What is the translation of " CURRENT UNIT " in German?

• aktuelle Einheit
• aktuellen Einheit

Examples of using Current unit in English and their translations into German

Display will show the current units.
Das Display zeigt die derzeitige Maßeinheit.

If current unit is lb or oz, the scale will be calibrated by pound weight.
Wenn aktuelle Einheit ist lb oder oz, die Waage von Pfund.

Lokalize; with translation memory search results for the current unit.
Lokalize; mit dem Ergebnis der Suche für die aktuelle Einheit aus der Übersetzungsdatenbank.

The current unit thus has a mileage of less than 25,000 km.
Das aktuelle Aggregat hat somit eine Laufleistung von nicht einmal 25.000 km.

The system consists of a control unit and a current unit.
Dieses neuartige Primärprüfsystem besteht aus zwei Teilen: einer Steuereinheit und einer Stromeinheit!

The current Unit Select setting flashes on the display, as shown below.
Die derzeitige Unit Select-Einstellung blinkt nun siehe Abbildung.

Keep the"MEM" button(3) pressed until the current unit(e.g."meter") flashes.
Halten Sie die Taste"MEM"(3) so lange gedrückt, bis die aktuellen Einheiten(z.B."hPa/mBar") zu blinken.

Current unit& 156;A: Microamp; mA: Milliamp; A: Ampere; 1A=103mA=106& 156;A, k, M.
Einheit der Stromstärke& 156;A: Microamp; mA: Milliamp; A: Ampere; 1A=103mA=106& 156;A.

Glossary view in the bottom right corner displays glossary entries appropriate for the current unit.
Das Glossar rechts unten zeigt alle passenden Einträge für die aktuelle Einheit.

If arrow is pointed to the top line and the current units are pH, will start a pH calibration.
Wenn Pfeil auf obere Zeile zeigt und aktuelle Einheit pH ist, führt Drücken der Taste.

Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
Andernfalls werden die Koordinaten unabhängig von der aktuellen Einheit in Postscript-Punkten gemessen.

Colors of non-working times, the current unit, and the time line can be configured using styles.
Die Farben der arbeitsfreien Zeiten, aktuellen Einheit und der Zeitlinie können über die Stile geregelt werden.

The current unit is possible of producing glass wool strips with a width of between 2.40 to 2.80 metres.
Der aktuelle Härteofen erlaubt die Produktion von Glaswollebahnen mit einer Breite zwischen 2,40 und 2,80 Metern.

The show-Command of Systemctl delivers some of the internals to the current units and the work carried out on them.
Das show-Kommando von Systemctl liefert einige Interna zu den laufenden Units und den über sie ausgeführten Arbeiten.

In the Current unit section select the unit you want to convert using the left/right navigation keys.
Wählen Sie im Abschnitt„Aktuelle Einheit“ mithilfe der rechten und linken Navigationstaste die Einheit, die Sie konvertieren möchten.

It displays the name of your Company as well as its current units, tactical structures, and Commander Abilities.
Der Name deiner aktuellen Kompanie und deine aktuellen Einheiten, taktischen Strukturen und Kommandanten-Fähigkeiten werden angezeigt.

Dry-type transformers that are compliant with the DOE 2016 regulation will be larger and more expensive to manufacture compared to current units.
Trockentransformatoren, die den Anforderungen der DOE 2016 Richtlinie entsprechen, sind größer und in der Herstellung teurer als aktuelle Anlagen.

For use of the chosen sample as geometrical object to it the absolute size in current units of length, that is- for building objects- in millimetres should be appropriated.
Für die Nutzung des ausgewählten Musters als geometrisches Objekt ihm soll die absolute Größe in den laufenden Einheiten der Länge, das heißt- für die Bauobjekte- in Millimetern verliehen sein.

The functionality Kit sentences in EWM allows controlling the delivery to the line, that only the components needed for the current unit are delivered.
Die Funktionalität Kit-Sätze im EWM zu bilden, ermöglicht es, die Anlieferung an die Linie so zu steuern, dass nur die Komponenten angeliefert werden, die für die aktuelle Einheit benötigt werden.

Process fluid passes from the dry coil into the wet coil located below the pressurized water distribution system, where depending on the current unit load, is cooled through evaporative cooling or continued dry heat rejection.
Prozess-Medium Pässe von der trockenen Rohrbündel in den nassen Rohrbündel unterhalb der unter Druck stehenden Wasserverteilsystem, wo je nach der aktuellen Einheit Last, abgekühlt wird durch Verdunstungskühlung oder weiter trocken Kühlleistung.

The"Common to all units in component" setting defines if the graphical element is drawn for each unit in component with more than one unit per package or if the graphical element is only drawn for the current unit.
Die Einstellung"Von allen Einheiten eines Bauteils gemeinsam genutzt" definiert, ob das grafische Element für jedes Gatter in Bauteilen mit mehr als einem Gatter gezeichnet wird oder ob das grafische Element nur für das aktuelle Gatter gezeichnet wird.

O Cruises(Australia), one of the ten crocieristiche companies that form the group, introduces two ships in own fleet that will go up to five current units having placed side by side the Pacific Dawn, Pacific Jewel and Pacific Pearl.
O Cruises(Australien), ein von den zehn crocieristiche Gesellschaften lässt zwei Schiffe in eigener Flotte ein, der zu fünf gegenwärtigen Einheiten flankiert die Pacific Dawn, Pacific Jewel und Pacific Pearl ansteigen wird, die die Gruppe bilden.

This guide explains how to change the time scale in the Gantt chart of Merlin Project, or how to show the current unit and time line if required.
In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie die Zeitskala im Gantt-Chart von Merlin Project ändern können oder wie Sie die aktuelle Einheit bzw.

Because the milk already flows into the tank pre-cooled, the cooling unit can be smaller and you save investment costs or your current unit runs less and you save electricity costs.
Weil die Milch bereits vorgekühlt in den Tank fließt, kann das Kälteaggregat kleiner sein und Sie sparen Investitionskosten oder Ihr aktuelles Aggregat läuft weniger und Sie sparen Stromkosten.