What is the translation of " CURRENT ENTRY " in German?

• aktuellen Eintrag
• aktuelle Eintrag
• aktuellen Aufnahme
• derzeitige Eintrag

Examples of using Current entry in English and their translations into German

Duplicates the current entry.
Dupliziert den aktuellen Entry.

If the current entry is AND has submenus.
Ist der aktuelle Eintrag UND hat Untermenüs.

Add term to the current entry.
Term zu aktuellem Eintrag hinzufügen.

The current entry has been modified. Do you want to enter the changes?
Der aktuelle Eintrag wurde geändert. Möchten Sie die Änderungen einfügen?

Select“DELETE” to delete the current entry and confirm.
Wählen Sie"LÖSCHEN"(DELETE) aus, um den aktuellen Eintrag zu.

Please read up on the current entry and visa requirements of your destination country before your departure.
Bitte informieren Sie sich vor Ihrer Abreise über aktuelle Einreise- und Visabestimmungen Ihres Ziellandes.

If you choose DELETE, and press MEM, the current entry will be deleted.
Wenn Sie DELETE auswählen und MEM drücken, wird der aktuelle Eintrag gelöscht.

Unlocking the current entry- can be done in the gallery.
Entsperrung der aktuellen Aufnahme- in der Galerie.

The Body Found" has been extensively edited since the re-release, with the current entry of only 10 lines.
The Body gefunden" wurde seit dem Re-Release, mit dem aktuellen Eintrag nur 10 Zeilen umfassend bearbeitet.

Assign the current entry to a key.
Den aktuellen Eintrag auf eine Taste legen.

If you choose EDIT, and press MEM, the cursor can alter characters, numbers or facility type in the current entry.
Wenn Sie EDIT auswählen und MEM drücken, kann der Cursor Buchstaben, Zahlen und Anlagen im aktuellen Eintrag verändern.

S Option Save: Saves the current entry to the contact list.
Speichern: Speichert den aktuellen Eintrag in der Kontaktliste.

The current entry for nitrofurans in Annex III of Council Regulation 2377/90 expires in July 1993.
Der derzeitige Eintrag für Nitroftirane in Anhang III der Verordnung(EWG) Nr. 2377/90 des Rates erlischt im Juli 1993.

The reference indicates that the current entry adds to or updates information reported earlier.
Die Verweisung zeigt an, dass der jetzige Eintrag Angaben in einem früher gemeldeten Eintrag ergänzt oder aktualisiert.

The current entry depends on the language selected in Setup for example& 22; for German or& 23; for English.
Der aktuelle Eintrag ist von der im Setup ausgewählten Sprache abhängig Zum Beispiel& 22; für deutsch beziehungsweise& 23; für englisch.

Edit creates a clickable icon link that allows you to edit the current entry only appears if you have the rights to do this.
Edit erzeugt ein anklickbares Symbol, mit dem es Ihnen möglich ist, den aktuellen Eintrag zu bearbeiten dieses Symbol erscheint aber immer nur dann, wenn es Ihnen auf Grund Ihrer Rollenrechte gestattet ist, Einträge zu bearbeiten.

S Delete: Deletes the current entry from the caller list of course, it won't be deleted from the contact list.
S Löschen: Löscht den aktuellen Eintrag aus der Anruferliste in der Kontaktliste wird dieser natürlich nicht gelöscht.

When you want to paste a new address into the Location toolbar you might want to clear the current entry by pressing the black arrow with the white cross in the toolbar.
Bevor Sie eine neue Adresse in das Eingabefeld von Konqueror eingeben, möchten Sie vielleicht den aktuellen Eintrag entfernen. Das erreichen Sie durch Anklicken des kleinen schwarzen Pfeils in der Adressleiste.

PB_Packer_File: the current entry is a file PB_Packer_Directory: the current entry is a directory.
PB_Packer_File: der aktuelle Eintrag ist eine Datei PB_Packer_Directory: der aktuelle Eintrag ist ein Verzeichnis.

The number of outstanding equity securities(capital or voting rights) is determined on the basis of the issuer's current entry in the Commercial Register or on information provided by a comparable foreign registrar.
Die Anzahl der ausstehenden Beteiligungsrechte(Kapital- bzw. Stimmrechte) bestimmt sich aufgrund des aktuellen Eintrags im Handelsregister oder der Angaben einer vergleichbaren ausländischen Registerbehörde.

Near the current entry(the only one who is not aligned with others) and two farm houses we see on both sides of the road.
In der Nähe des aktuellen Eintrag(die, die nicht mit anderen ausgerichtet ist) und die beiden Bauernhäuser sehen wir auf beiden Seiten der Straße befinden.

The court where is located the current entry was useful formerly for the beasts of burden of the guests.
Der Hof, wo der derzeitige Eingang sich ansiedelt, diente früher für die Lasttiere der Gäste.

At the current entry and exit points into and from the bio-tissue to the implant, current concentration may cause irreparable internal burns.
Bei Stromeintritts- und -austrittsstelle von Bio-Gewebe zu Implantat können durch Stromkonzentration irreparable innere Verbrennungen verursacht werden.

The current entry in Annex III should be changed from"nitrofurans" to"furazolidone", the provisional MRL retained, and the expiry date set at July 1995.
V Der derzeitige Eintrag in Anhang III sollte von"Nitrofuranen" in"Furazolidon" abgeändert, der vorläufige MRL beibehalten und das Verfallsdatum auf Juli 1995 festgesetzt werden.

German and English language You can subscribe to receive current entries by email.
In deutscher und englischer Sprache Aktuelle Einträge können auch als E-Mail abonniert werden.

Current entries in the material exchange.
Aktuelle Gesuche in der Rohstoffbörse.

After checking the option Save Setup the current entries for Cc, Lc, Title and Comment are already preset when the wizard is started again.
Nach Aktivierung des Kontrollkästchens Einstellungen speichern sind die aktuellen Eingaben zu Cc, Lc, Titel und Kommentar beim erneuten Start des Assistenten vorbelegt.

Due to the new Swedish pension legislation, the current entries under Annex IV, Part D, points 1(i) and 2(i) need to be updated.
Angesichts des neuen schwedischen Rentensystems müssen die derzeitigen Einträge in Anhang IV Teil D Nummern 1 Buchstabe i und 2 Buchstabe i aktualisiert werden.

Material: The drop-down field"Material" lists all current entries about materials used.
Material: Das Ausklappfeld"Material" listet alle aktuellen Einträge zum Thema Material.

Shut Down Shut down the recorder Addr Change the ID for PTZ Speed Dome or DVR Clear Delete current entries.
Shut Down Rekorder herunterfahren Addr ID für PTZ Speed Dome oder DVR ändern Clear Aktuelle Eingabe löschen.