What is the translation of " CURRENT RESOURCES " in German?

• aktuellen Ressourcen
• derzeitigen Ressourcen
• bestehenden Ressourcen
• heutigen Ressourcen

Examples of using Current resources in English and their translations into German

Past production plus current resources.
Historische Produktion plus aktuelle Ressourcen.

The current resources at Wolfsberg are shown in Table 2.
Die aktuellen Ressourcen bei Wolfsberg sind in Tabelle 2 aufgeführt.

Apparently, they are to be financed from current resources.
Offenbar müssen diese aus bestehenden Ressourcen finanziert werden.

Our current resources cover only 34% of the total Leduc Reservoir that E3 Metals currently holds.
Unsere aktuellen Ressourcen decke n lediglich 34% des gesamten Grundbesitzes von E3 Metals im Leduc Reservoir ab.

The Council has therefore called for proposals in order to develop current resources.
Daher hat der Rat um Unter­breitung von Vorschlägen zur Stärkung der derzeitigen Ressourcen gebeten.

The current resources at Florida Canyon are based on a grade block model produced by Reserva International LLC("Reserva") in 2009.
Die aktuellen Ressourcen auf Florida Canyon basieren auf einem Blockmodell der Erzgehalte, das von Reserva International LLC(" Reserva") im Jahre 2009 erstellt wurde.

With this type of financing you can cover your current resources such as wages, taxes, salaries and assets and can also apply discounts.
Mit dieser Art der Finanzierung sorgen Sie für Ihre laufenden Betriebsmittel wie Löhne, Steuern, Gehälter und Umlaufvermögen und können außerdem Skonti nützen.

Which current resources and competences should be further developed and which resources and competences have to be built up from scratch?
Anschließend wurden die notwendigen Schritte definiert- welche heutigen Ressourcen und Kompetenzen sollen ausgebaut und welche müssen neu aufgebaut werden?

We are aware that the Central and Eastern European countries have enormous needs, and we must think about whether or not we can cover these needs with our current resources.
Wir wissen, daß die Bedürfnisse der Staaten Mittel- und Osteuropas enorm sind, und man muß sich fragen, ob dieser Bedarf mit den gegenwärtigen Mitteln gedeckt werden kann.

The following is a summary of current resources at the Bralorne Property, grouped into the measured, indicated and inferred categories.
Die aktuellen Ressourcen im Konzessionsgebiet, die in die gemessenen, angezeigten und abge leiteten Kategorien unterteilt sind, sind in der nachstehenden Tabelle zusammengefasst.

Training of consumer organisations and information to citizens requires sustained efforts which go beyond what current resources allow.
Schulungsmaßnahmen für Verbraucherorganisationen wie auch die Unterrichtung der Bürger erfordern nachhaltige Bemühungen, die über das hinausgehen, was mit den bisher verfügbaren Ressourcen machbar war.

The Shareholder Gold Royalty will be for the life of the Granada Gold Mine for all current resources, and for other resources that may be discovered through further exploration.
Das Programm bleibt während der Lebensdauer der Goldmine Granada für sämtliche aktuellen Ressourcen bzw. weitere im Zuge der Exploration zu entdeckenden Ressourcen aufrecht.

With current resources they will not be able to rise to the challenges of their task to provide diverse and traditional cultural and information services as well as the challenges of the information society.
Mit den heutigen Ressourcen können sie den vielfältigen traditionellen Dienstleistungsaufgaben auf dem Gebiet von Kultur und Wissenschaft sowie den neuen Herausforderungen der Informationsgesellschaft nicht gerecht werden.

Whilst we are not making these products 100% from scratch, we are using our current resources to focus on delivering the most innovative and high quality products that we can.
Die Komponenten der Endprodukte stellen wir nicht vollständig in Europa her, sondern nutzen unsere bestehenden Ressourcen, um uns darauf zu konzentrieren, die innovativsten Produkte mit der uns höchstmöglichen Qualität zu liefern.

PMI Gold controls four previous operating mines on 85 kilometres of Ghana's major gold belts all located near the centre of near 200 million ounces of historical gold production and current resources.
PMI Gold verfügt über die Mehrheit an vier bereits in Betrieb befindlichen Minen 85 km von den großen Goldvorkommen in Ghana entfernt; alle liegen in der Nähe des Zentrums der historischen Goldförderung sowie der aktuellen Ressourcen von fast 200 Millionen Unzen.

The General Assembly of IRIS Adlershof also elects the Chairman who conducts business, manages the current resources, and represents IRIS Adlershof internally and externally.
Er führt die laufenden Geschäfte, verwaltet die laufenden Mittel und vertritt IRIS Adlershof nach innen und außen. Er leitet die Sitzungen des IRIS-Rat und der Mitgliederversammlung und ist der Dienstvorgesetzte des Leiters der Geschäftsstelle.

From now on the aircraft enables us to use current resources more efficiently: not only are we able to spot boats in distress, but we are also able to support the coordination of rescue vessels because our aircraft provides a very good overview", explains Zgraggen.
Mit dem Flugzeug können die vorhandenen Ressourcen jetzt noch deutlich effektiver genutzt werden: Wir können Boote in Seenot nicht nur entdecken, sondern auch bei der Koordination der Rettungseinsätze unterstützen, da wir aus der Luft eine sehr gute Übersicht haben," so Zgraggen.

The holes released to date were drilled on the northeast and southwest margins of the Preview SW gold deposit, testing for extensions of gold mineralization outside the current resources as well as testing near surface gold mineralization within the deposit.
Die bisher gemeldeten Löcher wurden in den nordöstlichen und südwestlichen Randzonen der Goldlagerstätte Preview SW gebohrt und erkundeten die Erweiterungen der Goldmineralisierung außerhalb der aktuellen Ressourcen bzw.

Of course it is difficult to follow each and every case with our current resources and I would certainly like to do more for our exporters, in particular small and medium-sized companies, which often have little experience in this area.
Natürlich ist es schwierig, jeden Einzelfall mit unseren aktuellen Mitteln zu verfolgen, und ich würde natürlich gern mehr für unsere Exporteure tun, insbesondere für die kleinen und mittleren Unternehmen, die in diesem Bereich oft sehr unerfahren sind.

Controls four previous operating mines on 85 kilometres of Ghana's major gold belts which were successfully mined at much lower gold prices, all located near the centre of near 200 million ounces of historical gold production and current resources.
Kontrolliert vier ehemals aktive Minen auf 85 Kilometern der größten ghanaischen Goldgürtel, die bei viel niedrigeren Goldpreisen erfolgreich abgebaut wurden und die sich allesamt in der Nähe des Zentrums einer historischen Goldproduktion von etwa 200 Millionen Unzen und aktuellen Ressourcen befinden.

Interestingly, this can also result in an increased need for money or resources: if it becomes clear that current resources are not enough, this can be a perfect opportunity to quickly expand capacities and integrate them in the team.
Interessanterweise kann dies auch zu gesteigertem Bedarf an Geld oder Ressourcen führen: Wenn deutlich wird, dass das aktuelle Ressourcenangebot nicht genügt, kann es opportun sein, kurzfristig externe Kapazitäten aufzubauen und in die Teams einzufügen.

The EESC believes that the EU's current resources are wholly insufficient to cover all the Community programmes, which are constantly subject to cuts in funding for extremely beneficial projects, including those aimed at saving energy.
Nach Ansicht des Ausschusses sind die gegen wärtigen Haushaltsmittel der Union für die Finanzierung der Gesamtheit der Gemeinschafts programme absolut unzureichend, so dass für Vorhaben, die auch unter dem Gesichtspunkt der Energieeinsparung von größtem Interesse sind, immer weniger Mittel zur Verfügung ste hen.

Controls four previous operating mines on 85 kilometres of Ghana's major gold belts which were successfully mined at much lower gold prices, all located near the centre of near 200 million ounces of historical gold production and current resources.
Kontrolliert vier ehemals aktive Minen, die bei erheblich geringeren Goldpreisen erfolgreich Gold gefördert haben. Diese liegen auf 85 Kilometern entlang des Hauptgoldgürtels in Ghana und in der Nähe des Zentrums historischer Goldproduktion von nahezu 200 Millionen Unzen sowie gegenwärtiger Ressourcen.

But with the current resources at the disposal of the leading proxy advisors in the German market, their research and engagement processes cannot adequately cover the DAX, let alone smaller companies, when it comes to detailed qualitative decisions like those on remuneration policies.
Aber mit den aktuellen Ressourcen der führenden Stimmrechtsberater in Deutschland kann nach wie vor der DAX bei detaillierten qualitativen Entscheidungen wie Vergütungssystemen im Research- und im Engagement-Prozess nicht ausreichend abgedeckt werden, von Unternehmen in der zweiten Reihe ganz zu schweigen.

Passing on to other matters, we think it is right to use all the languages in order to provide contractors with the necessary information. Similarly, we think all the current resources of the information society should be used, especially for SMEs, universities and research centres.
Wir halten es andererseits für angemessen, Informationen in allen Sprachen zur Verfügung zu stellen, um den notwendigen Informationsfluß zu den Vertragspartnern zu vereinfachen und alle derzeitigen Ressourcen der Informationsgesellschaft zu nutzen, insbesondere für die KMU, die Hochschulen und Forschungszentren.

Although the ability to download third-party video APP to expand, but the current resources are also fully shared state, you can install the application I can also install, almost all content resources are from major video sites, each application is not the difference Big.
Obwohl die Fähigkeit zum Herunterladen von Drittanbieter-Video-APP zu erweitern, aber die aktuellen Ressourcen sind auch vollständig freigegebenen Staat, können Sie die Anwendung installieren, die ich auch installieren kann, sind fast alle Inhaltsressourcen von großen Video-Websites, jede Anwendung ist nicht der Unterschied Big.

The target size of the La Joya mineralization and the potential subsequent estimated resources based on the current geologic model, drilling and sampling from the Phase II 2012 program suggests the possibility of target resources that may be 50 to 100% greater than the current resources.
Die Zielgröße der Mineralisierung La Joya und die möglicherweise daraus resultierenden geschätzten Ressourcen, die auf dem aktuellen geologischen Modell sowie auf den Bohrungen und Probennahmen des Phase-2-Programms 2012 basieren, weisen auf die Möglichkeit hin, dass die Zielressourcen um 50 bis 100% größer sind als die aktuellen Ressourcen.

Note: These reserve and resource estimates are historical in nature, are not intended to represent current resources, and have not been verified by the Company or its consultants but are believed to be relevant and informative although not compliant with current NI 43-101 standards and should not be relied upon.
Note: Diese Reserven- und Ressourcenschätzungen haben historischen Charakter und stellen keine aktuellen Ressourcen dar. Sie wurden vom Unternehmen oder dessen Beratern bislang nicht verifiziert, gelten jedoch als relevant und aussagekräftig, obwohl sie den aktuellen in NI 43-101 festgehaltenen Richtlinien nicht entsprechen.

This is not the only challenge that Egypt is facing, there are other challenges as over population(120 million at 2025 200 million at 2050), which means that population will be doubled at 40 years, taking into consideration that all previous developments plans could not deal with these challenges, and going on working with development plans only will not be capable to face the huge gap between the Egyptian people requirements and the current resources.
Das ist nicht die einzige Herausforderung, der sich Ägypten stellen muss. Es gibt die Herausforderung des Bevölkerungswachstums-[von jetzt 82] auf 120 Millionen bis 2025 und auf 200 Millionen bis 2050-, was bedeutet, daß sich die Bevölkerung in vierzig Jahren verdoppeln wird. Man muss bedenken, daß alle bisherigen Entwicklungspläne diesen Herausforderungen nicht gerecht wurden, und daß wir, wenn wir nur diese Entwicklungspläne weiterverfolgen, die gewaltige Lücke zwischen den Bedürfnissen der Ägypter und ihren derzeitigen Mitteln nicht schließen können.

SilverCrest will continue with both its in-fill drilling focused on de-risking our current resources and expansion drill ing focused on new discoveries as we systematically work on completing the next updated resource and our Preliminary Economic Assessment("PEA") in Q1, 2019.
SilverCrest wird sowohl die Infill-Bohrungen zur Verringerung des Restrisikos bei unseren derzeitigen Ressourcen fortsetzen als auch mit Expansionsbohrungen neue Funde erkunden, während wir systematisch an der Fertigstellung der nächsten aktualisierten Ressource und unserer vorläufigen wirtschaftlichen Bewertung(Preliminary Economic Assessment,"PEA") für das ersten Quartal 2019 arbeiten.