Examples of using Current filter in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Table view current filter.
Tabellarische Ansicht Aktuelle Filter.The filter criteria you set replace the current filter.
Die neu eingegebenen Filterkriterien ersetzen den bisherigen Filter.Indicates if the current filter will detect changes: yes or no. FilterName.
Zeigt an, ob der aktuelle Filter nach Änderungen sucht: yes oder no. FilterName.No jobs found for your current filters.
Keine Stellen für deine aktuellen Filter.The current filter standard ISO 16890 holds great potential for existing and newly developed products.
Die aktuelle Filternorm ISO 16890 birgt große Potentiale für bestehende und neu zu entwickelnde Produkte.Detailed view current filter.
Detaillierte Ansicht Aktuelle Filter.The statistics only apply to the people selected by the current filter.
Dabei werden nur die Adressen ausgewertet, die durch den aktuellen Filter definiert sind.These items are known as'current filters' from older TV receiving systems.
Aus dem TV-Empfangsbereich sind diese Trennstellen als'Mantelstromfilter' bekannt.There are no items matching the current filter.
Für den aktuellen Filter sind keine Elemente verfügbar.At any time, you may save your current filter and sort criteria for future use.
Die aktuellen Filter- und Sortierwerte können jederzeit für You can  search by name(German or English) but only within the current filter.
Es kann auch nach deutschen oder englischem Namen gesucht werden, aber nur innerhalb des gewählten Filters.All current filters, such as air, diesel particulate, oil and fuel filters are always available at EUROPART.
Bei EUROPART sind alle gängigen Filter wie Luft-, Dieselpartikel-, Öl- und Kraftstofffilter stets verfügbar.Dokumentation The item"%1" is filtered by your current filter rules, so it will be hidden and not appear in the view.
Das Eintrag„ %1“ wird durch Ihre aktuellen Filtereinstellungen ausgeblendet, daher wird es nicht in der Ansicht erscheinen.You may alsoapply the currently used filter by selecting"Current Filter.
Um den aktuellangewandten Through this, you compare your current filtered time frame with the same time last month or last year.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihren aktuell gefilterten Zeitrahmen mit dem gleichen Zeitraum im letzten Monat oder im vergangenen Jahr zu vergleichen.This feature is used to display the amount of time the current filter has been on the unit.
Diese Funktion wird verwendet, um die Zeitdauer anzuzeigen, die der aktuelle Filter in der Anlage in Betrieb ist.The current filter(search query) is stored in the variable query that is bound to value of the input field in line 6.
Der aktuelle Filterwert(Suchbegriff) ist in der Variablen query hinterlegt, die in Zeile 6 an den Wert des Eingabefeldes für den Suchbegriff gebunden wurde.If you do not know the brand of your heat recovery unit,nor the type of filter you can also enter the format of your current filter type in the search bar.
Falls Sie die Marke Ihres WRG Elements und/oder Filtertyps nicht kennen,dann können Sie auch die Formate Ihres jetzigen Filters in die Suchleiste eingeben.The key questions now were: how do the current filter mechanisms work, how should a microplastics filter be designed and how much space is available?
Die Kernfragen waren nun, wie bisher gefiltert wird, wie ein Mikroplastikfilter beschaffen sein muss und wie viel Platz zur Verfügung steht?When searching in dimension members,DeltaMaster takes into account all dimensions and levels that are available in the current filter context(View context) or in the current perspective.
Bei der Suche inDimensionselementen berücksichtigt DeltaMaster alle Dimensionen und Ebenen, die im aktuellen Filterkontext(Sichtkontext) bzw. der Working with a depth camera, current filtering and global non-rigid registration algorithms are applied to transform the captured data into a consistent human body model.
Geht man von einer Tiefenkamera aus, so werden aktuelle Filter- und globale, nicht-starre Registrierungsverfahren verwendet, um die aufgenommenen Daten in ein konsistentes Körpermodell zu überführen.The If this filter matches, stop processing here check box in the secondrow controls whether or not the filters after the current filter will be applied, if the current filter matches.
Das Ankreuzfeld Bearbeitung hier abbrechen, falls Filterbedingung zutrifft in der zweiten Reihe bestimmt,ob weitere Adding filter rules works similar as for message filters. On the left hand side you can manage the existing filters. Use the New button to add a filter. On the right hand side you can configure under which conditions the current filter should match. Using Filter Action you specify what will happen to a message that is matched by this rule. The available options are.
Das Hinzufügen von neuen Filterregeln funktioniert analog zu anderen 
