Examples of using Crossover frequency in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Acoustic crossover frequency: 2,7 KHz.
Akustische Übernahmefrequenz: 2,7 kHz.Mono subwoofer output with integrated active crossover frequency/level adjustable.
Subwoofer-Ausgang(mono) mit integrierter aktiver Frequenzweiche Übergangsfrequenz und Pegel einstellbar.Crossover Frequency 3.19kHz 24dB/oct Linkwitz-Riley.
About the AV amplifier's crossover frequency selection.
Über die Auswahl der Überschneidungsfrequenz des AV-Verstärkers.Crossover Frequency Low Pass variable from 50Hz to 250Hz.
Crossover-Frequenz Tiefpass zwischen 50 und 250 Hz variabel.Trennfrequenz-Regler an der Frontseite Frequenzbereich Trennfrequenz 45 Hz bis 9,5 kHz.Crossover Frequency(Model 801X) variable from 50Hz to 250Hz.
Crossover-Frequenz(Model 801X) Von 50 Hz bis 250 Hz variierbar.The FREQUENCY rotary knob adjusts the crossover frequency required in the BI-AMP mode.
Der FREQUENCY-Drehregler bestimmt die im BI-AMPModus benötigte Crossover-Frequenz.The crossover frequency can be adjusted between 50-250Hz.
Die Crossover-Frequenz kann zwischen 50 und 250 Hz eingestellt werden.A crossover filter with selectable low-pass, band-pass and high-pass modes and variable crossover frequency.
Ein Frequenzweichen-Filter mit wählbaren Tiefpass-, Bandpass- und Hochpass-Modi und einer variablen Übergangsfrequenz.Crossover Frequency(All Other Models) variable from 50Hz to 210Hz.
Crossover-Frequenz(alle anderen Modelle) Von 50 Hz bis 210 Hz variierbar.Two-way broadband system, 30W, with4'' soft suspension woofer and dome tweeter with a crossover frequency of 3 KHz.
Wege-Akustiksystem, Breitband, 30 W,mit weich aufgehängtem Tieftöner 4” und Kalottenhochtöner mit Übernahmefrequenz von 3 KHz.Setting the crossover frequency individually for the different channels.
Einzelne Einstellung der Crossover-Frequenz für die verschiedenen Kanäle.W Maximum Input Power 120W Sensitivity 86 dB/2.83 V/m Crossover Frequency 8 kHz Dimensions(W× H× D) 340× 105× 132 mm.
W Maximale Eingangsleistung 120W Empfindlichkeit 86 dB/2.83 V/m Übernahmefrequenz 8 kHz Abmessungen(B × H × T) 340 × 105 × 132 mm Gewicht 2 kg.The crossover frequency can be set individually for the different speakers.
Die Crossover-Frequenz kann für die verschiedenen Lautsprecher einzeln eingestellt werden.Control for adjusting the crossover frequency of the low pass filter for the subwoofer output.
The crossover frequency adjustment on the subwoofer is only possible when using the LINE INPutS.
Die Einstellung der Frequenzweiche am Subwoofer ist nur möglich, wenn LINE-Eingänge verwendet werden.Controls for adjusting the crossover frequency of the high pass filter, one each for the left and right channels.
Regler zum Einstellen der Grenzfrequenz des Hochpassfilters, jeweils für den linken und den rechten Kanal.The crossover frequency of the internal crossover network and the extent of the bass boost(SUB BOOST) can be selected.
Die Trennfrequenz der internen Frequenzweiche und der Grad der Bassanhebung(SUB BOOST) sind wählbar.If you have the option to set the crossover frequency on the other channels make sure this is set appropriately to your speakers.
Wenn Sie die Möglichkeit haben, die Crossover-Frequenz der anderen Kanäle einzustellen, stellen Sie sicher, dass diese passend für Ihre Lautsprecher eingestellt wurden.The crossover frequency can be adjusted between 50-250Hz.The crossover is set to LP(Low Pass) only.
Die Crossover-Frequenz kann zwischen 50 und 250 Hz eingestellt werden.Das Crossover ist nur auf Tiefpass(LP) eingestellt.Care should be taken in setting the crossover frequency and volume level so that you operate the system in a way that does not produce distortion.
Es muss darauf geachtet werden, dass die Überschneidungsfrequenz und der Lautstärkepegel so eingestellt werden, dass das System verzerrungsfrei betrieben werden kann.The crossover frequency adjustment on the subwoofer is only possible when using the LINE INPut(S) given that the MODE selector is set to NORMAL.
Die Einstellung der Übergangsfrequenz am Subwoofer ist nur möglich, wenn der Schalter„MODE“ auf„NORMAL“ eingestellt ist und LINE-Eingänge verwendet werden.Control LP for adjusting the crossover frequency of the low pass(the frequency not to be reproduced any more by the subwoofer) 9.
Regler LP zum Einstellen der Trennfrequenz des Tiefpasses(die Frequenz, die vom Subwoofer nicht mehr wiedergegeben werden soll) 9.The Crossover Frequency defines the point in the sound spectrum below which the subwoofer responds and above which its response is increasingly reduced.
Die Übergangsfrequenz definiert den Punkt im Tonspektrum, unterhalb dessen eine Wiedergabe über den Subwoofer erfolgt und oberhalb dessen seine Übertragung zunehmend unterdrückt wird.To select crossover frequency, after entering the SUBWOOFER MATCHING menu.
Zur Anwahl der Crossover-Frequenz nach Aufruf The crossover frequency on the Solo sub should be adjusted to the low frequency roll off of the main speakers see the manual for your speakers for this information.
Die Übergangsfrequenz auf dem Solo sub sollte auf die tiefe Roll-Off-Frequenz der Hauptlautsprecher eingestellt werden diese Informationen finden Sie im Handbuch für Ihre Lautsprecher.Calibration E-9 Crossover frequency E-9 Crossover Q E-9 Volume E-9 Phase E-9.
Kalibrierung D-9 Übergangsfrequenz D-9 Frequenzweiche Q D-9 Lautstärke D-9 Phase D-9.Acoustic crossover frequency: 2,7 KHz. Spherical enclosure made of thick die-cast metal, resistant to humidity, light and resistant, concealed internal wires, and polarised power terminals.
Akustische Übernahmefrequenz: 2,7 kHz Gehäuse in Kugelform aus extrastarkem Metalldruckguss, feuchtigkeitsgeschützt, leicht und robust, versenkte Kabel, Anschluss mit gepolten Leistungsklemmen.Adjusts the crossover frequency for the selected speakers high pass filter or low pass filter.
Passt die Übergangsfrequenz für die gewählten Lautsprecher an Hochpassfilter oder Tiefpassfilter.
