What is the translation of " CROSSOVER NETWORK " in German?

• Frequenzweiche
• Crossover network
• Crossover-netzwerk

Examples of using Crossover network in English and their translations into German

Crossover network with switch POWER(15) 3.
Frequenzweiche mit dem Schalter POWER 15.

Driver passive crossover network Connections.
Driver passive crossover network Anschlüsse.

A crossover network can perform one of three functions.
Ein Crossover-Netzwerk kann eine von drei Funktionen haben.

But do not yet switch on the crossover network.
Die Frequenzweiche aber noch nicht einschalten.

Extensive crossover network for a high-quality sound.
Aufwendige Frequenzweiche für hohe Klangqualität.

For this purpose, press the button ACTIVE CROSSOVER NETWORK 150 Hz 59.
Dazu die Taste ACTIVE CROSSOVER NETWORK 150 Hz(59) drücken.

The crossover network can be switched from 2-way stereo to 3-way mono operation.
Die Frequenzweiche lässt sich vom 2-Wege-Stereobetrieb auf 3-Wege-Monobetrieb umschalten.

Note: The HF-63 connection enclosure does not contain a crossover network!
Hinweis: Das Anschlussgehäuse HF-63 enthält kein Crossover-Netzwerk!

The most commonly used passive crossover networks are 6dB/octave systems.
Die am häufigsten verwendeten passiven Crossover-Netzwerke sind 6 db/Oktavsysteme.

Bi-Amp 2-way bass reflex powered speaker Bi-amplifier electronic crossover network.
Bi-Amp, 2-Wege, Bass-Reflex-Aktivbox Doppelverst. mit elektronischer Frequenzweiche.

Crossover network Low pass filter 50Hz~ 250Hz Bass boost 0dB /6dB/12dB High pass filter 60Hz.
Crossover network Tiefpassfilter 50Hz~ 250Hz Bass boost 0dB /6dB/12dB Hochpassfilter 60Hz.

Both ways are combined in correct phase through a complex, passive crossover network.
Beide Wege werden über eine aufwändige, passive Frequenzweiche phasenrichtig zusammengeführt.

Crossover network for the speaker to be protected to the contacts IN+(positive pole) and IN- negative pole.
Quenzweiche für den zu schützenden Lautsprecher an die Kontakte IN+(Pluspol) und IN-(Minuspol) anschließen.

X 10" driver/ 1 x 8" driver 2 x 1.4" exit compression driver passive crossover network.
Bestückung 2 x 10" driver/ 1 x 8" driver 2 x 1.4" exit compression driver passive crossover network.

It is enough to say that any crossover network affecting the signal amplitude also affects the phase.
Es genügt zu wissen, daß ein Netz von Frequenzweichen, das die Amplitüde des Signals beeinflußt, ebenfalls die Phase beeinflußt.

Driver with ferrite magnet coaxial 1.4" exit compression driver passive crossover network.
Bestückung 15" driver with ferrite magnet coaxial 1.4" exit compression driver passive crossover network.

These systems combine active crossover network, parametric equalizer, delay, RMS compressor and peak limiter in one unit.
Diese Systeme vereinen die Komponenten aktive Frequenzweiche, parametrischer Equalizer, Delay, RMS-Compressor und Peak-Limiter in einem Gerät.

This is the preferred mode of connection provided the crossover network supports bi-wiring.
Diese Anschlussmethode wird empfohlen, vorausgesetzt, das Crossover-Netzwerk unterstützt Doppelverdrahtung.

Crossover network Low pass filter 40Hz~ 180Hz Bass boost 0dB~ 12dB Subsonic 17Hz~ 50Hz Fuse rating 35A x2 Size(LxWxH) 290x240x64mm.
Crossover network Tiefpassfilter 40Hz~ 180Hz Bass boost 0dB~ 12dB Subsonic 17Hz~ 50Hz Sicherung 35A x2 Abmessungen(LxWxH) 290x240x64mm.

Prior to connection or changing of connections switch off the crossover network and all other audio units.
Vor dem Anschluß bzw. vor dem Verändern von Anschlüssen die Frequenzweiche und alle anderen Audiogeräte ausschalten.

Crossover network Low pass filter 50Hz~ 250Hz Bass boost 0dB /6dB/12dB High pass filter 100Hz-2.2KHz Fuse rating 30A x1 Size(LxWxH) 290x240x64mm.
Crossover network Tiefpassfilter 50Hz~ 250Hz Bass boost 0dB /6dB/12dB Hochpassfilter 100Hz-2.2KHz Sicherung 30A x1 Abmessungen(LxWxH) 290x240x64mm.

This example shows audio connections for a system using SW118IV or SW118IVS Subwoofers and a PN90 Crossover Network.
Das folgende Beispiel zeigt den Anschluß einer Anlage mit dem Subwoofer SW118IV oder SW118IVS und der Frequenzweiche PN90.

Its balanced armature drivers and three-way crossover network add incredible realism and punch to your listening experiences.
Seine ausgewogenen armature driver und 3 Wege crossover networks verleihen Ihm einen unglaublichen Realismus und Punch für Ihr Hörerlebnis.

Each of the two amplifier channels is equipped with a filter to be used as a high-pass filter or low-pass filter for a crossover network.
Die beiden Verstärkerkanäle sind jeweils mit einem Filter ausgestattet, das als Hoch- oder Tiefpass für eine Frequenzweiche genutzt werden kann.

The use of new absorption materials and the exchange of components on the crossover network lead to a noticeable sound enhancement.”.
Die Wertsteigerungen liegen im Innern. Die Verwendung neuer Absorptionsmaterialien und der Austausch von Bauteilen auf der Frequenzweiche führen zu einer nachvollziehbaren Klangsteigerung.“.

The subsequent signal processing(crossover network, limiter to protect the speaker from overload, etc.) has been specially matched to WALL-05DT in the factory and cannot be accessed by the user.
Die darauffolgende Signalverarbeitung(Frequenzweiche, Limiter zum Schutz gegen Überlastung der Lautsprecher, usw.) ist vom Werk speziell auf den WALL-05DT abgestimmt und für den Anwender nicht zugänglich.

As most power amplifiers are pro vided with an input level control, make the adjustment alternately between the crossover network and the power amplifiers.
Da die meisten Endverstärker mit einem Eingangspegelregler ausgestattet sind, die Einstellung wechselweise zwischen der Frequenzweiche und den Endverstärkern ausführen.

A crossover network does more than just distribute the sound signals: As an important element in sound creation, it also ensures a balanced impedance response and improves the dispersion characteristics.
Die Aufgabe einer Frequenzweiche ist nicht nur die Aufteilung der Tonsignale. Als wichtiges, klangbildendes Element sichert sie überdies den ausgewogenen Impedanzverlauf und verbessert das Abstrahlverhalten.

Delay or phase control in the crossover network ensures that the inevitable drop of acoustic pressure in the presence range is far less marked than customary- and hardly even verifiable in the vertical axis.
Eine Laufzeit- bzw. Phasenkorrektur in der Frequenzweiche sorgt dafür, dass die unvermeidliche Senke im Präsenzbereich weitaus weniger ausgeprägt ist als sonst üblich- in der Vertikalen ist sie sogar kaum noch nachweisbar.