Examples of using Current semester in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Program for the current semester.
Das Programm für das aktuelle Semester.In the current semester, 492.700 students have started studying.
Transcript of records for the current semester.
Studienbescheinigung für das aktuelle Semester.Stories" for the current semester in the Digicampus.
Stories" für das aktuelle Semester im Digicampus ein.Note on the project group in the current semester.
In the current semester, only individual papers on this topic will be awarded!
Im aktuellen Semester werden nur Einzelarbeiten zu diesem Thema vergeben!Registration for Exams for the current semester: click here!
Prüfungsanmeldung für aktuelles Semester: hier klicken!As proof of discounts, students have to show to the bus staff their student's record book in which itis indicated that the student has enrolled for the current semester.
Als Beweis für Rabatte, müssen Studenten Ihren Studentenausweis vorzeigen, in welchem man sehen kann,dass die Studenten für das aktuelle Semester eingeschrieben sind.You can print the study certificate for the current semester yourself via Qis.
Für das aktuelle Semester können Sie sich die Studienbescheinigung selbst ausdrucken über Qis.Information about the current semester and copies of the intermediate diploma where possible.
Informationen über aktuelles Semester und Kopien der Vordiplome soweit vorhanden.The opening times indicated apply to the current semester.
Mensa Die angegebenen Öffnungszeiten gelten für das aktuelle Semester.No modules have been booked in the current semester, either within the Faculty or outside it.
Es wurden keine Module im aktuellen Semester gebucht, auch keine ausserfakultären Module.You can only choose seminars/lectures for the current semester!
Es können nur Veranstaltungen für das aktuelle Semester ausgewählt werden!
Do I have to be teaching in the current semester in order to be able to take part in the training?
Muss ich im aktuellen Semester Tutorin oder Tutor sein, um am Training teilnehmen zu können?You have not yet validated your StudentCard for the current semester.
Sie haben Ihre StudentCard für das aktuelle Semester noch nicht validiert.The course catalog for the current semester can be found at the following links.
Unsere Lehrveranstaltungen für das aktuelle Semester finden Sie im Vorlesungsverzeichnis unter folgenden Links.Here you will find a list of courses offered in the current semester.
Hier finden Sie eine Liste der im aktuellen Semester angebotenen Lehrveranstaltungen.All information and details about fees for the current semester are available in the Student Service section.
Alle Informationen und Kosten für das aktuelle Semester finden Sie auf den Seiten desStudierendenservice.In the left-most column are the names of all objects,you studied in the current semester rice.
In der linken Spalte sind die Namen aller Objekte,Sie studiert im laufenden semester Reis.The books cannot be borrowed throughout the current semester, and are available to users in TIB's reading rooms.
Die Bücher sind während des laufenden Semesters nicht entleihbar und stehen allen Nutzerinnen und Nutzern in den Lesesälen der TIB zur Verfügung.Here you can find the programme of events for the current semester. Contact.
Hier finden Sie unser Veranstaltungsprogramm für das laufende Semester. Kontakt.Leave of absence is not possible for the current semester if you have already been admitted for that semester i. e.
Eine Beurlaubung für das laufende Semester kann nicht mehr erfolgen, wenn Sie bereits zu diesem If after completing the applicationprocess it is possible for you to start studies in the current semester, you will be admitted for the current semester.
Sollte nach Abschluss des Bewerbungsprozesses eine Studienaufnahme noch im laufenden Semester möglich sein, so erfolgt die Zulassung zum bereits laufenden Semester.If the termination is within the current semester, the following applies: The termination is exclusively in writing, at the end of the month.
Sollte im laufenden Semester gekündigt werden, gilt: Die Kündigung erfolgt ausschließlich in schriftlicher Form, jeweils am Ende des Monats.If it would have been possible to complete thedegree course even without a fee payment for the current semester because of the previous semester's proof of continued enrollment.
Wenn der Studienabschlusses auf Grund desFortwirkens der Fortsetzungsmeldung des Vorsemesters auch ohne Beitragszahlung für das aktuelle Semester möglich gewesen wäre.Further information about the German courses during the current semester will be given to you during the Orientation days and is available on the website of the ASH Berlin language department.
Weitere Informationen zu den Deutschkursen im aktuellen Semester finden Sie auf den Seiten des Sprachenzentrums der ASH Berlin.If you want to be exmatriculated on your request within the current semester you do not loose your entitlement to take an examination.
Wenn Sie sich im laufenden Semester exmatrikulieren lassen, haben Sie auch nach Ihrer Exmatrikulation einen Prüfungsanspruch.If you have already paid your tuition fee for the current semester and do not appear as having re-registered, we recommend contacting the Study Service Center as soon as possible.
Falls Studierende die Studiengebühr für das laufende Semester eingezahlt haben und als nicht rückgemeldet aufscheinen, empfehlen wir eine schnellstmögliche Kontaktaufnahme mit dem Study Service Center.On the eLearning site click on the left tab on your current semester and then on" Nachrichten ind Ankündigungen INFO-BSA" engl.
Klicken Sie dazu auf der eLearning-Seite im linken Reiter auf Ihr aktuelles Semester und anschließend auf Nachrichten und Ankündigungen INFO-BSA siehe Bsp.On the following webpage you will find the catalogue for the current semester with all courses for mathematical and teacher training courses, as well as for other departments and faculties….
Lehrveranstaltungen Den Katalog für das aktuelle Semester mit allen Lehrveranstaltungen für die mathematischen und Lehramtsstudiengänge sowie für andere Fachrichtungen und Fakultäten finden Sie auf diesen Webseiten….
