What is the translation of " CURRENT TARIFFS " in German?

• aktuellen Tarife

Examples of using Current tariffs in English and their translations into German

Look up the current tariffs of a public charge point.
Schauen Sie nach den aktuellen Tarifen der öffentliche Ladestation.

Shipping as letter or postal packet according to current tariffs.
Versandkosten per Brief oder Paket zum aktuellen Posttarif.

Million current tariffs to international destinations are on offer.
Angeboten werden 80 Millionen tagesaktuelle Tarife zu weltweiten Zielen.

You can switch to one of our current tariffs whenever you like.
Sie können jederzeit auf einen unserer aktuellen Tarife umsteigen.

Charges for calls from abroad(i.e. outside Germany) are based on the price in the foreign provider and the current tariffs.
Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland(also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife.

The manner in which current tariffs were established is no longer at issue.
Die Art, in der die derzeitigen Zölle festgesetzt wurden, ist kein Thema mehr.

Please see www.telmy.com- tariff summary for our current tariffs!
Aktuelle Tarife finden Sie auf www.telmy.com unter Tarif bersicht!

Contact your operator to know the current tariffs charged for communications from or to these countries.
Kontaktieren Sie Ihren Betreiber für die jetzigen Tarife, die er für Verbindungen aus und nach diesen Ländern anrechnet.

If the dispatch is made outside of Germany, we will charge the shipping costs according to the current tariffs of Deutsche Post AG.
Erfolgt der Versand ausserhalb Deutschlands, berechnen wir die Versandkosten nach den aktuellen Tarifen der Deutschen Post AG.

In an analysis by SociétéGénérale's Klaus Baader, he posits that“if the current tariffs remain in place, GDP“can be expected to be hit to the tune of 0.5% in China, 0.25% in the U.S., and 0.15% globally.”.
In einer Analyse von Societe Generale von Klaus Baader, er postuliert, dass„wenn die aktuellen Tarife in Kraft bleiben, BIP„kann nach der Melodie zu schlagen zu erwarten von 0.5% in China, 0.25% in den USA., und 0.15% global.

Initially the amount of compensation for housing and communal services in part payment for electricity, water, gas and drainage are calculated based on the standards of consumption and current tariffs.
Zuerst die Höhe der Entschädigung für Wohnungs-und Kommunalwirtschaft in Zahlung für Strom, Wasser, Gas und Kanalisation sind auf die Standards des Konsums und der aktuellen Tarife berechnet.

The current tariffs, resulting from the agreement between the Government and CEGEDEL of 2 August 1991, are the same throughout the country, apart from a few minor differences affecting the cities of Luxembourg and Esch-sur-Alzette.
Die derzeit gültige Tarifordnung ist das Ergebnis einer Vereinbarung zwischen der Regierung und CEGEDEL vom 2. August 1991, die für das gesamte Territorium Luxemburgs gilt, vorbehaltlich einiger kleinerer Sonderregelungen für die Städte Luxemburg und Esch-sur-Alzette.

Tourist tax in sup according to current tariff.
Kurtaxe in sup nach aktuellem Tarif.

Cabin for sleep(in international sector) according to current tariff 24/7.
Schlafkabinen(in dem internationalen Bereich) gemäß dem geltenden Preis 24 Stunden am Tag.

You can find current tariff information on the regional transport networks' websites or at DB Travel Centres.
Die geltenden Tarife finden Sie auf den Seiten der Verkehrsverbünde oder in den Verkaufsstellen der DB.

All requests of re-delivery will result in extra charges according to the current tariff Checkout Transfer.
All requests of re-delivery will result in an extra charges according to the current tariff Kaufabwicklung Überweisung.

The current screening test price can be found in the current tariff list for seed and propagating materials.
Den aktuellen Preis für die Gebrauchswertprüfung entnehmen Sie bitten dem aktuellen Tarif für Saat- und Pflanzgutuntersuchungen.

Grant tariff quota for the importation of 3500 units of Completely Built Units(CBU) of motorbikes or scooters of European Community origin at 70% of the current tariff rate.
Oktober 2004 von der Sozialistischen Republik Vietnam und der Europäischen Gemeinschaft paraphierten WTO-Abkommen ein Zollkontingent für die Einfuhr von 3500 vollständig zusammengebauten Motorrädern oder Motorrollern mit Ursprung in der EU zu 70% des derzeit geltenden Zolltarifs ein.

The current tariff no longer corresponds to market conditions but is a subsidised price, financed by a levy imposed on electricity consumers: Alcoa purchases its electricity from ENEL and the Italian State reimburses Alcoa the difference between the contractual purchase price and the historical tariff, which has been adjusted only marginally over time.
Der derzeitige Tarif entspricht nicht mehr den Marktbedingungen, sondern ist ein subventionierter Preis, der durch eine von den Stromverbrauchern erhobene Abgabe finanziert wird: Alcoa kauft seinen Strom von ENEL, und der italienische Staat erstattet Alcoa die Differenz zwischen dem vertraglich vereinbarten Kaufpreis und dem historischen Tarif, der im Laufe der Zeit nur geringfügig angepasst worden ist.

The current tariff was introduced in July 2004.
Der zurzeit geltende Tarif wurde im Juli 2004 eingeführt.

Each extra hour is paid according to the current tariff.
Jede zusätzliche Stunde wird nach dem geltenden Preis berechnet.

In our overview at the end of this page you can see the transportation cost for the country of delivery corresponding to the current tariff.
Unserer Übersicht am Ende dieser Informationsseite können Sie die Versandkosten gemäß dem für Ihr Zustellland geltenden Tarif entnehmen.