What is the translation of " CUCKOOS " in German?

• Kuckucke
• Cuckoos

Examples of using Cuckoos in English and their translations into German

Or cuckoos.
Oder einen Kuckuck.

Cuckoos visit here in spring.
Der Kuckuck kommt im Frühling hierher.

Flowers in spring, cuckoos in summer.
Die Blume im Frühling, der Kuckuck im Sommer.

Cuckoos are found throughout all of Europe.
Kuckucke kommen in fast ganz Europa vor.

European cuckoos are migratory.
Die Europäischen Kuckuckarten sind Zugvögel.

Cuckoos attached to organs could move even move their beaks, wings and tails when they called.
An einer Orgel angebracht, konnte der Kuckuck sogar beim Ruf Schnabel, Flügel und Schwanz bewegen.

Flowers in spring, cuckoos in summer, the moon in autumn.
Die Blume im Frühling, der Kuckuck im Sommer, der Mond im Herbst.

The hills are alive with the sound of wildlife- woodpeckers, cuckoos, and wood warblers.
Und die Hügel der Region werden durch den Klang der Tiere lebendig- darunter Spechte, Kuckucks und Waldlaubsänger.

Not all cuckoos is brood-parasites.
Nicht alle Kuckucke sind Brutschmarotzer.

Groups covered in this volume are as follows:===Volume 4: Sandgrouse to Cuckoos===This volume was published in 1997.
Folgende Familien werden in diesem Band behandelt:===Band 4: Sandgrouse To Cuckoos(Flughühner bis Kuckucke)===Dieser Band wurde 1997 veröffentlicht.

The cuckoos were still calling when he woke, there was the sound of running water;
Der Kuckuck rief noch immer, als er wieder zu sich kam, noch immer rauschte das Wasser;

Practice==In popular culture==* On the album"Cowbirds and Cuckoos" by Ryland Bouchard there is a song titled"Little Murders.
Trivia==* Im Album"Cowbirds and Cuckoos" von Ryland Bouchard gibt es einen Song„Little Murders“, der sich auf den Film bezieht.

The cuckoos are a family of birds, Cuculidae, the sole taxon in the order Cuculiformes.
Die Kuckucke(Cuculidae) sind die einzige Familie in der Ordnung der Kuckucksvögel Cuculiformes.

Portrayals in popular culture==*Parsons was caricatured in Frank Tashlin's cartoon"The Woods Are Full of Cuckoos"(1937) as"Louella Possums.
Darstellung in der Kunst ==*Parsons wurde in Frank Tashlins Cartoon"The Woods Are Full Of Cuckoos"(1937) als„Louella Possums“ karikiert.

Flowers in spring," cuckoos in summer,"the moon in autumn.
Die Blume im Frühling, der Kuckuck im Sommer, der Mond im Herbst und der kalte Schnee im Winter.

Cuckoos with one red and one black leg do occur in nature, but are very rare, as Aycharkh explained.
Kuckucks mit einem roten und einem schwarzen Bein gibt es in der Natur, sie sind aber sehr selten, wie Sayn Aycharkh erklärt.

They heard blackbirds and cuckoos singing and calling till the sound filled the sky.
Sie hörten die Amsel singen und den Kuckuck rufen, der Gesang erfüllte den ganzen Wald.

Cuckoos parasitize the nests of our passerines- wagtails, meadow pipits, robins, dunnocks, grey flycatchers….
Kuckucke parasitieren die Nester anderer Singvögel- Bachstelzen, Wiesenpieper, Rotkehlchen, Heckenbraunellen, graue Fliegenschnäpper….

It has a rich fauna of the area: the mole among mammals, porcupines, dormice; among birds nesting kestrel, pheasant, doves and cuckoos.
Es hat eine reiche Fauna der Gegend: der Maulwurf unter den Säugetieren, Stachelschweine, Siebenschläfer; unter den Vögeln nisten Turmfalke, Fasan, Tauben und Kuckucke.

The cuckoos from Scandinavia stop their journey for about three weeks on both legs of the journey.
Die Kuckucke aus Skandinavien legen auf dem Hin- und Rückflug jeweils drei Pausen von mehreren Wochen ein.

Reproduction Approximately from middle April(in the south) until in June in arrives cuckoos in the brood-area, the typical reputations of the males then resound in long sequence far-to and often;
Fortpflanzung Etwa ab Mitte April(im Süden) bis in den Juni hinein treffen Kuckucke im Brutgebiet ein, die typischen Rufe der Männchen erschallen dann weithin und oft in langer Abfolge;

The cuckoos by day, and now the owls--how wonderfully they voiced this troubled ecstasy within him!
Bei Tag der Kuckucksruf und jetzt der Eulenschrei- wie herrlich stimmten sie zu diesem Aufruhr, dieser trunknen Freude seines Gemüts!

Migration will end when we see the last announcers of spring, and I'm referring to cuckoos and bee-eaters, beautifully colored birds, which normally arrive in Romania in early May or late April.
Die Migration wird enden, wenn wir die letzten Frühlingsverkünder und den Frühling sehen. Ich beziehe mich auf den Kuckuck und die Bienenfresser, sehr bunte Vögel, die Anfang Mai oder Ende April ankommen werden.

The call of cuckoos was once a common sound in the Elmstein Valley, which is why the local population in Elmstein were given the nickname"cuckoos""Kuckucke.
Im Elmsteiner Tal war früher häufig der Ruf des Kuckucks zu hören, weswegen die Bewohner von Elmstein den Spitznamen„Kuckucke“ trugen.

Know-spotted tail as well as the longer beak and also the typical flap- hardly lifts them over its torso-level swinging cuckoos with the lapel and refuses it far downward- they however clearly distinguish from griffins.
Der abgestufte, weißgefleckte Schwanz sowie der längere Schnabel und auch der typische Flügelschlag- Kuckucke heben beim Aufschlag die Schwingen kaum über ihre Rumpfebene und schlagen sie weit nach unten ab- unterscheiden sie jedoch deutlich von Greifen.

On average, every one of the cuckoos lands during its stopover within 460 kilometres- and that after a flight of thousands of kilometres.
Im Schnitt landet jeder der Kuckucke bei seinen Zwischenstopps innerhalb von 460 Kilometern- und das nach einem tausende Kilometer langen Flug.

At this moment two black cuckoos came to this spot, raising their lord aloft on the stick, while others in fours flew below and on every side of him.
In demselben Augenblick kamen zwei schwarze Kuckucke, die ihren Herrn auf einem Stabe trugen, sowie je vier andere unten und auf der andern Seite fliegend an diesen Ort.

In some closely-allied and resplendent Indian cuckoos(Chrysococcyx), the mature species differ considerably from one another in colour, but the young cannot be distinguished.
Von einigen einander nahe verwandten und prachtvollen indischen Kuckucken(Chrysococcyx) weichen die Species, wenn sie geschlechtsreif sind, beträchtlich in der Farbe von einander ab, die Jungen derselben können aber nicht von einander unterschieden werden.

A beautiful sunset with a snipe sitting on a pole, a black grouse display in early morning, five cuckoos calling simultaneously in an evening forest with a woodcock passing by, an elk crashing about in the thicket at a roadside- these things are evidently so everyday to us that we may overlook pointing themn out.
Ein wunderschöner Sonnenuntergang mit einer auf einem Pfosten sitzenden Schnepfe, eine Birkhuhn Balz am frühen Morgen, fünf Kuckucke die gleichzeitig in einem abendlichen Wald rufen mit einer vorbeiziehenden Waldschnepfe, einem Elch der durchs Dickicht an einer Straße bricht- diese Dinge sind offensichtlich so alltäglich für uns, dass wir übersehen auf sie hinzuweisen.

If this poorer little birds now see that instead of their equals only cuckoos appear, even they as unreasoning animals make very puzzled eyes and begin to keep further and further away from the nest and if they hear any cuckoo crying they fly at him in flocks upon flocks and track and tease it in every way possible.
So diese ärmeren Vöglein nun sehen, dass statt ihresgleichen nur Kuckucke zum Vorscheine kommen, so machen sogar sie als unvernünftige Tiere ganz verdutzte Augen und fangen an, sich vom Neste stets mehr und mehr fernzuhalten, und vernehmen sie dann irgendeinen Kuckuck schreien, so fliegen sie ihm in Scharen und Scharen zu und nach und verfolgen und necken ihn auf alle mögliche Art.