What is the translation of " CURRENTA " in German?

• Currenta

Examples of using Currenta in English and their translations into German

Since 2011, he has been chairman of the executive board of Currenta GmbH.
Seit 2011 ist er Vorsitzender der Geschäftsführung der Currenta GmbH.

Currenta also offers some of these services to customers located outside Chempark.
Teile dieser Leistungen bietet Currenta auch externen Kunden an.

Redundant power supply- currenta problem for the owners of country houses.
Redundante Stromversorgung- Stromein Problem für die Besitzer von Landhäusern.

These primarily include the services provided by the service areas: Business Services and Currenta.
Hierzu zählen vor allem die Dienstleistungen der Servicebereiche Business Services sowie Currenta.

The emissions reported for Currenta are attributable to the provision of energy to external companies at the Chempark sites.
Die für Currenta ausgewiesenen Emissionen gehen auf die Energiebereitstellung an externe Chemiepark-Partner zurück.

 DAL is going to lease all eight locomotives to Chemion Logistik GmbH, a subsidiary of Currenta GmbH& Co.
 Alle acht Lokomotiven werden von der DAL an die Chemion Logistik GmbH, einer Tochter der Currenta GmbH& Co. OHG, bis 2024 weiter vermietet.

Bayer and CURRENTA, in association with small and medium-sized companies, train more people than they actually require themselves.
Bayer und CURRENTA bilden im Verbund mit kleinen und mittleren Unternehmen auch über den eigenen Bedarf hinaus aus.

This was founded by Bayer and Lanxess in 2004, and in legal terms is a subsidiary of CURRENTA GmbH& Co.
Ein wichtiger Baustein ist dabei die"Ausbildungsinitiative Rheinland"(AIR), 2004 von Bayer und Lanxess gegründet und rechtlich eine Tochtergesellschaft der Currenta GmbH& Co.

Currenta GmbH& Co. OHG is the manager and operator of the three CHEMPARK sites in Leverkusen, Dormagen and Krefeld-Uerdingen.
Die Currenta GmbH& Co. OHG ist Manager und Betreiber der drei CHEMPARK-Standorte Leverkusen, Dormagen und Krefeld-Uerdingen.

In 2016, we recorded a slight increase of 1.7% in total GHG emissions in the Group, although those of the Life Sciences without Currenta fell by 9.5.
Im Konzern verzeichneten wir 2016 einen leichten Anstieg der gesamten THG-Emissionen um 1,7%, die der Life Sciences ohne Currenta sanken dagegen um 9,5.

Currenta is the operator of the chemical companies owned by Bayer with three sites in Germany at Leverkusen, Dormagen and Krefeld-Uerdingen.
Currenta ist der Betreiber des Bayer-Chemieparks mit den drei deutschen Standorten Leverkusen, Dormagen und Krefeld-Uerdingen.

In 2006, Schäfer was appointed member and Chairman of the Board of Management of Bayer Industry Services now Currenta, a joint venture of Bayer and Lanxess.
Im Jahr 2006 wurde Schäfer in die Geschäftsführung von Bayer Industry Services(heute Currenta, ein Joint Venture von Bayer und Lanxess) berufen und übernahm deren Vorsitz.

The operator of Chempark,"Currenta GmbH& Co. OHG", will take steam from the plant for use by the companies operating on the site.
Als Betreiberin des CHEMPARK wird die CURRENTA GmbH& Co. OHG Dampf aus dem Kraftwerk beziehen und damit die Unternehmen am Standort versorgen.

December 2011 in the context of a press conference in CHEMPARK Leverkusen with success: The Chamber of Commerce and industrie(IHK) Cologne distinguished recently altogether 19 young people, who were trained of CURRENTA in different occupations.
Mit Erfolg: Die Industrie- und Handelskammer(IHK) Köln zeichnete jüngst insgesamt 19 junge Menschen aus, die von CURRENTA in verschiedenen Berufen ausgebildet worden sind.

CURRENTA is a subsidiary of Bayer and Lanxess. With around 3300 employees, it is a leading service provider for the chemical industry and its affiliates.
CURRENTA ist ein Tochterunternehmen von Bayer und Lanxess und mit rund 3'300 Mitarbeitenden ein fÃ1⁄4hrender Dienstleister in der chemischen und chemienahen Industrie.

The operating companies Gascade, Norddeutschen Mineralöl Gesellschaft, Westgas and Currenta are important suppliers for large companies in the area and are therefore planning a long-term commissioning program.
Die Betreiber Gascade, die Norddeutschen Mineralöl Gesellschaft, die Westgas, sowie die Currenta sind wichtige Versorger für die umliegenden Großbetriebe und planen daher ein langfristiges Inbetriebnahme-Programm.

CURRENTA was therefore looking for a provider that could offer an automated process to interface between the umantis Applicant Management tool and the FEA platform.
CURRENTA suchte deshalb einen Anbieter, der in der Lage ist, einen automatisierten Prozess aus dem Bewerbermanagement-Tool von Umantis zur BA-Plattform sicherzustellen.

For example through joint projects with Emschergenossenschaft und Lippeverband, Ruhrverband, AGR, a series of industry partners such as Bayer AG, Currenta and Lambda, and many other long-standing partners.
Zu nennen sind hier gemeinsame Vorhaben mit Emschergenossenschaft und Lippeverband, Ruhrverband, der AGR, einer Reihe von industriellen Partnern wie der Bayer AG, Currenta, Lambda sowie zahlreichen weiteren langjährigen Partnern.

This process is operated by Currenta and, since 2007, the aeration of the open basin has been carried out using centrifugal air blowers from Atlas Copco, which replaced the classic surface aerators.
Dieser Prozess wird durch Currenta betrieben. Die Belüftung des offenen Beckens übernehmen seit 2007 Zentrifugalkompressoren von Atlas Copco, die die herkömmlichen Oberflächenbelüfter ersetzt haben.

RWE Generation strengthens the competitiveness of its large-scale and industrial customers such as CURRENTA at the CHEMPARK Dormagen site with tailored energy solutions for producing electricity, heat and process steam.
Mit maßgeschneiderten Energielösungen zur Gewinnung von Strom, Wärme und Prozessdampf stärkt RWE Generation die Wettbewerbsfähigkeit ihrer Groß- und Gewerbekunden wie beispielsweise für CURRENTA im CHEMPARK Dormagen.

Chemion Logistics has over 100 years of experience in chemical and chemical-related logistics, first as the Central Logistics Division of the Bayer Group and later as a wholly-owned subsidiary of Currenta GmbH& Co.
Chemion Logistik blickt auf über 100 Jahre Erfahrung im Bereich Chemie- und chemienahe Logistik zurück, anfangs als Zentralbereich Zentrale Logistik des Bayer Konzerns, später als 100 %ige Tochtergesellschaft der Currenta GmbH& Co.

Signavio customer Christoph Garbers of Currenta GmbH& Co. OHG says:"Signavio helps us to find a new language collaboratively, and gives us the assurance we need that we are implementing the right solution.
So sagt beispielsweise Signavio-Kunde Christoph Garbers von der Currenta GmbH& Co. OHG:"Signavio hilft uns, eine gemeinsame Sprache zu finden und gibt uns die Sicherheit, das Richtige umzusetzen.

The Institute of Urban Water and Waste Management has strong ties with regional companies, particularly in joint projects with Emschergenossenschaft und Lippeverband, Ruhrverband, AGR, several industry partners such as Bayer AG, Currenta and Lambda, and a number of other long-standing partners.
Zu nennen sind hier gemeinsame Vorhaben mit Emschergenossenschaft und Lippeverband, Ruhrverband, der AGR, einer Reihe von industriellen Partnern wie der Bayer AG, Currenta, Lambda sowie zahlreichen weiteren langjährigen Partnern.

The reconciliation Reconciliation The reconciliation records, on the one hand, those business activities not assigned to any other segment("All Other Segments"), including particularly the services provided by Business Services, Technology Services and Currenta.
In der Überleitung Überleitung In der Überleitung werden zum einen Geschäftsaktivitäten berücksichtigt, die keinem anderen Segment(Alle sonstigen Segmente) zugeordnet sind. Hierzu zählen vor allem Dienstleistungen der Servicebereiche Business Services, Technology Services und Currenta.

In addition we offer best Bedingungen" for scientific, technical and commercial occupations with qualified teachers, most modern training equipment, newest teaching methods and their own certified Berufskolleg;, Dr. Bernd Baasner, leader education stressed with CURRENTA, on 8.
Dazu bieten wir für naturwissenschaftliche, technische und kaufmännische Berufe mit qualifizierten Ausbildern, modernstem Ausbildungsequipment, neuesten Lehrmethoden und einem eigenen zertifizierten Berufskolleg beste Bedingungen", betonte Dr. Bernd Baasner, Leiter Bildung bei CURRENTA, am 8.

To offer young people with qualitatively high-quality training a solid vocational foundation as well as load-carrying future prospects and work against in the sense of the enterprises the lack of specialist promptly- those are the principal purposes of the training activities of CURRENTA education.
Jungen Menschen mit einer qualitativ hochwertigen Ausbildung ein solides berufliches Fundament sowie tragfähige Zukunftsperspektiven zu bieten und im Sinne der Unternehmen dem Fachkräftemangel frühzeitig entgegenzuwirken- das sind die Hauptziele der Ausbildungsaktivitäten von CURRENTA Bildung.

While the number of employees in the segments decreased, there was an increase in the number included in the Reconciliation Reconciliation The reconciliation records, on the one hand, those business activities not assigned to any other segment("All Other Segments"), including particularly the services provided by Business Services and Currenta.
Bezogen auf die Segmente ging sie zurück, während sie in der Überleitung Überleitung In der Überleitung werden zum einen Geschäftsaktivitäten berücksichtigt, die keinem anderen Segment zugeordnet sind("Alle sonstigen Segmente"). Hierzu zählen unter anderem Dienstleistungen der Servicebereiche Business Services und Currenta.