What is the translation of " CUSI " in German?

• Cusi

Examples of using Cusi in English and their translations into German

Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration.
Anna TERRÓN I CUSI Staatssekretärin für Einwanderung und Auswanderung.

Manco Inca had several sons, including Sayri Tupaq, Titu Cusi, and Túpac Amaru.
Die Söhne Manco Cápacs, Sayri Túpac, Titu Cusi Yupanqui und schließlich Túpac Amaru folgten ihm auf den Thron.

Annual production at the Cusi mine was 186,898 tonnes which was 7% lower than 2015.
Die Jahresproduktion der Mine Cusi war 186.898 Tonnen, 7% niedriger als 2015.

Records of performance from other German universities are generally NOT credited for CUSI.
Leistungsnachweise von anderen deutschen Universitäten werden für CUSL grundsätzlich nicht angerechnet.

The Cusi Mine is located in the eastern part of the Sierra Madre Occidental Mountain Range.
Die Mine Cusi befindet sich im Ostteil des Gebirgszugs der Sierra Madre Occidental.

These results are exceptional and are key to increasing development of the Cusi operations.
Diese Ergebnisse sind außergewöhnlich und von grundlegender Bedeutung für die Steigerung der Erschließungen bei den Cusi -Betrieben.

The Cusi operations in Mexico m ine d 57,161 tons of ore with average head grades of: 184.0 g/t Ag; 1. 59% Pb and 1.60% Zn and 0. 13 g/t.
Die Betriebe Cusi in Mexico förderten 57.161 Tonnen Erz mit einem Durchschnittsgehalt von: 184,0 g/t Ag; 1,59% Pb und 1,60% Zn sowie 0,13 g/t Au.

We produce threaded fittings of the series PURAFIT- just like our press fittings PURAPRESS- from the completely lead-free premium material silicon bronze CuSi.
SANHA fertigt Gewindefittings der Serie PURAFIT aus dem Premium Werkstoff bleifreie Siliziumbronze CuSi.

Studies are underway to define capital requirements to expand both Cusi and Bolivar mines in the following areas.
Studien zur Definierung der Kapitalanforderungen für die Erweiterung der Minen Cusi und Bolivar sind in folgenden Bereichen im Gange.

Additionally, at the Cusi Mine recoveries have been increased through the identification, classification and individual treatment of separated ore types.
Die Gewinnungsraten bei der Mine Cusi wurden außerdem durch die Identifizierung, Klassifizierung und individuelle Behandlung separater Erztypen gesteigert.

Significant reduction in the a ll- in s ustain in g c osts in Q3 2018: 19.3% lower at Yauricocha, 31.9% lower at Bolivar, and 63.3% lower at Cusi vs Q3 2017.
Beträchtliche Senkung der allgemeinen Unterhaltskosten im 3. Quartal 2018: 19.3% niedriger bei Yauricocha, 31,9% niedriger bei Bolívar und 63,3% niedriger bei Cusi gegenüber dem 3. Quartal 2017.

The Company reported the results of a PEA for the Cusi Mine(press release dated June 18, 2018) yielding a 75% internal rate of return("IRR") and after-tax NPV of US$92 million at an 8% discount rate.
Das Unternehmen meldete die E rgebnisse einer PEA für die Mine Cusi(Pressemeldung vom 18. Juni 2018), die eine n internen Zinsfuß("IZF") von 7 5% und einen Kapitalwert nach S teuern von 92 Millionen US$ bei einem Diskont rate von 8% lieferte.

The Company is currently mining selected higher-grade structures at the old mine, the San Antonio vein, as well as the Santa Rosa de Lima structure containing improved head grades to the mill at Cusi.
Das Unternehmen baut zurzeit ausgewählte hochgradigere Strukturen bei der alten Mine, dem Erzgang San Antonio sowie bei der Struktur Santa Rosa de Lima ab, die höhere Head-G ehalte für die Mühle bei Cusi enthalten.

I also received apologies from Mr Pirker, Coordinator for the PPE Group, Mrs Terrón i Cusi, Coordinator for the Socialist Group, and from Mr Hernández Mollar, who were scheduled to speak this afternoon.
Der Koordinator der PPE-Fraktion, Herr Pirker, und die Koordinatorin der PSE-Fraktion, Frau Terrón i Cusi, die heute Nachmittag sprechen sollten, haben sich aus dem gleichen Grunde entschuldigt, ebenso wie Herr Hernández Mollar, der das Wort ergreifen sollte.

A combination of diamond drilling, channel sampling, and mine mapping have been used to inform these models, and SRK is of the opinion that they are an accurate interpretation of the mineralization at Cusi.
Für diese Modelle wurden kombinierte Daten aus Diamantbohrungen, Schlitzprobenahmen und Minenkartierungen verwendet und SRK ist der Ansicht, dass diese eine genaue Analyse der Mineralisierung bei Cusi ermöglichen.

The Cusi project, also in Mexico, realized a 6% de crease in plant throughput in Q3 2016 over Q 3 2015 h owever, the AISC per silver equivalent payable o u nce decreased to$ 19.22 in Q 3 2016 compared to$ 37.49 in Q 3 2015.
Das Projekt Cusi, ebenfalls in Mexiko, verbuchte im Q3 2016 gegenüber Q3 2015 einen Durchsatzrückgang in der Aufbereitungsanlage um 6%. Die ASIC pro zahlbarer Unze Silber-Äquivalent sank im Q3 2016 auf US$ 19,22 verglichen mit US$ 37,49 im Q3 2015.

Ford(PSE).- Mr President, first let me congratulate the four rapporteurs involved in this joint debate on migration, asylum and refugees: Mrs Zimmermann, Mrs Terrón i Cusi, Mrs Reding and Mr Pirker.
Ford(PSE).-(EN) Herr Präsident, lassen Sie mich zu Beginn den vier Berichterstattern danken, die an dieser gemeinsamen Aussprache über Zuwanderung, Asylfragen und Flüchtlinge beteiligt sind: Frau Zimmermann, Frau Terrón i Cusi, Frau Reding und Herr Pirker.

At the Cusi Mine, the Company is focused on completing access, development and production of the Santa Rosa de Lima zone which has wider structures and higher silver grades than the narrow veins currently being mined.
Bei der Mine Cusi richtet das Unternehmen sein Hauptaugenmerk auf die Fertigstellung des Zugangs, die Erschließung und die Produktion in der Zone Santa Rosa de Lima, die mächtigere Strukturen und höhere Silbergehalte aufweist als die schmalen Erzgänge, die zurzeit abgebaut werden.

T he Company is currently mining select ed hig h er grade structures at the old mine in addition to campai gn ing development ore from t he Santa Rosa de Lima structure containing improved head grades to the mill at Cusi.
Das Unternehmen baut neben dem Erzerschließungsprogramm bei der Struktur Santa Rosa de Lima, die bessere Höchstgehalte zur Mühle bei Cusi liefert, zurzeit auch ausgewählte hochgradigere Strukturen bei der alten Mine ab.

Carlos Gómez Bellard, head of archeology at the Faculty of Geography and History at the University of Valencia and Enrique Dies Cusi, archaeologist, director of the company Entorn for archaeological excavations, They did not hesitate, it was a Roman.
Carlos Gómez Bellard, Leiter der Archäologie an der Fakultät für Geographie und Geschichte an der Universität von Valencia und Enrique Dies Cusi, Archäologe, Direktor des Unternehmens Entorn für archäologische Ausgrabungen, Sie haben nicht zögern, es war ein Roman.

However, under certain conditions such as diabetes and NAFLD or obesity and NAFLD, specific drugs can be used that have different effects on liver fat content, inflammation and fibrosis," Cusi went on to say.
Unter bestimmten Bedingungen wie etwa dem Auftreten von Diabetes und NAFLD oder Adipositas und NAFLD können jedoch spezifische Medikamente eingesetzt werden, die unterschiedliche Auswirkungen auf Leberfettgehalt, EntzÃ1⁄4ndung und Fibrose haben", so Cusi.

SRK has worked with the Company's personnel to review the geology models, and independently estimated and reported the mineral resources for Cusi. Geology models were developed internally by the Company's geologists and were reviewed by SRK.
SRK hat die geologischen Modelle in Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern de s Unternehmens geprüft und die Mineralressourcen für Cusi unabhängig geschätzt und aufgestell t. Die geologischen Modelle wurden von den Geologen des Unternehmens intern erarbeitet und von SRK überprüft.

Furthermore, the increased resource tonnage volume is a result of wider, higher-grade silver zones which are the foundation for the Company's new operating plan which should significantly improve the cashflow prospects for Cusi in 2018 and beyond.
Die erhöhte Tonnage der Ressourcen ist überdies das Ergebnis mächtiger Silberzonen mit höheren Gehalten, die die Grundlage für den neuen Betriebsplan des Unternehmens bilden; dieser sollte die Aussichten für Cashflow bei Cusi im Jahr 2018 und darüber hinaus beträchtlich verbessern.

The Cusi family has been running the Hotel Risech for 4 generations, and hospitality seems to come naturally to every one of its members, because they also own the Hotel Ramblamar, which can be found not far from the Risech, also right on the seafront.
Die Familie Cusi betreibt das Hotel Risech seit 4 Generationen. Das Hotel- und Gastgewerbe scheint jedem einzelnen Familienmitglied im Blut zu liegen, denn zu dem Unternehmen gehören ebenfalls das Hotel Ramblamar, welches nicht unweit vom Mutterhaus Risech, ebenfalls in erster Meerlinie, beheimatet ist.

Sierra's management team is extremely pleased with the significant increases realized in the measured and indicated resource, and the increase in inferred resources reported in this resource estimate for the Cusi Mine" stated Igor Gonzales, President and CEO of Sierra Metals Inc.
Das Managementteam von Sierra ist mit den beträchtlichen Steigerungen der gemessenen und angezeigten Ressourcen sowie der Steigerung der abgeleiteten Ressourcen in dieser Ressourcenschätzung für die Mine Cusi sehr zufrieden", sagte Igor Gonzales, President und CEO von Sierra Metals Inc.

The Company is very encouraged by the results of this PEA as they support the plan to profitably dev el op and grow the Cusi Mine in sustainable and staged steps from 650 TPD currently, to 1,200 TPD by Q1 2019, and further, to 2,700 TPD in 2021 based on consensus metal pricing.
Das Unternehmen ist mit den Ergebnissen dieser PEA sehr zufrieden, da sie den Plan unterstützen, die Mine Cusi profitabel zu erschließen und nachhaltig und schrittweise von zurzeit 650 Tonnen pro Tag auf 1.200 Tonnen pro Tag bis zum ersten Quartal 2019 sowie auf 2.700 Tonnen pro Tag bis zum Jahr 2021, basierend auf den übereinstimmenden Metallpreisen, zu erweitern.

At Cusi, the Company remained focused on completing ramp access, development, and production from the Santa Rosa de Lima zone which contains structures that are more than two times the width, and nearly twice the silver head grades than what has been previously mined closer to surface.
Bei Cusi richtet das Unternehmen sein Hauptaugenmerk weiterhin auf die Errichtung des Rampenzugangs sowie auf die Erschließung und die Produktion in der Zone Santa Rosa de Lima, die Strukturen beherbergt, die mehr als doppelt so mächtig sind und nahezu doppelt so hohe Silberhöchstgehalte aufweisen wie jene, die zuvor näher an der Oberfläche abgebaut wurden.

The 2017 budget includes a total of $8.6 million to be spent on property plant and equipment, $7.1 million towards underground development, $4.3 million in exploration and $29 million towards corporate projects including shaft deepening at the Yauricocha Mine and new tailings deposition facilities at the Bolivar& Cusi Mines.
Das Budget 2017 schließt ein die Ausgabe von insgesamt 8,6 Mio. USD für die Liegenschaft, die Anlage und Gerätschaften, 7,1 Mio. USD für Entwicklungsarbeiten unter Tage, 4,3 Mio. USD für Exploration und 29 Mio. USD für Unternehmensprojekte einschließlich der Vertiefung des Schachts in der Mine Yauricocha und neuer Tailings-Lagerplätze in den Minen Bolivar und Cusi.

The change in focus at Cusi is the result of a geological reinterpretation and t he Company 's successful completion of t wo sequential drill campaigns totaling 29,500 meters at the Santa Rosa de Lima zone which saw average silver equivalent grades of 372 grams per tonne and average widths of 3.8 meters.
Die Änderung des Fokus bei Cusi ist das Ergebnis einer geologischen Neuinterpretation und des erfolgreichen Abschlusses zweier aufeinanderfolgender Bohrprogramme des Unternehmens auf insgesamt 29.500 Metern in der Zone Santa Rosa de Lima mit durchschnittlichen Silberäquivalentgehalten von 372 Gramm pro Tonne und durchschnittlichen Mächtigkeiten von 3,8 Metern.

Alberto Arias, Chairman, commented:"Similar to the Resource and Reserve Estimate Report for Bolivar filed earlier this week, this Cusi R esource report fulfills the Company's critical requirement for our US Listing on the NYSE MKT and provides a solid foundation upon which future updates could add further resources and potentially reserves later this year.
Alberto Arias, der Chairman, äußerte sich wie folgt:" Ähnlich wie bei dem Bericht zur Ressourcen- und Reservenschätzung für Bolivar, der Anfang dieser Woche eingereicht wurde, erfüllt dieser Ressourcenbericht für Cusi die entscheidende Voraussetzung des Unternehmens für die Notierung an der US-Börse NYSE MKT und bietet eine solide Grundlage, auf der im weiteren Jahresverlauf durch künftige Aktualisierungen weitere Ressourcen und potenziell auch Reserven hinzukommen könnten.