What is the translation of " CUNO " in German?

• Cuno
• Affolter

Examples of using Cuno in English and their translations into German

Cuno threw in his hand.
Cuno warf das Handtuch.

Mr Jürgen Cuno for Group I.
Herr Jürgen CUNO für Gruppe I.

Wüstems was mentioned in 1435 as"Wosten Emsse" in a record by Cuno von Reifenberg.
Wüstems wurde als"Wosten Emsse" 1435 in einer Aufzeichnung von Cuno von Reifenberg erwähnt.

Director of the Cuno Amiet Exhibit.
Kuratorin der Ausstellung Cuno Amiet.

In August 1923, there was a wave of nation-wide strikes against Reichskanzler Wilhelm Cuno.
Im August fand ein deutschlandweiter Streik gegen den amtierenden Reichskanzler Wilhelm Cuno statt.

Tell me, prince Cuno, what do you wish.
Sag mir, Prinz Kuno, was wünschst du dir.

Certainly some of the most important works at the museum include Testa di ragazza by Jawlensky, Figure by Cuno Amiet and Casa Rossa by Paul Klee.
Zu den wichtigsten Werken des Museums gehören z.B."Mädchenkopf" von Jawlensky,"Figure" von Cuno Amiet und"Casa Rossa" von Paul Klee.

Today, however, Cuno sees a comic book scene emerging in Geneva that he thinks has potential.
Heute jedoch sieht Affolter in Genf eine neue Comicszene entstehen, die seiner Ansicht nach Potential hat.

The present site is based on its rebuilding in the Renaissance style, beginning in 1528, by counts Cuno II, Philip I, Louis and John Casimir.
Die heutige Anlage basiert auf dem Wiederaufbau im Renaissancestil ab 1528 durch die Grafen Cuno II., Philipp I., Ludwig und Johann Casimir.

The exhibition begins with Cuno Amiet, whose arrangement of oranges is a classical still-life with fruit.
Die Ausstellung setzt ein bei Cuno Amiet, der mit seinem Arrangement von Orangen ein klassisches Früchtestillleben malte.

Hermann Züger on the change:«I am pleased that we have been able to handle my succession internally and that Cuno has agreed to take on the position of CEO.
Hermann Züger zum Wechsel:«Ich freue mich, dass wir meine Nachfolge intern regeln konnten und Cuno die CEO-Position übernehmen wird.

He was fascinated by a lecture held by Judge Cuno Jakob Tarfusser, the Italian judge at the International Criminal Court.
Insbesondere inspirierte ihn eine Vorlesung von Cuno Jakob Tarfusser, dem italienischen Richter am Internationalen Strafgerichtshof.

The near-perfect pyramid shape of this mountain has inspired many an artist to depict it, including Ferdinand Hodler(1909), Paul Klee(1915) and Cuno Amiet 1926.
Die fast perfekte Pyramidenform dieses Berges hat Künstler immer wieder zu Darstellungen animiert, so Ferdinand Hodler(1909), Paul Klee(1915) oder Cuno Amiet 1926.

For just as Cuno needed the Marxist leaders for his'united front,' the Marxist leaders were just as urgently in need of Cuno's money.
Denn so wie Cuno zu seiner"Einheitsfront" die marxistischen Führer brauchte, so notwendig brauchten aber die marxistischen Führer das Cunosche Geld.

But eventually, the German comic scene came back with a bang, says Cuno, with a new-found style free from prior influence.
Schliesslich kehrte aber auch die deutsche Comicszene wieder zurück, und zwar mit einem Knall, mit einem neuen Stil, der frei war von früheren Einflüssen, wie Affolter sagt.

To commemorate the 50th anniversary of Cuno Amiet's death, the Kunstmuseum Bern is presentinig the Eduard Gerber Collection, one of the most beautiful private collections of this artist's work.
Zum 50. Todestag von Cuno Amiet präsentiert das Kunstmuseum Bern die Sammlung Eduard Gerber, eine der schönsten privaten Amiet-Sammlungen.

To ensure quality water in your coffee machines, your kitchen equipment, commercial cold we have chosen the elite brands including Brita, Bilt, Cuno, Everpure, BWT Water and More.
Um die Wasserqualität in Kaffeemaschinen, große Küchengeräte, Eismaschinen sorgen wählten wir Marken wie Brita, Bilt, Cuno, Everpure, BWT Water and Mehr.

Following contributions from Mr von der Decken, Mr Lerios, Mr Maters and Mr Cuno, the rapporteur proposed that the following sentence be added to point 7.8.
Infolge einer Intervention der Herren von der DECKEN, LERIOS, MATERS und CUNO schlägt der Berichterstatter vor, einen Satz an Ziffer 7.8 anzufügen.

None of the five Curtis sons so far, is able to completely convince for conformation, and neither do the two newcomers Curblick(No.33; RZM 126; RZE 111) and Cuno No.36; RZM 130; RZE 110.
Von den bisher fünf Curtis-Söhnen kann noch keiner voll im Exterieur überzeugen, auch nicht die beiden Neulinge Curblick( 33; RZM 126; RZE 111) und Cuno 36; RZM 130; RZE 110.

The German government, then under Chancellor Cuno, adopted a policy of“passive resistance”-civil disobedience toward the French and Belgian occupation authorities.
Die deutsche Regierung, damals unter Reichskanzler Cuno, nahm eine Politik des„passiven Widerstandes“ an- ziviler Ungehorsam gegenüber den französischen und belgischen Besatzungsmächten.

There is also space here for modern, contemporary reverse glass art with works by Paul Klee, Oskar Schlemmer, August Macke, Gabriele Münter and Carl Rabus to Cuno Fischer, Elde Steeg and Fride Wirtl Waser.
Dabei erhält auch die moderne, zeitgenössische Hinterglaskunst mit Werken von Paul Klee, Oskar Schlemmer, August Macke, Gabriele Münter und Carl Rabus bis hin zu Cuno Fischer, Elde Steeg und Fride Wirtl Waser Raum.

Currently on show at the Ricola headquarters in Laufen is a painting by Cuno Amiet(1868-1961) presented together with a chest that formerly belonged to Emil Richterich-Beck 1901-1973.
Im Verwaltungsgebäude der Ricola in Laufen zeigen wir ein Gemälde von Cuno Amiet(1868-1961) zusammen mit einer Truhe aus dem Besitz von Emil Richterich-Beck 1901-1973.

Cuno is short for Cunobelinus(‘hound of Belenus') who apparently commanded the Catuvellauni of Hertfordshire, the Trinovantes of Essex and the Cantiaci of Kent for about three decades, c. AD 8-41.
Cuno, kurz für Cunobelinus(„Hund des Belinus“), kommandierte wahrscheinlich drei Jahrzehnte lang die Catuvellauni in Hertfordshire, die Trinovantes in Essex und die Cantiaci in Kent, von etwa 8 n. Chr. bis 41 n. Chr.

The art museum also has works of Swiss creative artists from the 19th and 20th centuries, such as Ferdinand Hodler, Cuno Amiet, René Auberjonois, Paul Klee, Otto Morach, Johannes Itten, Alfred Glaus, Otto Nebel, Varlin and Meret Oppenheim.
Jahrhundert, wie Ferdinand Hodler, Cuno Amiet, René Auberjonois, Paul Klee, Otto Morach, Johannes Itten, Alfred Glaus, Otto Nebel, Varlin und Meret Oppenheim.

Cuno was top dog in southeast Britain and probably the most potent tribal king of his time- I would say the most powerful in Atlantic Europe- who personally controlled more land, more lives and more wealth by AD 41 than any tribal leader west of the Rhine.
Cuno war der tonangebende Herrscher im Südosten Britanniens und wahrscheinlich der mächtigste Stammesführer seiner Zeit- man könnte sogar sagen der mächtigste Stammesführer im atlantischen Europa- der eigenhändig über mehr Grundbesitz, Untergebene und Reichtum verfügte als irgendein anderer Stammesführer westlich des Rheins um 41 n. Chr.

Jana Jakoubek, art historian and, since 2011, artistic director of the Comic Festival Fumetto in Lucerne, in conversation with Cuno Affolter, comic expert and conservator of the Comic Center of the City of Lausanne, Centre BD de la Ville de Lausanne.
Jana Jakoubek, Kunsthistorikerin und seit 2011 Künstlerische Leiterin des Comic-Festival Fumetto in Luzern, spricht mit Cuno Affolter, Comic-Experte und Konservator des Comic-Zentrums der Stadt Lausanne.

A patented radial pleated construction is used in the 3M Cuno high-efficiency filtration system, whereby, in comparison to conventional candle systems, a substantially higher filtration area is developed within a specified space.
Im 3M Cuno Hochleistungsfiltersystem wird eine patentierte radiale Faltkonstruktion verwendet, wodurch in einem gegebenen Raum eine wesentlich höhere Filteroberfläche gegenüber herkömmlichen Kerzensystemen entsteht.

As serenades ring out a together played army march, like the Mussinan march of Carl Carl, the Alexandermarsch of Andreas Leonhardt or the König Ludwig II.-Marsch of Georg Seifert as well as Des großen Kurfürsten Reitermarsch of Cuno Graf of Moltke which is played by the Vereinigte Jägerkapelle Straberg 1926 only.
Als Serenaden erklingen ein gemeinsam gespielter Armeemarsch, wie der Mussinan-Marsch von Carl Carl, der Alexandermarsch von Andreas Leonhardt oder der König-Ludwig-II.-Marsch von Georg Seifert sowie Des Großen Kurfürsten Reitermarsch von Cuno Graf von Moltke, den die Vereinigte Jägerkapelle Straberg alleine vorträgt.

Called Britannorum rex(‘king of the Britons') by Suetonius(Caligula 44) and immortalised as Cymbeline by Shakespeare, Cuno is well known to history and certainly seems to have minted more gold coins than any other tribal king of his period;
Cuno, von Suetonius als Britannorum rex(„König der Britannier“) betitelt(Caligula 44) und von Shakespeare als Cymbeline verewigt, ist eine wohlbekannte historische Figur und scheint mehr Goldmünzen geprägt zu haben als irgendein anderer Stammesführer seiner Zeit;

This Stuttgart gentlemen's club served as a meeting point for art historians Herbert Herrmann and Hans Hildebrandt; the art critic Kurt Leonhard; philosopher Max Bense; the publishers Albrecht Knaus and Gerd Hatje; painters Alfred Eichhorn, Cuno Fischer and Peter Jakob Schober; the photographer Adolf Lazi; the product designers Wilhelm Wagenfeld and Hans Warnecke; and the psychiatrist and art collector Ottomar Domnick.
Das Stuttgarter Männerlokal war Treffpunkt für die Kunsthistoriker Herbert Herrmann und Hans Hildebrandt, den Kunstschriftsteller Kurt Leonhard, den Philosophen Max Bense, die Verleger Albrecht Knaus und Gerd Hatje, die Maler Alfred Eichhorn, Cuno Fischer und Peter Jakob Schober, den Fotografen Adolf Lazi, die Produktgestalter Wilhelm Wagenfeld und Hans Warnecke sowie für den Psychiater und Kunstsammler Ottomar Domnick.