What is the translation of " CURRENT CONNECTION " in German?

• aktuelle Verbindung
• aktuellen Verbindung

Examples of using Current connection in English and their translations into German

Disconnect the current connection and.
Trennen Sie die aktuelle Verbindung und.

Current connection, WAN status, WLAN status.
Aktuelle Verbindung, WAN Status, WLAN Status.

Do you want to drop current connection?
Möchten Sie die aktuelle Verbindung beenden?

The current connection is closed immediately.
Die aktuelle Verbindung wird unmittelbar geschlossen.

Mplay_end() ends the current connection.
Mplay_end() beendet die momentane Verbindung.

The current connection will end and the headset will enter Bluetooth pairing mode.
Die aktuelle Verbindung wird getrennt und das Headset öffnet den Bluetooth-Kopplungsmodus.

The passcode is valid only for the current connection.
Der Passcode ist nur für die aktuelle Verbindung gültig.

Also with all current connection like e. g.
Auch mit allen gängigen Anschlüssen wie z.B.

Amended to include the fact that it is possible to extract the statistics for the current connection.
ND Ergänzt, dass es möglich ist, die Statistiken für die aktuelle Verbindung zu erhalten.

Now, tap and hold the current connection for some time.
Tippen Sie nun für einige Zeit auf die aktuelle Verbindung und halten Sie sie gedrückt.

The current connection and traffic light status of each site/sensor/solution is shown.
Der aktuelle Verbindungs- und Ampelstatus jeder Station/jedes Sensors/jeder Lösung wird angezeigt.

Select Network and choose Wi-Fi. Your current connection information will be displayed on the right.
Die Informationen zu Ihrer aktuellen Verbindung werden auf der rechten Seite angezeigt.

Idle-time Sets the maximum idle time in minutes before FTP server terminates the current connection.
Idle-time Legt den maximal zulässigen Leerlaufzeitraum(in Minuten) fest, nach dem der FTP-Server die aktuelle Verbindung beendet.

Disconnect the current connection and search for this unit from another device.
Trennen Sie die aktuelle Verbindung und lassen Sie dann vom anderen Gerät aus nach diesem Gerät suchen.

Connect to"%1" requested but still connected to"%2", current connection will be terminated.
Verbindung zu„ %1“ angefordert, aber bereits zu„ %2“ verbunden. Aktuelle Verbindung wird beendet.

RECONNECT RECONNECT closes the current connection and creates a new one with the same parameters database, user name, password etc.
RECONNECT RECONNECT schließt die aktuelle Verbindung und erzeugt eine neue mit den gleichen Parametern Datenbank, Benutzername, Passwort usw.

If you want to connect the device to another paired telephone, the current connection does not have to be terminated.
Möchte man das Gerät mit einem anderen gekoppelten Telefon verbinden, muss die aktuelle Verbindung nicht abgebrochen werden.

Depending on your current connection and the quality of the VPN provider's servers, your internet speed may drop between 10-20% when using a VPN.
Abhängig von Ihrer aktuellen Verbindung und der Qualität der VPN-Provider-Server kann Ihre Internetgeschwindigkeit bei Verwendung eines VPN zwischen 10-20% fallen.

Disconnect at known Wi-Fi: CyberGhost disconnects any other current connection, if it detects this specific network.
Verbindung trennen: CyberGhost trennt eine bestehende Verbindung, wenn es dieses bekannte andere Netzwerk erkennt.

Current connection details- Display of information on data downloaded by tap- ping the function surface Reset the data information is deleted.
Details aktuelle Verbindung- Anzeige der Informationen zu heruntergeladenen Daten durch Antippen der Funktionsfläche Zurücksetzen werden die Dateninformationen gelöscht.

Clicking on the relevant icon will display this dialog window this is for details on the current connection to the Internet.
Durch Klicken auf das entsprechende Symbol wird dieses Dialogfenster angezeigt Details zur aktuellen Verbindung zum Internet.

This null cookie is only used for the current connection and only has an identification number for the session in progress.
Dieses ausschließlich für die aktuelle Verbindung genutzte Null-Cookie enthält lediglich eine Identifikationsnummer für die laufende Session und wird durch Schließen des Browsers ungültig.

If a file is received from a currently unknown sender(SFID), it is automatically assigned to the current connection SSID.
Wenn eine Datei von einem bisher unbekannten Absender(SFID) empfangen wird, dann wird dieser automatisch der aktuellen Verbindung zugeordnet SSID.

Current Connection This line shows which CUPS server your PC is currently connected to for printing and retrieving printer info. To switch to a different CUPS server, click"System Options", then select"Cups server" and fill in the required info.
Aktuelle Verbindung Diese Zeile zeigt an, mit welchem CUPS-Server Ihr Rechner gerade verbunden ist. Um zu einem anderen CUPS-Server zu wechseln, klicken Sie auf„ Systemoptionen“, wählen Sie das Symbol„ CUPS-Server“ und geben Sie dort die benötigten Informationen ein.

For RDBMS brands that don't support sequences, including MariaDB, MySQL, Microsoft SQL Server, and SQLite, the arguments to the lastInsertId() method are ignored, and the value returned is the most recent value generated for any table by INSERT operations during the current connection.
Bei RDBMS Marken die keine Sequenzen unterstützen, dazu gehören MySQL, Microsoft SQL Server und SQLite, werden die Argumente an die lastInsertId() Methode ignoriert, und der zurück gegebene Wert ist der zuletzt für eirgendeine Tabelle während einer INSERT Operation generierte Wert innerhalb der aktuellen Verbindung.

As is usual in such cases, test IO cannot guarantee that the platform is available at any specific point in time, that there will be no interruptions during connection establishment and/or during a current connection, that the data traffic processed through the platform is not monitored by unauthorized private or governmental third parties, and that the platform is suited for the purposes pursued by the customer.
Wie in solchen Fällen üblich, kann test IO keine Gewähr dafür übernehmen, dass die Plattform zu einem bestimmten Zeitpunkt erreichbar ist, dass es während des Aufbaus einer Verbindung und/oder während einer laufenden Verbindung nicht zu Unterbrechungen kommt, dass der Datenverkehr, der über diese Plattform abgewickelt wird, von unbefugten privaten oder staatlichen Dritten überwacht und/oder mitgelesen wird, dass sich die Plattform für die von ihrem Kunden verfolgten Zwecke eignet.

Automatically establish secure connection to the hotspot via WPS Manual hotspot search and connect Function surfaces of the available hotspots Disconnection from the currently connected hotpot by deleting the Infotainment memory access password(the function surface is only shown when connected) Current connection WLAN strength of the external device's Hotspot.
Suche nach verfügbaren Hotspots Ein-/Ausschalten des WLAN des Infotainments Automatische Herstellung der gesicherten Verbindung zum Hotspot mittels WPS Manuelle Hotspot-Suche und Verbindungsherstellung Funktionsflächen der verfügbaren Hotspots Trennung der Verbindung zum aktuell verbundenen Hotspot durch Löschen des Zugangspassworts aus dem Infotainmentspeicher(die Funktionsfläche wird nur bei hergestellten Verbindungen angezeigt) Aktuelle Verbindung WLAN-Stärke des Hotspots des externen Geräts.

Automatic establishment of the secured connection to the hotspot via WPS(Applies to Infotainment Amundsen) Manual hotspot search and connect Functional surfaces of the available hotspots Disconnection from the currently connected hotpot by deleting the Infotainment memory access password(The function surface will only be shown when connected) Current connection WLAN strength of the external device's Hotspot.
Suche nach verfügbaren Hotspots Ein-/Ausschalten des WLAN des Infotainments Automatische Herstellung der gesicherten Verbindung zum Hotspot mittels WPS(gilt für das Infotainment Amundsen) Manuelle Hotspot-Suche und Verbindungsherstellung Funktionsflächen der verfügbaren Hotspots Trennung der Verbindung zum aktuell verbundenen Hotspot durch Löschen des Zugangspassworts aus dem Infotainmentspeicher(die Funktionsfläche wird nur bei hergestellten Verbindungen angezeigt) Aktuelle Verbindung WLAN-Stärke des Hotspots des externen Geräts.

Searching for available hotspots Turn Infotainment WLAN on/off Manual hotspot search and connect Automatic establishment of the secure connection to the hotspot via WPS(Applies to Infotainment Amundsen) Functional surfaces of the available hotspots Disconnection from the currently connected hotpot by deleting the Infotainment memory access password(The function surface will only be shown when connected) Current connection Wi-Fi strength of the external device.
Suche nach verfügbaren Hotspots Ein-/Ausschalten des WLAN des Infotainments Manuelle Hotspot-Suche und Verbindungsherstellung Automatische Herstellung der gesicherten Verbindung zum Hotspot mittels WPS(gilt für das Infotainment Amundsen) Funktionsflächen der verfügbaren Hotspots Trennung der Verbindung zum aktuell verbundenen Hotspot durch Löschen des Zugangspassworts aus dem Infotainmentspeicher(die Funktionsfläche wird nur bei hergestellten Verbindungen angezeigt) Aktuelle Verbindung Wi-Fi-Stärke des Hotspots des externen Geräts.

How to use "current connection" in an English sentence

Terminates the current connection and fires PresentationConnection.onterminated.

Check your current connection and try again.

Direct current connection to the electrode holder.

Put your current connection to the test.

Here's Nadia enjoying our current connection arrangement.

Only the current connection session is counted.

Current connection rate for this virtual server.

Current connection rate for this real server.

This icon shows the current connection mode.

Remove the current connection and start again.

How to use "aktuelle verbindung" in a German sentence

Wenn IPv6 geht sollte einerseits die Absende-Adresse angezeigt werden als auch über welches Protokoll die aktuelle Verbindung zustande gekommen ist.

Es wird lediglich geprüft über welches Protokoll die aktuelle Verbindung läuft.

Da dies ohne passcode geschieht kann sich auch der nachbar verbinden, sofern keine aktuelle verbindung besteht.

Dabei wird die aktuelle Verbindung und durchgängige Nutzung der heutigen CRB-Standards erläutert.

Zwar wohnen sie inzwischen in Hessen und Bayern, doch auch eine aktuelle Verbindung führt nach Thüringen.

Reisemobile, die eine aktuelle Verbindung benötigen, mussten sich wie eh und je eng um die beiden alleinigen Verteilerkästen sammeln.

Passive Sammlung von persönlichen Daten über die aktuelle Verbindung in dem Teil der statistischen Informationen.

Möchtet ihr die aktuelle Verbindung mit einem Bluetooth-Lautsprecher trennen, geht das am einfachsten per Sprachbefehl.

Das Empfangen der Daten für jede aktuelle Verbindung wird indem asynchronen Modus ausgeführt, das heißt, ohne Antwort des Empfängers.

In diesem Fall wird zwar jeweils die aktuelle Verbindung getrennt, nicht aber das jeweilige Funkmodul abgeschaltet.