What is the translation of " CROSSFADING " in German?

• Überblenden
• Überblendung
• Crossfading
• die Überblendfunktion

Examples of using Crossfading in English and their translations into German

Then set the two switches for crossfading C. F.
Die zwei Zuordnungsschalter für die Überblendfunktion C.F.

No artifacts due to crossfading of all switching processes.
Keine Artefakte durch Überblendung aller Schaltvorgänge.

Crossfading between scenes time length of scene, wait crossfading time.
Zwischen Szenen überblenden time Szenendauer, wait Überblendzeit.

Mixing the audio sources Crossfading between two channels.
Mischen der Tonquellen Überblenden zwischen zwei Kanälen.

ASSIGN(15) to select either channel 3 or channel 4 for crossfading.
ASSIGN(15) entweder Kanal 3 oder Kanal 4 für die Überblendfunktion auswählen.

No artifacts due to crossfading of all switching processes.
Vermeidung von Artefakten durch Überblendung aller Schaltvorgänge.

Crossfading can also manually be made with the crossfader(16)- see chapter 5.7.2.
Eine Überblendung kann aber auch manuell mit dem Crossfader(16) erfolgen- siehe Kap. 5.7.2.

Press button HOLD: the crossfading starts- or crossfade manually.
Taste HOLD drücken: Überblendung startet oder manuell überblenden.

For crossfading slide the crossfader(16) from one end position to the other.
Zum Überblenden den Crossfader(16) von einer Endposition zur anderen schieben.

Xmms-crossfade-- XMMS Plugin for crossfading/ continuous output.
Xmms-crossfade-- XMMS-Plugin für Crossfading/ kontinuierliche Ausgabe.

Now crossfading between the two channels selected is possible.
Nun kann mit dem Crossfader zwischen den beiden Kanälen übergeblendet werden.

Holding the output values(hold mode) and crossfading to the next scene.
Ausgabewerte festhalten(Hold-Modus) und zur nächsten Szene überblenden.

Now crossfading between the channels selected is possible.
Mit dem Crossfader kann nun zwischen den ausgewählten Kanälen übergeblendet werden.

The hold mode can be used for crossfading to the next illumination scene.
Der Hold-Modus lässt sich zum Überblenden auf die nächste Beleuchtungsszene nutzen.

This direct A/B comparison prevents psychological masking effects during crossfading.
Dieser direkte A/B-Vergleich verhindert psychologische Maskierungseffekte während des Umblendens.

Digits‘zz' show the crossfading or flip over effect as an example.
Das Ziffernpaar„zz“ zeigt den Überblendeffekt oder den Flip Over Effekt als Beispiel.

The sequence is run step by step with manual crossfading between the scenes.
Dabei wird die Sequenz Schritt für Schritt mit manueller Überblendung zwischen den Szenen durchlaufen.

SqrSoft Advanced Crossfading Output is a Winamp add-on with which you will be able to….
SqrSoft Advanced Crossfading Output ist ein Zusatzprogramm für Winamp, mit dem Sie in….

Assignment switches X-FADER ASSIGN Select the channel for crossfading with the crossfader.
Zuordungsschalter X-FADER ASSIGN Zur Auswahl des Kanals für die Überblendfunktion mit dem Crossfader.

If the effect way is used, crossfading should be made with the channel faders(16) only.
Wird der Effektweg genutzt, sollte das Überblenden lediglich mit den Kanalfadern(16) erfolgen.

Digital crossfader with flexible curve adjustment, reverse button and automatic, BPM-synchronized crossfading.
Digitaler Crossfader mit flexibler Kurvenanpassung, Reverse-Schalter und automatischem, BPM-synchronisiertem Überblenden.

Select the correct signal sources for crossfading with the assignment switches.
Wählen Sie mit den Zuordnungsschaltern die korrekten Signalquellen für die Überblendfunktion.

Slow crossfading from digit to digit 05: very slow crossfading from digit to digit.
Langsames Überblenden zwischen den Ziffern 05: sehr langsames Überblenden zwischen den.

The warp modes differ in the selection of grains, as well as in the details of overlapping and crossfading between grains.
Die verschiedenen Warp-Modi unterscheiden sich durch die Auswahl der Grains und durch verschiedene Details der Überlappung und Überblendung der Grains.

Crossfader for crossfading between two of the channels 1 to 4; the channels are selected with the two switches C.
Crossfader zum Überblenden zwischen zwei der Kanäle 1- 4; die Kanäle werden mit den beiden C.

There you can sort the respective titles into a playlist according to your dance type mappings which can be played by crossfading without breaks.
Danach haben Sie die Möglichkeit, sich durch Tanzzuordnung jederzeit die passenden Titel in einer Playlist zusammenzustellen, die dann mit Crossfading ohne Pause abgespielt werden kann.

After crossfading, the hold mode is activated and the LED HOLD/CROSSFADE under the button HOLD(3) lights up.
Nach der Überblendung ist die Hold-Modus aktiviert und die LED HOLD/CROSSFADE unter der Taste HOLD(3) leuchtet.

Set the channels selected for crossfading with their assign switches(13) to the desired side of the crossfader.
Die für das Überblenden ausgewählten Kanäle mit ihren Zuordnungsschaltern(13) auf die gewünschte Seite des Crossfaders schalten.

For crossfading to the scene noted down, press the button HOLD or in case of manual crossfading slide the crossfader(16) to the other end position.
Zum Überblenden auf die vorgemerkte Szene die Taste HOLD drücken oder bei manueller Überblendung den Crossfader(16) zur anderen Endposition schieben.

Crossfader for crossfading between channel 2 and channel 3 or channel 4[depending on the button C.F. ASSIGN(15)] 15.
Crossfader zum Überblenden zwischen Kanal 2 und Kanal 3 oder Kanal 4[abhängig von der Taste C.F. ASSIGN(15)] 15.