What is the translation of " CURRENT COLUMN " in German?

• aktuelle Spalte
• Stromsäule
• Aktuelle Kolumne
• aktuelle Datenspalte
• aktuellen Spalte

Examples of using Current column in English and their translations into German

See Pitch pictures 1 current column is available.
Siehe Stellplatzbilder1 Stromsäule ist vorhanden.

The current column is not for Womos. Ruhge situation.
Die Stromsäule ist nicht für Wohnmobile. Ruhige Lage.

Gebaut. Frischwasser was there at the current column.
Gebaut. Frischwasser gibt es an den Stromsäulen.

Highlight current column with another color.
Hebt die aktuelle Spalte in einer anderen Farbe hervor.

Closing the Auto Filter List for the Current Column.
Schließen der automatischen Filterliste für die aktuelle Spalte.

In the current column was not reliable because ongoing failure.
Auf die Stromsäule war kein Verlass, da laufend Ausfall.

For Cols 0 To 7; Calculate the offset for the current column.
For Cols 0 To 7; Offset für die aktuelle Spalte berechnen.

The current column was unfortunately damaged by a park visitor….
Die Stromsäule wurde leider von einem Parkplatzbesucher beschädigt.

Freshwater there are far removed from disposal- at the current column….
Frischwasser gibt es weit von Entsorgung entfernt- an der Stromsäule.

The current column is defective and delivered on 4 sockets continuous current….
Die Stromsäule ist defekt und liefert auf 4 Steckdosen Dauerstrom.

Yes How to determine the current column With the access bBrowser.
Ja Wie kann die aktuelle Datenspalte ermittelt werden? Mit dem Zugriff bBrowser.

BBrowser> Tips& Tricks> How to determine the current column.
BBrowser> Tipps& Tricks> Wie kann die aktuelle Datenspalte ermittelt werden?

If for the current column its own mode for the access bDataColumn.
Wenn für die aktuelle Datenspalte ein eigener Modus für den Zugriff bDataColumn.

You have to drive about 100 m direction lake then… Water connection directly to current column….
Man muss dann noch ca. 100 m richtung See fahren. Wasseranschluss direkt an Stromsäule.

Choose a column according to which the current column will be formatted.
Wählen Sie eine Spalte aus, deren Formatierung Sie für die aktuelle Spalte verwenden möchten.

Select the current column. The item's text and pixmap will be changed for the current column..
Selektiert die aktuelle Spalte. Text und Pixmap des Eintrags werden für die ausgewählte Spalte geändert.

Change the text of the item. The text will be changed in the current column of the selected item.
Ändern Sie den Text des Eintrags. Der Text in der aktuellen Spalte des ausgewählten Eintrags wird geändert.

In the current column DIE WELT Today, it is about the bad image under which helping and social professions suffer.
In der aktuellen Kolumne DIE WELT geht es heute um das schlechte Image, unter dem gerade helfende und soziale Berufe leiden.

However, these are only recognizable to the width and the current column, signposted they are not, unfortunately.
Allerdings sind diese nur an der Breite und der Stromsäule erkennbar, ausgeschildert sind sie leider nicht.

The edit can be activated by pressing the RETURN key or by double- clicks with the mouse inside the current column.
Die Eingabe kann durch Drücken der Return- Taste oder durch einen Doppelklick mit der Maus in der aktuellen Datenspalte gestartet werden.

Delete the selected item's pixmap. The pixmap in the current column of the selected item will be deleted.
Löscht die Pixmap des ausgewählten Eintrags. Die Pixmap in der aktuellen Spalte des ausgewählten Eintrags wird gelöscht.

This Current Column was drawn from experiences during a study trip with the Emerging Leaders in Energy and Environmental Policy(ELEEP) network.
Diese Aktuelle Kolumne basiert auf den Ergebnissen einer Studienreise des‘Emerging Leaders in Energy and Environmental Policy(ELEEP) Programms.

Select a pixmap file for the item. The pixmap will be changed in the current column of the selected item.
Wählen Sie eine Pixmap für den Eintrag. Die Pixmap in der aktuellen Spalte des ausgewählten Eintrags wird geändert.

In the current column, today in the daily newspaper"DIE WELT"appears today, it is about working models of the future, more specifically about job sharing, democratic participation and family friendliness.
In der aktuellen Kolumne, die heute in der Tageszeitung"DIE WELT" erscheint, geht es heute um Arbeitsmodelle der Zukunft, genauer gesagt um Jobsharing, Demokratische Mitbestimmung und Familienfreundlichkeit.

Sorting of a database according all current column and in an interval of the marked lines;
Die Sortierung der Datenbank nach der ganzen laufenden Spalte und im Abstand von den bezeichneten Zeilen;

The example of the on-going drought-related famine in Eastern Africa is a case in point whereby government officers received early warnings about the impendent crisis but preparations were inadequate and ineffective see"The Current Column" of 22 August 2011.
Die anhaltende dürrebedingte Hungersnot in Ostafrika ist ein Beispiel hierfür: die betroffenen Regierung wurden frühzeitig vor der drohenden Krise gewarnt. Trotzdem trafen sie nur unzureichende und unwirksame Vorbereitungen siehe"Die aktuelle Kolumne" vom 22. August 2011.

It is better not to buy using AC when the current column is red colored and not to sell when it is green.
Es ist nicht ratsam, mit Hilfe von AC zu kaufen, wenn die aktuelle Spalte rot gefärbt ist, und es ist auch nicht ratsam zu verkaufen, wenn die aktuelle Spalte grün gefärbt ist.

This Current Column is inspired by a lecture Edward Mortimer gave on"The United Nations and Global Governance" in the context of the Global Governance School, as part of the Managing Global Governance programme, an initiative of the German Ministry for Economic Co-operation and Development, jointly implemented by the German Development Institute/ Deutsches Institut für Entwicklungspolitik(DIE) and InWEnt.
Diese Aktuelle Kolumne geht zurück auf einen Vortrag von Edward Mortimer zum Thema"Die Vereinten Nationen und Global Governance" in der Global Governance School am Deutschen Institut für Entwicklungspolitik(DIE). Diese ist Teil des Programms"Managing Global Governance", einer Initiative des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung(BMZ), die gemeinsam vom Deutschen Institut für Entwicklungspolitik(DIE) und InWEnt umgesetzt wird.

BBrowser: CurrentColumn If with the assign bBrowser: CurrentColumn the current column is set, then the cell edit is activated now at the setting bBrowser: AutoEdit Permanent.
BBrowser: CurrentColumn Wenn mit bBrowser: CurrentColumn die aktuelle Spalte gesetzt wird, wird nun auch bei der Einstellung bBrowser: AutoEdit Permanent die Zelleingabe gestartet.

Should the Rio+20 conference this week be successful, with the world's states and governments at last taking practical decisions to overcome the putative conflict between environmental protection and socio-economic development, it would be for Lin, as she was known to friends and colleagues, a more fitting acknowledgement of her life's work than the innumerable obituaries, to which this Current Column, too, can but add a further expression of gratitude.
Sollte der"Rio+20"-Gipfel diese Woche in dem Sinne erfolgreich verlaufen, dass die Staaten und Regierungen der Welt konkrete Entscheidungen treffen, um den vermeintlichen Widerspruch von Umweltschutz und sozioökonomischer Entwicklung endlich zu überwinden, so wäre dies für Lin, wie sie von Freunden und Kollegen genannt wurde, eine schönere Würdigung ihrer Lebensleistung als die unzähligen Nachrufe, zu denen auch diese"Aktuelle Kolumne" nur einen weiteren dankvollen Beitrag zu leisten vermag.