What is the translation of " CURRENT OFFERING " in German?

• aktuelles Angebot
• derzeitiges Angebot
• aktuelle Angebot
• Current Offering

Examples of using Current offering in English and their translations into German

Breakfasts can complement your current offering.
Frühstück kann Ihr aktuelles Angebot ergänzen.

Current offering of Super-Special-Offer Tickets SuperAkční jízdenka.
Aktuelles Angebot zu SuperAktionsfahrkarten SuperAkční jízdenka.

But types of snack buyers are almost as diverse as the current offering of snacks on the shelves.
Doch die Käufer-Typen sind fast so vielfältig wie das aktuelle Angebot im Snacking-Bereich selbst.

The current offering o bone-flutes you can find here www.knochenfloeten.de.
Das aktuelle Angebot an Knochenflöten finden Sie unter www.knochenfloeten.de.

Inwatec spans a bridge between JENSEN's current offering in laundry solutions and Industry 4.0.
Inwatec spannt eine Brücke zwischen JENSENs gegenwärtig angebotenen Wäschereilösungen und der Industrie 4.0.

This open s GoverMedia Plus to a brand-new market that is highly compatible with our current offering s.
Dies er öffnet GoverMedia Plus einen brandneuen Markt, der mit unseren aktuellen Angeboten sehr kompatibel ist.

In 2 of the 3 high-level categories, Current Offering and Strategy, Talend earned the highest scores among all vendors.
In zwei der drei High-Level-Kategorien,„Current Offering" und„Strategy", konnte Talend die höchsten Wertungen erzielen.

We are also excited about the new suite of content and mobile technologies to compl ement our current offering.
Wir freuen uns ebenfalls über das neue Portfolio an Dienstleistungen und Mobile Technologien, die unser derzeitiges Angebot komplementieren.

The Company has determined in light of market conditions that the current offering should be cancelled until further notice.
Das Unternehmen hat angesichts der Marktbedingungen entschieden, dass das aktuelle Angebot bis auf Weiteres storniert werden sollte.

Each vendor's position on the vertical axis of the Forrester Wave™ graphic indicates the strength of its current offering.
Die Position jedes Anbieters auf der vertikalen Achse der sogenannten„Forrester Wave“ zeigt, wie stark dessen aktuelles Angebot ist.

BioImagene products will complement and strengthen our current offering in image analysis and information management.”.
Die Produkte von BioImagene ergänzen und stärken unser bestehendes Angebotsspektrum im Bereich der Bildanalyse und des Bilddatenmanagements.“.

The current offering ranges from compact, two-day courses to training programmes tailor-made for portal fire brigades.
Das aktuelle Angebot zur Tunnelbrandbekämpfung reicht von zweitägigen Kompaktkursen bis hin zu massgeschneiderten Ausbildungsprogrammen für Portalfeuerwehren.

You agree that any future features, content and services that augment or enhance the current offering shall be subject to these T&C.
Sie stimmen zu, dass alle zukünftigen Features, Inhalte und Dienstleistungen, die das derzeitige Angebot bereichern oder erweitern werden, den AGB unterliegen.

In the report, Software AG received the top score in the Current Offering category and the highest score possible in the Market Presence category, among the vendors evaluated.
In dem Bericht erhielt die Software AG die höchste Punktzahl in der Kategorie"Current Offering" und die höchstmögliche Punktzahl in der Kategorie"Market Presence" unter den bewerteten Anbietern.

We believe that komoot is satisfying a need within the outdoor community and that it will expand far beyond its current offering.
Wir glauben, dass komoot ein bestehendes Bedürfnis in der Outdoor-Community bedient und dass es sich noch weit über seinen aktuelles Angebot hinaus entwickeln wird.

PiTek's solutions will complement our current offering of racks, cabinets, cooling units, cabling, components and accessories, enabling us to bring a broader array of solutions to customers around the world.”.
Die Lösungen von PiTek werden unser derzeitiges Angebot an Racks, Schränken, Kühlgeräten, Kabeln, Komponenten und Zubehör ergänzen und es uns ermöglichen, unseren Kunden auf der ganzen Welt ein breiteres Spektrum an Lösungen anzubieten.“.

Search for Preferred Suppliers Leo van der Helm, Special Orchids, Kwekerij Koningshof and Peet Zwink in the web shop to see their current offering.
Suchen Sie nach Preferred Suppliers Leo van der Helm, Special Orchids, Kwekerij Koningshof und Peet Zwink im Webshop fÃ1⁄4r das aktuelle Sortiment.

Paysafecard complements our current offering and strengthens our position in the key gaming and digital media markets verticals, establishing us as a provider of end-of-end transfer of stored value," said Siegfried Heimgaertner, CEO of Skrill.
Paysafecard ergänzt unser bestehendes Angebot und stärkt unsere Position in wichtigen vertikalen Gaming- und Medienmärkten, denn es etabliert unser Skrill Digital Wallet als End-to-End-Lösung für alle Skrill-Nutzer", erklärt Siegfried Heimgaertner, CEO von Skrill.

Our interactive guides are designed to help you to activate, set-up and fully benefit from our current offering. Date from Date to.
Damit Sie in vollem Umfang von unserem aktuellen Angebote profitieren können, helfen Ihnen unsere interaktiven Leitfäden bei der Aktivierung und der Einrichtung unserer Services.

With the launch of CLARISOY™ 170 and with CLARISOY™ 180 under development, there are a total of six versions of CLARISOY™ soy protein in their current offering.
Mit der Einführung von CLARISOY™ 170 und mit CLARISOY™ 180 in der Entwicklung gibt es insgesamt sechs verschiedene Varianten von CLARISOY™ Sojaprotein im derzeitigen Angebot.

As Managing Officer for TICO and the designated Chairman of Vanderlande's Supervisory Board, Mr Norio Wakabayashi says,"Vanderlande complements our current offering by providing a full range of integrated automated material handling solutions.
Als Managing Officer für TICO und designierter Vorsitzende des Aufsichtsrats von Vanderlande erklärt Norio Wakabayashi:„Vanderlande ergänzt unser aktuelles Angebot, indem es eine vollständige Palette integrierter automatischer Materialflusslösungen bereitstellt.

Take our electricity contract with you or conclude a new one with us and we will cover 150 euros of your transport costs as a thank you," says Kolks, explaining the current offering.
Nehmen sie unseren Stromvertrag mit oder schließen mit uns einen neuen, übernehmen wir als Dankeschön die Transporterkosten bis 150 Euro", erläutert Kolks das aktuelle Angebot.

The Forrester WaveTM reports evaluate criteria that emphasize depth and breadth of capabilities, including current offering, strategy and market presence.
Der Forrester Wave Report zieht für diese Bewertung Kriterien heran wie die aktuellen Angebotspalette, die Strategie und die Marktpräsenz eines Unternehmens.

Travel services websites If you have a travel website, or any website with local or regional services, a directory of bed& breakfasts can complement your current offering.
Reise-Services-Websites Wenn Sie eine Reise-Website, oder jede Website mit lokalen oder regionalen Service, ein Verzeichnis von Bed& amp; Frühstück kann Ihr aktuelles Angebot ergänzen.

Workday earned a leader position in the evaluation, receiving the highest overall scores of the group in both the current offering and strategy categories.
Workday erzielte eine Führungsposition in der Bewertung und erhielt die höchste Gesamtpunktzahl aller Beteiligten in den Kategorien„aktuelles Angebot" und„Strategie.

Travel services websites If you have a travel website, or any website with local or regional services, a directory of hotels can complement your current offering.
Reise-Services Webseiten Wenn Sie eine Reise-Website oder einer Website mit lokalen oder regionalen Dienstleistungen haben, können Sie ein Verzeichnis von Hotels ergänzen Ihr aktuelles Angebot.

In the report, Forrester evaluated SaaS HR management systems from eight vendors using 60 criteria categorized by current offering, strategy, and market presence.
In dem Report bewertete Forrester die SaaS HR Managementsysteme von acht Anbietern anhand von 60 Kriterien, unterteilt nach dem aktuellen Angebot, Strategie und Marktpräsenz.

The self-contained door controllers with RS-485 networking capability and support for readers to send data in Wiegand and EM-Marin format complement the current offering in this area.
Die selbständigen Türkontroller mit Möglichkeit der Verbindung ins RS-485 Netz sowie mit der Bedienung von Lesern in Wiegand und EM-Marin Formaten sind eine Ergänzung des bisherigen Angebots der Zutrittskontrolle.

The CEO of ID Finance, Boris Batine, and the CFO of ID Finance Kazakhstan, Alexander Pak, took the time to chat with Mintos about their future plans for the company and its current offering on Mintos.
Der CEO von ID Finance, Boris Batine, und der CFO von ID Finance Kazakhstan, Alexander Pak, nahmen sich die Zeit, mit Mintos über ihre zukünftigen Pläne für das Unternehmen und das aktuelle Angebot auf Mintos zu sprechen.

Prestigious country estates, magnificent manors, elegant castles, impressive ranches and wineries as well as traditional fortresses in beautiful regions and landscapes: On the following web pages, you will gain insight into our current offering of premium properties in scenic locations.
Repräsentative Landsitze, prunkvolle Herrenhäuser, elegante Schlösser, beindruckende Pferdeanwesen und Weingüter sowie traditionsreiche Burgen in schönen Regionen und Landschaften: Auf den folgenden Webseiten erhalten Sie Einblick in unser aktuelles Angebot an Premiumimmobilien in landschaftlich reizvollen Lagen.