gedacht haben.

We look for self-motivated, collaborative and'creative thinkers' who will thrive in a healthy performance culture.
Wir suchen motivierte, teamfähige und kreative Köpfe, die sich in einer gesunden Leistungskultur weiterentwickeln möchten.

The new offices were tailored to the needs of a growing software company and offer more than enough space for creative thinkers and upcoming projects.
Der Neubau wurde den Vorstellungen und Bedürfnissen JAM Softwares angepasst und bietet genug Platz für kreative Köpfe und zukünftige Projekte.

You will work alongside creative thinkers who turn big ideas into reality for our customers.
Sie arbeiten Seite an Seite mit kreativen Denkern, die große Ideen für unsere Kunden in die Tat umsetzen.

In order to advance the metropolitan region as an attractive place in which to live and work we need creative thinkers from all fields. â Think wrong!
Um die Metropolregion als attraktiven Lebens- und Arbeitsraum weiter zu entwickeln, brauchen wir kreative Denker aus allen Bereichen.“ Think wrong!

You will work alongside creative thinkers who share your interests, while turning big ideas into reality for our customers.
Sie arbeiten mit kreativen Köpfen zusammen, die Ihre Interessen teilen, und verwirklichen dabei große Ideen für unsere Kunden.

EXPO 2000 seeks a world-wide dialogue centring on the themes of the World Exposition with some of the cleverest minds and creative thinkers contributing their knowledge.
Die EXPO 2000 sucht den weltweiten Dialog rund um die Themen der Weltausstellung, in den einige der klügsten Köpfe und kreativen Denker ihr Wissen einbringen.

Some of the world's cleverest minds and most creative thinkers will be contributing their knowledge on ten themes.
Einige der weltweit klügsten Köpfe und kreativsten Denker werden zu zehn Themen ihr Wissen einbringen.

Jordanian design collective lead by Yousef Abedrabbo and Omar Al-Zo'bi, congregating a network of designers and creative thinkers from different disciplines.
Das jordanische Designkollektiv unter der Leitung von Yousef Abedrabbo und Omar Al-Zo'bi versammelt ein Netzwerk von Designern und kreativen Denkern aus verschiedenen Disziplinen.

They bring together artists, creative thinkers and their supporters who join forces to give a new lease of life to these corners of the city.
Sie führen Künstler, kreative Denker und ihre Mäzäne zusammen, die sich bemühen, diesen Ecken der Stadt zu neuem Aufschwung zu verhelfen.

Rühl: In the steel industry, as in other more traditional sectors, people often work very well from an operational perspective, but there are not necessarily many creative thinkers.
Rühl: In der Stahlindustrie sind die Leute, wie in anderen eher traditionellen Branchen auch, oftmals operativ sehr gut, aber es gibt nicht unbedingt viele kreative Vordenker.

There is tremendous opportunity here for creative thinkers who want to lead the industry through innovation, nourish the world with quality, and be part of something big.
Es gibt hier enorme Möglichkeiten für kreative Denker, die durch Innovation führend in der Branche werden, die Welt mit Qualität ernähren und Teil von etwas Großem sein möchten.

Hence, the Mathematics Department is an edifice that exemplifies a tribute to human creativity for transforming students to be critical and creative thinkers, and lifelong learners.
Daher ist die Abteilung Mathematik ein Gebäude, dass die Schüler zur Umwandlung einer Hommage an die menschliche Kreativität ein Beispiel für kritische und kreative Denker zu sein, und lebenslangen Lernen.

The initiative is an interdisciplinary forum that networks creative thinkers- architects, sociologists, urban planners, trend researchers and start-ups- with one another around the globe.
Sie ist ein interdisziplinäres Forum, das kreative Denker- Architekten, Soziologen, Städteplaner, Trendforscher und Start-Ups- auf der ganzen Welt miteinander vernetzt.

Creative thinkers are most productive not when they are concentrating but when they are un-concentrating, when they are thinking not about the problem to be solved but about something else.
Kreative Denker sind nicht dann am produktivsten, wenn sie sich konzentrieren, sondern wenn sie sich un- konzentrieren, wenn sie nicht über das Problem nachdenken, das bewältigt werden soll, sondern über etwas anderes.

Working under the direction of experienced practitioners, students are encouraged to be creative thinkers who seek to implement their design ideas to foster innovation and a uniqueness in their style.
Ziele Die Studenten werden unter der Leitung erfahrener Praktiker ermutigt, kreative Denker zu sein, die ihre Designideen umsetzen möchten, um Innovation und Einzigartigkeit in ihrem Stil zu fördern.

At TQ, creative thinkers have the freedom and support they need to bring innovative projects to fruition while growing and developing in their respective areas of interest.
Bei uns haben kreative Köpfe die Freiheiten und den Gestaltungsspielraum, um innovative Projekte voranzutreiben und sich dabei auch in ihrem jeweiligen Interessensgebiet weiterzuentwickeln.

EXHIBITIONS In order to lead 100 Indian exhibitors with a steady hand or to convince demanding jewellery customers with creative individual stands, it takes consultants, creative thinkers and implementers.
EXHIBITIONS Um 100 indische Aussteller mit ruhiger Hand zu führen oder anspruchsvolle Schmuckkunden mit kreativen Individualständen zu überzeugen, braucht es Berater, kreative Denker und Umsetzer.

Creating more perceptive, critical, and creative thinkers, it allows designers to transcend vocational utility to recognize and grapple with challenges that are presented to them in their lives, personally, and professionally.
Die Schaffung von mehr einfühlsam, kritisch und kreative Denker, ermöglicht es Designern beruflichen Nutzen zu überwinden, zu erkennen und kämpfen mit den Herausforderungen, die ihnen in ihrem Leben präsentiert werden, persönlich und beruflich.

For four days, we, the STARTS Prize Nomination Committee and the STARTS Prize Jury, reviewed and discussed these collaborative projects, dealing with urgent and relevant questions from creative thinkers all over the world.
Vier Tage lange haben wir- das STARTS Prize Nomination Committee und die STARTS Prize Jury, diese Kooperationsprojekte geprüft und erörtert, wobei wir uns mit drängenden und für die Zukunft relevanten Fragestellungen von kreativen DenkerInnen aus der ganzen Welt auseinandersetzten.

You will join a vibrant community of fellow artists and creative thinkers, building a substantial body of work as you enjoy the freedom to explore your artistic practice and working methods throughout the course.
Sie schließen sich einer lebendigen Gemeinschaft von Künstlerkollegen und kreativen Denkern an und bauen eine beachtliche Anzahl von Arbeiten auf, während Sie die Freiheit genießen, Ihre künstlerische Praxis und Arbeitsmethoden während des gesamten Kurses zu erkunden.

Small moments, big impact Under the title'For Whatever Drives You', the video series accompanies everyday heroes, creative thinkers, freethinkers, the adventurous, the curious, explorers and anyone who is inspired by ŠKODA on a daily basis- whether they are on their way to great success or simply enjoying life.
Kleine Momente, große Wirkung Unter dem Titel"For Whatever Drives You" begleitet die Videoserie Alltagshelden, kreative Denker, Freigeister, Abenteuerlustige, Neugierige und Entdecker, die sich täglich von ŠKODA inspirieren lassen- ganz gleich, ob sie sich auf dem Weg zu einem großen Erfolg befinden oder einfach ihr Leben genießen.